Спаркли Хейтер - Танец маленьких разбойниц
Пока Блэки старательно терла Паркеру спину, Хлоя не менее старательно обшарила чемодан бизнесмена. Из ванны доносилось воркование Блэки и довольное урчание Паркера: «О, да, хорошо, немного пониже, нет, чуть правее».
— Я спущусь в бар за сигаретами! — крикнула Хлоя.
Она выволокла чемодан в коридор, отнесла его к служебному лифту и отправила всю одежду Паркера на первый этаж, прямо в прачечную. Затем вернулась в комнату, взяла видеокамеру Блэки, включила ее и проскользнула в ванну. Прикрыв камеру полотенцем, Хлоя сняла сидящего в джакузи Паркера. Блэки повернулась так, чтобы в кадре была видна только ее обнаженная спина.
— Ну вот, Бобби, теперь ты совсем чистый. Что будем делать дальше? — спросила Блэки.
— Мы все втроем заберемся в джакузи, и я потру вам спинки, — предложил Бобби.
— Чудесная идея. Ты часто купаешься в ванне с симпатичными девочками?
— Да, случается… иногда.
— Наверное, ужасно скучаешь по своей умершей жене. Расскажи нам о ней.
— Бросьте, девчонки, это не интересно.
— И все же расскажи. Знаешь, мне как-то неловко развлекаться с мужчиной, который недавно овдовел.
— Ну, честно говоря, когда она умерла, мы уже были в разводе.
— А что с ней случилось?
— Погибла в автокатастрофе.
— Боже, какой кошмар. Она сразу умерла, без мучений?
— Послушай, давай сменим тему.
— Хорошо. Хлоя, включи музыку погромче.
— Сейчас сделаем.
Хлоя вышла из ванной, оставив дверь приоткрытой. Затем настал черед Блэки.
— Бобби, я, пожалуй, принесу нам по бокалу вина и позвоню в ресторан, закажу чего-нибудь пожевать.
— Я сам позвоню. Дай мне телефон.
Блэки улыбнулась и протянула ему мобильник. Выбравшись из ванной, она быстро натянула платье, а Хлоя тем временем написала записку и положила ее на стол, придавив уголком брошюрки, рассказывающей о том, как завоевать доверие аудитории. Девушки не стали дожидаться, пока Бобби, которому приходилось орать во все горло, чтобы перекричать грохочущую музыку, закончит говорить по телефону.
Сделав заказ, Боб Паркер подождал немного, однако Хлоя и Блэки почему-то не возвращались. Он позвал девушек. Молчание. Тогда он вылез из джакузи, босиком прошлепал в гостиную и обнаружил на столе записку, лежащую радом с его книгой, паспортом и кредитками.
Мы знаем имя, адрес и телефон твоей жены, также у нас есть потрясающая видеозапись под названием «Бобби Паркер принимает ванну». Так что, пожалуйста, не надо обращаться в полицию. Если ты будешь хорошим мальчиком, мы отправим бумажник твоей жене, и при этом мы ничего не скажем ей о твоих проделках. Кстати, для покойницы она выглядит вполне прилично. Но тогда непонятно, кто такая Мария из Рима?
По дороге в отель Хлоя показала подруге свою добычу.
— Которая из них жена Боба? — спросила Блэки, разглядывая лежащие в бумажнике фотографии. — Обнаженная блондинка с пьяной физиономией или эта милая женщина в блузке с кружевным воротником?
— Блондинка, — уверенно заявила Хлоя.
— Похоже на то, — согласилась Блэки. — А деньги? Сколько там?
— Всего пятьсот евро. Думаю, наши денежки Бобби спрятал, когда ходил в туалет. Но зато я прихватила его часы.
— Золотые?
— Серебряные, но все лучше, чем ничего. Если «ролекс» фирменный, то за часики можно выручить кругленькую сумму.
Неожиданное приключение развеяло мрачное настроение Хлои. Вечером, сидя в ресторане, она улыбалась загадочной улыбкой Моны Лизы и даже заказала на десерт гигантскую порцию мороженого. Такого с ней не случалось с тех пор, как произошел разрыв с Джоном Кэрри.
Однако снизошедшее на Хлою благодушие превратилось в настоящее ликование, когда, собираясь немного почитать перед сном, она открыла книгу и обнаружила лежащие между страниц деньги — две тысячи долларов — в целости и сохранности. Перед уходом на пляж она положила их в книгу, но потом решила, что вместо чтения займется письмами и открытками.
— О боже. Паркер ни в чем не виноват, — застонала Хлоя. — Мы совершили ужасную ошибку.
— Мы провернули потрясающую операцию, — расхохоталась Блэки. — И получили неплохую прибыль.
