Дэнни Уоллес - Человек-да
требующий на его преодоление гораздо больших затрат усилий и времени. Наконец, тяжело отдуваясь, я залез
на самый верх лестницы, состоящей, наверное, из миллиона чудовищно крутых ступеней, и увидел женщину,
протягивающую мне рекламный листок.
— На спектакль сходить не желаете?
Я послушно взял у нее рекламу...
— Это пьеса о предательстве, насилии и смерти.
Проклятье.
Спустя некоторое время я потягивал пиво в пабе «Грейфрайарзский Бобби», названном в честь маленького
песика, который, согласно шотландской легенде, преданно лежал на могиле своего почившего хозяина, пока
сам не умер. Вполне подходящее грустное местечко для тех, кто желает утопить свое горе в алкоголе. Я поднял
тост за верного песика.
Кроме меня, здесь были студенты, шатающиеся по пабам, парочка регбистов, кучка туристов, а также
высокий загорелый мужчина, который только что посмотрел на меня и вдруг направился в мою сторону...
— Дэнни?
Я вздрогнул.
— Да?
Хм, знакомое лицо.
— Дэнни Уоллес?
— Да. Привет.
— Я — Хью. Хью Леннон.
Хью Леннон! Гипнотизер! Гипнотизер Хью Леннон!
Тем и хорош Эдинбургский фестиваль, что здесь можно натолкнуться на людей, с которыми обычно не
встречаешься. Хью Леннона я не видел сто лет — с тех самых пор, как мы вместе выпили, когда «Скотсмен»
поместила на своих страницах мой критический отзыв на его шоу...
О Боже. Надеюсь, отзыв был хорошим.
— Какая встреча! — воскликнул я. — Рад, очень рад.
Я не кривил душой.
— Давненько не виделись, — добавил я.
—Должно быть... с девяносто шестого? Не ожидал тебя здесь встретить!
Хью — гипнотизер и владелец единственной в мире гипнотизирующей собаки — Мерфи. Вместе они
путешествуют по свету, вместе гипнотизируют людей. Примерно как Шагги и Скуби75.
— Мерфи уже на месте. Через минуту и я побегу. Заскочил сюда, чтоб выпить кока-колы и помочиться. Как
дела? Какими судьбами?
— Работать приехал. Смотрю спектакли — по заданию Би-би-си.
— Видел что-нибудь интересное?
Хм, лучше поговорить о чем-нибудь другом.
— А ты что здесь делаешь? Выступаешь?
— Не совсем... То есть сегодня вечером я даю одно представление... гипноз и прочее... Кстати... не хочешь
посмотреть? Это так, разминка... Я готовлю программу для фестиваля в Лидсе. Скоро буду там выступать...
— Ммм...
— А потом посидим, выпьем по бокальчику...
— Да, хорошая мысль.
Я допил свое пиво, и мы покинули паб. А что, хорошо, думал я. Какая-никакая компания. Автомобиль Хью
трудно было не заметить. На нем сбоку большими буквами было выведено «ГИПНОПЕС». Пожалуй, и мне
надо бы написать что-нибудь на своем «да-мобиле».
Хью давал представление в одном из пабов на окраине города. Ему едва за пятьдесят, но выглядит он лет на
тридцать моложе, и энергии в нем хоть отбавляй. В Великобританию он приехал из Маврикия, когда ему было
восемнадцать, и его слабый акцент и смуглая кожа добавляют загадочности его сценическому образу. Честно
говоря, я был не в настроении смотреть комический сеанс гипноза, что для меня не совсем типично. Но, когда
Хью начал заводить аудиторию, рассказывая смешные истории и отбирая добровольцев для своего шоу, я
увлекся и позабыл обо всем, что еще недавно меня тревожило.
На сцену вышли двенадцать человек — молодые, старые, мужчины и женщины, — все, очарованные Хью.
Более часа я смотрел, как он лепил из них представление. Это было весело. Поднимало настроение. Создавало
атмосферу единения в зале. Я начисто позабыл про свои неприятности и хохотал до упаду, наблюдая, как
добровольцы Хью воображают себя Мадонной и невидимками или начинают доказывать, что какая-то уточка
крадет у них напитки. Честно вам скажу: если вам грустно, если вы устали или в подавленном настроении...
попытайтесь найти толстого шотландца, которому кажется, что он способен летать. Жаль, что этот совет
никогда не появляется в газетных рубриках «Рекомендации психолога».
Но особенно сильное впечатление на аудиторию произвела концовка шоу Хью.
— А теперь я попрошу всех успокоиться, — сказал он, принимая серьезный вид. — Поскольку я хочу
пригласить на сцену исключительного гостя...
