Бора Чосич - Наставники
ИСКУШАЕТ меня, когда посмотреть хочет, настолько ли я глуп, чтобы все к чертям спустить, или все-таки башку ему расшибу, чем придется. Пусть лучше не пытается.
ПОДЗУЖИВАЕТ, чтобы я ему рассказал, что за письмо я в Пакрац послал, а я и в мыслях этого не держу. Когда кто-то кому-то на закорки взберется и уговаривает меня во что-то вляпаться, а я не даюсь.
НАДОЕДАЕТ, чтобы ты ему дал что-нибудь или чтобы ты на что-нибудь согласился, а ты ни в какую, а он опять лезет, потому как думает, что ты в конце концов согласишься, такой он упорный, прямо как баран.
ПОПОВСТВУЕТ, который и не поп вовсе, но любит важным казаться и чтоб его слушали, а сказать-то ему и нечего.
ТОЛКУЮТ то, что понять невозможно, или если что на другом языке сказано, или когда тот, которому толкуешь, с придурью, вот тебе и приходится ему растолковывать, или ты сам того немного, вот и стараешься всё растолковать человеку более мудрому, хотя ему это вовсе и не надо.
ИСКУШЕНИЕ, словно болезнь какая-то, от которой шуткой не отделаешься, а оно все нашептывает, что ты народ подбиваешь, проповедуешь, что Бога нет, а оно-то уж точно знает, что есть.
ПРЕДЧУВСТВУЮ, что потом сделать надо будет или что случится.
КОЗНИ, то, что другой против тебя кует и рассказывает друзьям и недругам, лишь бы только они тебе хоть как-то помешали, и чтоб тебе плохо было, и не так, как быть следует, лишь бы тебе навредить.
НАМУЧАЕШЬСЯ не только когда на веревке человека или осла тащишь, но и с тем, который только так, и никак по-другому, и упирается.
ПРОВАЛИЛСЯ с какой-нибудь проповедью, которая никого не интересует, никого не задела, ничего в ней веселого нет, да и пользы никому не принесла.
ПУТАНИК, который сказать не может толком, что случилось, или соврать хочет, да не знает как.
ОШИБАЕТСЯ, когда думает и говорит то, а каждый видит, что оно и вовсе это. Редко кто сознается.
ОТЛЫНИВАЕТ тот, который не только тебе не помогает, но еще и околачивается тут, мешает всем, да еще и говорит, что все твои труды только псу под хвост и годятся.
ЗУДИТ то, что у тебя чешется, или если укусит кто, или тебя что-то изнутри грызет, когда вспомнишь о чем-нибудь.
БЛОХА, жучок малый, что человека кусает, собаку и еще кого другого, пока ее не поймаешь и к ногтю не придавишь.
ПРИХВОСТЕНЬ, который с тобой вроде бы, но на самом деле нет.
ПОБЛАЖКУ делаешь, когда точно знает, что он виноват, но ты с ним враждовать не хочешь, или видишь, что он старый совсем, или что толку никакого не будет, потому как он твердолобый. А бывает, что ты сам испорченный, но кому-то приятное хочешь сделать.
НЕТ, совсем ни в какую.
ОСТАВИТ в покое тот, который от тебя все что-то требует, а ты ни в какую, вот он рукой махнет и оставит тебя в покое, и ты за другое принимаешься.
ОТКЛАДЫВАЕШЬ, когда подходящего времени ждешь, чтобы ему сказать, что он жулик, а не прямо здесь, пока он за твоим столом сидит и твоим вином и едой твоей веселится.
ОЖИДАЕШЬ, придет или не придет, будет или не будет и тому подобного, и все в тебе так и кипит.
СЛУЧАИ, что кого-нибудь или что-нибудь покажут в правильном свете и его истинное лицо.
ВНЕЗАПНО, когда никто не ожидает, а Ефто Лацкович, ликом побагровев, как крикнет: «Кто это Муждеку позвал, который нам добра не желает и про нас только гадости думает?!»
ЗАГОВОРИТ тот, что долго молчал, а потом слова какие надумает сказать.
ПРИСУТСТВУЮЩИЙ, который тут и на виду у всех, а не за спиной.
СВИДЕТЕЛЬ, который был там и с ним, все слышал, все видел, а теперь рассказывает.
ПОМОГАЕТ кто-то кому-то, когда видит, что тот в беду попал и сам ничего не может, а с ним, может, и справился бы.
РАСПУТАТЬ, развязать то, что было запутано и в узлах, моток шпагата, или на белый свет вытащить то, что в тайне содержалось.
УЗЕЛ, когда две или три спутаются в клубок, и их оттуда трудно каждую по отдельности вытащить, и они в клубке том как в кулаке, так что их только или бросить остается, или ножом разрезать.
СТРАДАНИЕ, плохое, что тебя охватило, а ты от него никак защититься не можешь, вот оно и тянется, пока ты терпишь.
НИ, ну вот ни столько даже, ни капли.
МЫЧИТ, вместо того чтобы слушать и молчать, они все что-то бормочут и о другом.
ШЕПЧУТСЯ, когда вслух говорить не хотят, но бормочут что-нибудь так, чтобы их даже те не слышали, которые рядом стоят, тем более не все, потому как не для всех они и Ш.
ГРИМАСНИЧАЮТ, которые лицо кривят, чтобы насмехаться над тобой, или если по-другому не может, потому что пьяный.