— Да, но только в том случае, если он не сдаст нас полиции.
— Не сдаст. Бобби же понимает, что у нас есть видеозапись. Если он заложит нас, мы заложим его.
— Верно! — Хлоя подскочила на кровати. — А кроме того, за ним водятся еще кое-какие грешки: например, незаконное распространение рекламы! Но нам больше нельзя оставаться в Ливорно. Завтра же уезжаем в Портофино.
— Да, только… завтра должен приехать Эдди.
— Оставь ему записку.
— Ладно.
— Уф, классно. — Хлоя откинулась на подушку.
— Что ты имеешь в виду?
— Ограбление. Давненько я так не развлекалась. Супер! Блэки, ты представляешь, мы совершили преступление. Нет, еще круче — мы совершили гениальное преступление!
Глава 4
Тысячи молодых женщин, живущих в разных уголках мира, точно так же как Хлоя Бауэр и Мишель Майер по прозвищу Блэки, собирались в то лето посетить старушку-Европу. Внимательно изучая карты и составляя длинные списки достопримечательностей, стараясь все предусмотреть и ничего не забыть, они мечтали о необыкновенных приключениях и романтических увлечениях, которые сулила им поездка и о которых ничего не говорилось в красочных путеводителях, купленных в книжных магазинах Токио и Москвы, Сиднея и Нью-Йорка.
Возьмем, к примеру, Вэнди Капп из Никлсберга, штат Арканзас, студентку второго курса христианского колледжа, активистку молодежной организации под названием «Божественное прикосновение» и спецкора христианской радиостанции Арканзаса. В течение целого года Вэнди готовилась к поездке, штудировала книги по истории Франции, занималась на курсах французского языка, внимательно изучала положение дел в христианских организациях страны и даже сочинила несколько историй, где рассказывалось о конгрессе «Божественного прикосновения», открывающемся этим летом в Каннах. Репортажи с большим успехом прошли по радио и вызвали восторженные отклики слушателей. По расчетам Вэнди полученных гонораров должно было хватить на то, чтобы оплатить дорогу и проживание в приличном отеле.
Главным источником вдохновения для Вэнди послужил путеводитель «Путешествие христианина», написанный пастором Джорджем Филипсом. Заметки пастора натолкнули девушку на мысль создать свой собственный путеводитель — современную книгу, предназначенную для молодых людей, таких же примерных путешественников, как она сама. «Возможно, — подумала Вэнди. — это издание положит начало целой серии путеводителей, которые использует «Божественное прикосновение»».
Ограбление банка не входило в планы Вэнди.
Диана Бенхам, единственная наследница огромного состояния, дочь английского лорда, которой в то лето суждено было попасть на страницы желтой прессы, отправилась в Европу не по своей воле. Ее поездка стала результатом судебного решения: Диане предстояло пройти курс лечения в швейцарской клинике для наркоманов. Вместо путеводителя в чемодане Дианы лежали портативный компьютер, записная книжка с адресами и телефонами друзей, а также дорожные карты Швейцарии, Италии и Франции. Само собой, план, разработанный девушкой, предусматривал кое-какие мелкие правонарушения и одно бескровное преступление.
Накануне отъезда в Швейцарию Диана устроила у себя в квартире грандиозную вечеринку. Несколько десятков самых близких друзей (из тех, которые на этой неделе считались таковыми) пили шампанское, нюхали кокаин, глотали амфетамин, танцевали, совокуплялись и просто балдели, слушая вопли диджея по кличке Инверсия. Вечеринка закончилась около восьми утра, через три часа после того, как черный лимузин умчал хозяйку квартиры в аэропорт Хитроу.
В женевском аэропорту Диану встретили медсестра из клиники «Петит Шату» и секретарь лорда Бенхама. Они усадили ее в другой лимузин и повезли в клинику. Секретарь молчал, поскольку всю дорогу читал электронную почту и отправлял факсы, зато сестра болтала без умолку. Пожилая женщина ласково улыбалась новой пациентке, говорила, что Диана непременно полюбит «Петит» и что именно здесь она сможет начать новую жизнь.
Заключение Дианы было вынужденным, хотя постановление британского королевского суда гласило, что мисс Бенхам выразила добровольное согласие пройти курс лечения, за которым последует двенадцатимесячный испытательный срок.
Поскольку Диане было всего семнадцать, она могла бы отделаться гораздо менее суровым приговором, но во время ареста, последовавшего за дракой в ночном клубе «Индалдженс», у нее в сумочке обнаружили пять граммов кокаина. Подоспевшие репортеры успели сделать прекрасные снимки: дочь лорда, выкрикивая проклятия в адрес стражей порядка, пытается разбить стекло полицейского автомобиля.