Я знал, где Хью нашел этого своего «исключительного гостя». Однажды много лет назад Хью случайно
познакомился со старым мудрым фермером, который таинственным благоговейным шепотом поведал ему про
щенка породы лабрадор, не похожего на остальных своих сородичей. Песик держится особняком, сказал
фермер, и обладает одной примечательной способностью. Заинтригованный Хью пошел посмотреть на щенка...
на щенка, который впоследствии станет... Гипнопсом.
Заиграла музыка. Мелодия из фильма «Космическая Одиссея 2001 года»76. Публика затихла. Хью исчез со
сцены и вскоре вернулся с Мерфи.
А еще через десять минут аудитория ликовала, видя, как все двенадцать шотландских добровольцев заснули
на сцене, заглянув в самую глубину шоколадно-коричневых глаз Мерфи.
После представления Хью подсел ко мне с кофе.
— Замечательное шоу, — похвалил я.
— Спасибо. Мерфи им сегодня понравился, да?
Словно по сигналу, Мерфи вошел в зал, побродил немного, принюхиваясь, и вновь вышел. Вполне
безобидный пес, когда не усыпляет людей взглядом.
— Был год, когда я его потерял, — сказал Хью. — Ушел куда-то, и я никак не мог его отыскать. Известие об
этом попало в газеты. Народ в Шотландии был в ужасе. «Не приближайтесь к этому псу!» — кричали газетные
заголовки. Журналисты искренне полагали, что Мерфи гуляет по округе, смотрит на людей, убеждая их в том,
что они цыплята. Я думал, на том все и кончится, но нам стали звонить из европейских информационных
агентств, а потом из Америки, Японии. Телефон разрывался. Исчезновение Мерфи стало большой новостью в
Китае. «Пес-гипнотизер разгуливает один по Шотландии!». Мы прославились больше, чем Несси.
Неожиданно нашу беседу прервали. К Хью обратилась женщина, присутствовавшая на шоу.
— Мистер Леннон... мм... понимаете, я боюсь пауков. Вы могли бы мне помочь?
— Да, — ответил Хью. — Гипнозом можно вылечить почти все. Если это связано с головой. А фактически
все наши проблемы идут от головы.
— Правда? Значит, мне нужно обратиться к гипнотизеру?
— Если ваша проблема связана с головой, гипнотизер вам обязательно поможет. Вот, возьмите... — Хью
вручил женщине рекламу своего шоу «Гипнопес», в которой был указан его телефон. — Уверен, мы с Мерфи
сумеем вам помочь.
Женщина улыбнулась, взяла проспект и, удовлетворенная, пошла прочь.
— И ты позволишь ей прийти к тебе в дом? — спросил я.
— Да пусть приходит, — ответил Хью. — Но только сначала я наряжусь пауком. И прямо на вокзале
наброшусь на нее. И нет проблемы!
Я рассмеялся.
— А вообще-то, — добавил Хью, — приятно, когда можешь помочь людям.
Его слова меня покорили.
— Боже, как поздно уже... Мне пора, Дэнни, — сказал Хью. — Впереди у нас долгий путь. Кстати, держи...
— Он вытащил еще одну рекламу своего шоу и дал мне. — Будешь в Уэльсе, позвони, хорошо?
— Непременно, — пообещал я. — Спасибо, Хью.
Он улыбнулся, глядя на меня. Мне показалось, что мы смотрим друг на друга чуть дольше, чем следовало бы,
и на секунду я испугался, что Хью меня гипнотизирует. Я отвел глаза и глянул на Мерфи. Пес тоже смотрел на
меня.
— Ладно, до встречи, — попрощался я и поспешил удалиться.
В ту ночь я спал крепко.
По дороге в гостиницу я купил пакет чипсов, рассудив, что в общем и целом жизнь — хорошая штука. Заснул
я с включенным телевизором и, наверное, проспал бы несколько дней, если б в четыре часа утра меня не
разбудил какой-то странный сигнал.
Я обвел взглядом комнату и увидел, что мой телефон светится. Мне пришло сообщение.
Зевая, я выключил телевизор, нашел очки и взял свой телефон как раз в ту секунду, когда погас дисплей.
Очевидно, от Уэга, решил я. Спьяну заблудился в Лондоне, вот и написал мне — на тот случай, если я
нахожусь где-нибудь поблизости.
Щурясь, я стал читать сообщение. Подписи под ним не стояло. И номер был незнакомый.
0061?
Это еще от кого?
Я перечитал сообщение.
И подскочил на кровати.
«ПОЗВОНИ МНЕ. Я ЕДУ В ЭДИНБУРГ»
Сообщение прислала Лиззи.
Спустя четыре дня, взволнованный, с цветком в руке, я ждал ее в зале прилета Эдинбургского