ЗУБОСКАЛЯТ по поводу тех, кто ведет себя как дурак или глупости болтает, над такими вот и смеются, но иногда и над теми, кто совсем нормальный, но им очень не нравится.
УСМЕХАЮТСЯ, когда смеяться хочется, но только немножко, чтобы другие заметили, но только не тот, над которым смеются.
ОГОВАРИВАЮТ и тех, кто лучше их, а к тому же еще и завидуют ему в чем-то. У кого-то есть, и работает, и делает, а другие оговаривают его, будто он злодей какой-то.
ЩЕКОЧУТ, когда тебя хватают там, где тебе щекотно, или под мышкой, или по темени, а ты хохочешь, будто ты сей момент умом тронулся, потому что выдержать не можешь, а от щекотки даже умереть можно, если не остановиться вовремя, особенно у детей.
ЯБЕДНИЧАЮТ, когда говорят, что оно плохо, а оно и не плохо вовсе или его вообще нет. Я беду наговариваю, видно, от этого пошло.
ИЗДЕВАЮТСЯ, когда хотят сказать, что кто-то что-то плохое сделал, а чаще всего те, что И., еще хуже поступают, только сами за собой ничего не замечают. Издевалась сова над синицей, что та голову большую отрастила.
ПЛЮЮТ, когда во рту у него больше, чем требуется, вот его и выбрасывают, а иной раз и специально, чтобы унизить кого или оскорбить.
ОСКОРБЛЯЮТ, когда тебя за то хватают, что у тебя болит, или говорят то, чего на самом деле не было, и еще над тобой при этом смеются.
БРОСАЮТ то, что у них под рукой, а они в другое место это переместят, туда, подальше, или в тебя.
ОБОЛЬЮТ грязью, или бросят дерьмом в тебя, или когда что-нибудь плохое про тебя перед другими скажут, а оно на самом деле совсем не так.
ВОЗНИКАЕТ то, чего раньше не было, а теперь есть. Свара, драка и споры.
ССОРА, когда с кем-то ты жил прекрасно и сидел за одним столом, а теперь нет, по каким-либо причинам.
СПОР с кем-нибудь, когда ты так, а он эдак, и никто не уступает.
ПРЕПИРАТЕЛЬСТВО, когда еще не ссоришься, но только доказываешь, возвысив голос, хотя уже никто не уступает.
РУГАЮТ кого-то, который ничего не сделал, а должен был, или сделал, но плохо и не то.
КАРАЮТ друг друга плохие люди, или их Бог карает.
КРИК, когда что-то вроде большого шума стоит, или говорят громче, чем следует, или если кто глухой, или кто-то злится и не может говорить спокойнее.
РУГАЕТСЯ Ефто Лацкович, когда говорит что-то некрасивое и гадкое, и когда кто-то из моих ему что плохое сделает или кто из чужих.
БЬЕТ, ударяет чем-то по чему-то.
КУЛАКОМ, ладонью, в которой все пальцы в кучку собраны драться, грозить, а иной раз и доказать что-нибудь.
ВЗБЕСИЛСЯ, когда ты сначала был спокойным, а потом вдруг ты дичать начинаешь, оправдываться или нападать.
РАДИ, из-за чего-то, а не просто так.
БЕЗОБРАЗИЕ, когда поступаешь наоборот, хотя видишь, что не прав, но делаешь вид, что не замечаешь этого и как будто ты прав.
ВЫРОДОК, который плохо поступает, а не как все прочие из его рода, и все его стыдятся.
ЛЖЕЦ, не говорит, как есть, но наоборот, хотя и знает, что это не так.
ВЛЕПИТ, когда кто-то провинится, а другой его бьет ладонью по щеке, что и болит, и оскорбляет ударенного, если он только лаптем не прикроется.
ПЕРЕГЛЯНУТСЯ те, кто не знаком, но глазами дают знак друг другу о чем-то, о чем говорят или что случается.
ЛОПАЕТСЯ то, что внутри было, в животе или в бомбе, или спрятано, а потом на свет выйдет, вылетят или как по-другому, но так, чтобы все видели и слышали.
ПОЗОР, если что неприличное сделают, и у каждого отвращение возникает или, по крайней мере, смех выйти из дому без штанов, или говорить о том, о чем говорить не след, или позвать людей в дом и даже чашки воды им не подать.
РАССТРАИВАЮТСЯ те, кто начинает драться или оправдываться сверх меры.
УБЕДЯТСЯ те, которые во что-то не верили, а потом своими глазами увидели, что оно есть.
ПРОСТИШЬ, когда увидишь, что виноват он только из-за своей головы дурной, и что нехорошо ему потому, что он не прав, вот и говоришь ему, ладно, пусть, но другому – никогда!
УСПОКОЯТСЯ те, кто помирится и останется на своем, и не дергается больше, что вот бы если бы да кабы и кого бы, и как бы.
ПРОЛЕТАЕТ ночь в хорошей компании, словно ее и не было.
КАЧАТЬСЯ на стуле сидя, если выпил много.
НАПИВАЮТСЯ всегда Гавро Романович, Богдан математик, Неофит Айдукович. Другие больше придуриваются.
СОБИРАЕШЬСЯ кому-нибудь шею свернуть однажды, или когда готовишься в Пакрац поехать и всю правду им выложить, или что-нибудь не такое серьезное сделать, когда только намереваешься.
