Эрика Леонард Джеймс - Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)
Он усмехнулся мне.
- Тебе нравится? – прошептал он.
- Хмм, – одобрительно промычала я. Он обернул руку вокруг себя и сделал движение вверх-вниз… Твою мать! Я уставилась на него сквозь опущенные ресницы. Блядь, он был таким сексуальным!
- Вы кусаете свою губу, миссис Грей.
- Это потому, что я голодна.
- Голодна? – удивленно спросил он.
- Угу… – утвердительно промычала я и облизнула губы.
Он одарил меня своей загадочной улыбкой и наклонил голову набок, продолжая пристально смотреть на меня. Почему вид моего удовлетворяющегося себя мужа так возбуждает?
- Понятно. Тебе следовало съесть свой ужин, – его тон стал насмешливым и строгим одновременно. – Но… возможно… я могу помочь, – он обернул руки вокруг моей талии. – Встань, – тихо приказал он, и я знала, что он собирается сделать. Я встала на пол, мои ноги уже не дрожали. – На колени!
Я сделала, как он велел, и опустилась на колени на прохладный кафельный пол ванной комнаты. Он подвинулся чуть вперед на стуле.
- Поцелуй меня, – прошептал он, держа в руке свою эрекцию.
Я взглянула вверх на него, а он пробежался языком по верхнему ряду зубов. Это было возбуждающе, очень возбуждающе, видеть его желание, его откровенное желание меня и моего рта. Наклонившись вперед, не отводя своих глаз от его, я поцеловала кончик его эрекции. Я заметила, как он резко втянул воздух и сжал зубы.
Моя Внутренняя Богиня скинула костюм гладиаторшы и встала на колени, облизав свои блудливо-красные губы. Кристиан прижал ладонь к моей щеке, а я пробежалась своим языком по кончику его эрекции, дегустируя небольшие бусинки росы на самом конце. Хмм… он был так хорош на вкус. Его рот снова чуть-чуть приоткрылся, и я буквально набросилась на него, сильно втянув и пососав.
- Ах… – весь воздух покинул его легкие сквозь тиснутые зубы, и он толкнул свои бедра вперед, вонзаясь в мой рот. Но я не остановилась. Прикрыв свои зубы губами, я потянула вниз и полностью взяла его в рот. Он сжал обеими руками мою голову, зарывшись пальцами в волосы, и медленно начал выходить из моего рта; его дыхание участилось и стало более тяжелым. Я покрутила языком вокруг его кончика и затем снова подалась к нему навстречу в идеальном синхронном движении. Мы двигались как единое целое.
- Иисус, Ана, – выдохнул он и крепко зажмурил глаза… Он потерялся, и это было опьяняюще – его реакция на меня. Меня. Моя Внутренняя Богиня могла бы осветить всю Эскалу, она была так взволнованна! И, очень медленно, я расслабила губы так, чтобы царапнуть его зубами.
- Ах! – Кристиан прекратил двигаться. Наклонившись вперед, он подхватил меня и вернул на свои колени.
- Хватит, – зарычал он.
Потянувшись, он освободил мои руки от трусиков одним движением. Я схватилась за свои запястья и посмотрела из-под ресниц в его зеленые пылающие глаза, что смотрели на меня с любовью, тоской, и страхом… И в этот момент я поняла, что именно я была той, кто хотела трахнуть его семью способами воскресенья. Я хотела его безумно. Я хотела наблюдать, как он кончает подо мной. Я взяла в руку его эрекцию и нависла над ним. Схватившись рукой за его плечо, очень аккуратно и медленно я опустилась на него. Он издал низкий гортанный дикий рык и рванул мою блузку вниз, позволяя ей упасть на пол. Его руки прошлись по моим бедрам.
- Замри, – прошипел он; его пальцы коснулись моей плоти. – Пожалуйста, позволь мне насладиться этим. Насладиться тобой.
Я замерла. О, Боже… он чувствовался так хорошо внутри меня. Он ласково коснулся моего лица, его взгляд был диким, глаза широко распахнуты, а губы приоткрыты, когда он вдыхал. Он пошевелился подо мной, и я застонала, закрыв глаза.
- Это мое любимое место, – прошептал он. – Внутри тебя. Внутри моей жены.
Ох, блядь, Кристиан!.. Я не могла сдерживаться. Я наклонилась к нему: мои волосы запутались в его влажных волосах, мои губы нашли его, и я начала двигаться. Вверх и вниз, приподнимаясь на своих носочках, наслаждаясь им, наслаждаясь собой. Он громко застонал, и его руки сильнее сжали меня – одна в моих волосах, другая на моей спине; его язык ворвался в мой рот, жадно принимая все то, что я ему давала. После всех наших споров сегодня, то, как я была фрустрирована им, а он – мной… это все еще было с нами, это всегда будет у нас. Я любила его так сильно, это было почти подавляющим… как и он сам. Его ладони опустились на мой зад, и он начал управлять мной, двигая меня вверх и вниз, снова и снова, в его горячем, скользящем ритме.
- Ах, – беспомощно вырвался стон из моего рта, и я начала теряться в ощущениях.
- Да. Да, Ана, – прошипел он, и я начала оставлять поцелуи на его лице, его подбородке, челюсти, шее.
- Малышка, – прошептал он, снова накрывая мой рот своим.
- О, Кристиан, я люблю тебя. Я всегда буду любить тебя, – воскликнула я, желая, чтобы он узнал это, был уверенным во мне. Он громко застонал и сильнее обнял меня, достигая своей кульминации с беспомощным всхлипом… И этого было достаточно – достаточно для того, чтобы подтолкнуть меня за грань еще раз. Я обняла его голову руками, отпуская себя, и снова кончила вокруг него; слезы брызнули из моих глаз от того, как сильно я его любила.
~
- Хей, – прошептал он, приподнимая мой подбородок и беспокойно вглядываясь в мое лицо. – Почему ты плачешь? Я сделал тебе больно?
- Нет, – успокаивающе пробормотала я.
Он убрал волосы с моего лица, вытер одинокую слезу своим большим пальцем и нежно поцеловал меня в губы. Он все еще был во мне. Он пошевелился, и я вздрогнула, когда он покинул меня.
- Что случилось, Ана? Скажи.
Я всхлипнула.
- Это просто… Просто иногда я полностью сражена тем, насколько сильно люблю тебя, – прошептала я.
О удивленно моргнул, и его взгляд просиял цветом раннего весеннего леса.
- О… – ответил он, а затем улыбнулся своей особенной застенчивой улыбкой, зарезервированной только для меня, я думаю. – Ты производишь на меня тот же эффект, - прошептал он, и снова поцеловал. Я улыбнулась, и радость медленно наполнила меня.
