Юлия Кова - Аватар
– Почему? – едва слышно спросил он. – Андрей, почему?
Исаев обернулся.
– У меня есть причина, – честно признался он.
– Причина? – шёпотом повторил Кейд. – Да какая к чёрту причина? – Даниэль ударил кулаком по столу и закричал: – Моей дочери угрожают! Какая ещё тебе нужна причина?
Андрей встал напротив Кейда:
– Даниэль, я сказал, что я найду твою дочь, и я её найду. Я тебе обещаю, что уже завтра Ева будет дома. А теперь всё. Проваливай. Ты свободен. Разговор окончен. Дверь слева. Привет Эль.
Повисла неловкая пауза. Не понимая, что ему делать, Даниэль до крови кусал губы. Посмотрев на его искажённое мукой лицо, Андрей сдался первым.
– Даниэль, – миролюбиво начал Исаев, – тебе будет достаточно, если я тебе скажу, что я не могу назвать имя похитителя Евы, потому что не хочу подставлять человека, который мне дорог?
– Это что, из-за женщины? – глухо спросил Даниэль. Андрей помедлил, но кивнул. – И что, она этого стоит?
Андрей кивнул ещё раз.
– Да, – в первые в жизни признался он. – Она этого стоит.
– Поразительно, – сказал Даниэль, сунул руку в карман и извлёк оттуда «флешку». – Вот, это тебе. Возьми, Андрей.
Исаев сунул руки в карманы.
– Это что? – недоверчиво спросил он. Кейд усмехнулся:
– Не что – а кто... Это от той, кто, как я сейчас понимаю, прочитала текст на плакате Евы ещё утром и сделала те же выводы, что и ты. Это от той, кто уже в десять часов утра отправила троян «заказчику», чтобы помочь тебе найти Еву...
Эмпатия – это память ощущений.
«Чёрт бы тебя побрал, Самойлова. Ты снова в игре. Почему? Ты же мне обещала...»
«Я всегда буду за тебя, Андрей, и никогда – против...»
Кейд с интересом наблюдал, как изменилось лицо Андрея, как непроницаемые серые глаза загорелись эмоциями. Здесь были удивление и ярость от осознания того, что его снова победила женщина. Гордость за ту, что обыграла его, лишь бы прийти ему на помощь, а ещё – невероятная, удивительная нежность.
«Эта женщина очень дорога ему. А ей нужен он», – понял разом Даниэль. Перехватив понимающий взгляд Кейда, Исаев на мгновение отвернулся, закрыл глаза, а потом его взгляд стал безмятежным. Андрей обернулся и молча протянул разжатую ладонь Даниэлю. Кейд так же молча вложил USB-носитель в руку Исаева. Он хотел что-то сказать, но Андрей покачал головой:
– А теперь, Даниэль, не обижайся, но тебе правда пора, – тоном вежливым, но не терпящим возражений, произнёс Исаев. – Тебе нужно отдохнуть, а мне – поработать. Напоминаю: свой iPhone ты оставишь мне. Обещаю завтра вернуть. Потому что завтра всё и закончится.
– Я бы мог поехать с тобой, – предложил Даниэль. – Поверь мне, я не только документами занимаюсь.
– Верю, – кивнул Андрей, – но извини: я работаю один.
– Понятно. Ты, конечно, не передумаешь... – Даниэль кивнул и дошёл до двери. – Ты найдешь мою Еву, Андрей, – произнёс Даниэль, уже стоя на пороге.
– Да, – ответил Исаев. – Я же тебе обещал.
– Нет, Андрей. Ты действительно найдёшь Еву. Тот человек, что дал мне эту «флешку», он был в этом уверен... Ну что ж, позвони мне завтра, сразу же, как только всё закончится. Не заставляй меня ждать, мне и так больно... Удачи.
Дверь захлопнулась, и Исаев остался один. Помедлив, он сел за стол, вставил «флешку» в USB-разъём «Vaio». Открыв файл, хранившийся на нём, Андрей увидел незнакомый имейл « [email protected]», а чуть ниже – длинный код. Андрей пригляделся. В геральдике слово «салтир» означает косой крест Андрея Первозванного или Святого Эндрю. Будь Исаев по натуре чуть более романтичен, он бы воспринял этот символ, как приглашение к возобновлению отношений. Но Андрей Исаев очень давно не верил в сказки. Как все прагматичные люди, он хорошо знал, что в обычной жизни косым крестом обозначают весьма прозаичные вещи. Например, такие действия, как «зачеркнуть», «удалить» или же «навсегда предать забвению». Для женщины, от которой он отказался, двигаться дальше означало «забыть». Но сначала эта женщина решила пришла ему на помощь, и длинным кодом был не троян, а код для электронной переписки, защищённой по PGP – самому безопасному стандарту шифрования в мире. Андрей ввёл код, вошёл в почтовое приложение и, прикусив губы, начал печатать своё первое и последнее письмо Ирине Самойловой.
@
8 апреля 2015 года, среда, днём.
Из переписки по PGP.
Пользователь [email protected] – пользователю [email protected]
«Ты в игре королева. Я и сам уж не рад.
Конь мой сделался пешкой, но не взять ход назад.
Чёрной жмусь я ладьёю к твоей белой ладье.
Два лица были рядом... Шах и мат - только мне».
(Омар Хайям)
«Привет. Ну и к кому привёл твой троян?» – написал Андрей. Устроившаяся в «тайнике», Ирина получила письмо и прочитала его.
«Привет. Про троян ты сам догадался?» – ответила она.
«Это было несложно. Скажи мне, кто заказчик похищения?», – повторил свой вопрос Андрей.
«Судя по собранным данным, это Макс Уоррен. Троян рассказал, что у него финансовые затруднения. Он хороший финансист и умеет прятать концы, но троян “выловил” файл с перечислением его кредитов. У Уоррена огромные долги. Ему деньги нужны, причём – очень большие деньги. Но это только одна сторона медали».
«А есть и вторая?»
«Да, есть».
«Расскажи».
«Полгода назад Макс Уоррен завёл себе на компьютере одну занятную папку. Фолдер называется “СИМБАД”. Троян кое-что успел вытащить из этой папки. В фолдере есть рецепты на психотропные вещества. Есть счета на весьма специфическую литературу: о том, как причинять и превозмогать боль... Ещё есть выписки со счетов в египетском и английском банках... В папке также есть материалы из Оксфорда. В них, судя по всему, речь идет о клинической медицине... Макса интересуют генетика, инцест, Синдром Стендаля, отношения между сводными братьями и сестрами и методика проведения тестов на ДНК, на установление старшинства... А ещё есть одна фотография. Очень старая, но мне удалось её очистить и увеличить. На этом снимке двое: мальчик лет тринадцати в красной бейсболке и голубоглазый мужчина. Подписано – “я и Саид Кхан”. А ещё тут какие-то письма. Прочитать не могу, я не знаю этот язык».
«Запусти перевод».
«Через Google? Не получается».
«Не спеши. Вот программа, скачивай, только быстро... Итак, что даёт “переводчик”?»
«Пришёл ответ, что это “годжал” – одно из наречий урду».
«Запускай в Google перевод с урду на английский язык», – написал Исаев.
«Есть, готово. Читаю... Слушай, это – переписка между Максом Уорреном и каким-то “Вторым”. Речь идёт о телохранителях и истишхаде. В конце писем Макса подпись – SIMBAD. Макс – это и есть Симбад? Это очень странно...».
