Бернард Вербер - Танатонавты
В час, когда большинство обитателей итальянского полуострова предаются сиесте, она садилась в позу лотоса и сосредотачивалась на полете. По комнате проносился вихрь и, подхватив ее эктоплазму, уносил на тот свет. Обычно она вылетала через окно, намного реже через крышу и никогда через дверь.
— Двери предназначены для нашей физической оболочки, — объяснила она. — Незачем смешивать разные вещи.
Сначала ей, конечно, было страшновато. Выйдя из оконного проема, Стефания вступала в контакт с разными духами. Одни из них были добрыми, другие — злыми. Очень важно различать их.
— Злые духи носятся прямо над землей, и, если спуститься слишком низко, они могут напасть на тебя. Если теряешь высоту, нужно как можно быстрее возвращаться обратно в тело, чтобы спастись от них.
Что же это за злые духи? Стефания сказала, что не может дать точного ответа на этот вопрос. Но она убедилась, что благодаря медитации может перемещаться в любую точку планеты с поразительной скоростью.
Итак, ее дух стал невесомым, но тело оставалось тяжелым, как чугунная чушка. Стефания пыталась убежать от этой проблемы, а не бороться с ней. Но один ужасный февральский день заставил ее иначе взглянуть на то, что с ней происходило. Она тогда жила в общежитии при лицее и однажды застряла в ванной: жировые складки вытеснили воду, и девушку намертво присосало к стенкам. Она принялась беспомощно молотить руками в воздухе, словно упавшая на спину черепаха.
Поощряемые насмешками преподавательницы физкультуры, соседки Стефании воспользовались ее беспомощностью и забросали ее объедками, грязными тряпками и прочим мусором.
Когда они ушли, оставив ее лежать в остывшей воде, выяснилось, что успехи Стефании в медитации тут ей не помогут. Она отчаянно барахталась, но тело по-прежнему оставалось в эмалированной тюрьме, а перепуганная душа уже не могла взлететь.
Прошло немало времени, пока ее не освободила уборщица. Они принесла швабру и, орудуя ею как рычагом, извлекла девушку из ванны.
Перенесенное унижение стало вехой в жизни Стефании. Она решила отомстить. Что же должно было стать оружием возмездия? Разумеется, ее эктоплазма.
Раз она может проходить сквозь стены, то сумеет пройти и сквозь плоть! Каждый вечер она отправлялась на охоту, чтобы отомстить тем, кто ее унизил. Дождавшись, пока жертвы заснут, она проникала в них через пальцы ног и добиралась до головы. Несчастные просыпались с ужасной мигренью и воспоминаниями о чудовищных кошмарах.
Самое интересное Стефания приберегла напоследок, для преподавательницы физкультуры, взрослого человека, поддержавшего ее палачей вместо того, чтобы защитить ее. Стефания проникла вглубь ее сердца и спровоцировала аритмию. Сердечная мышца то сокращалась в бешеном темпе, то почти замирала.
Женщина очнулась вся в поту. Сначала она попыталась делать упражнения, которые помогают успокоить учащенное сердцебиение, но вскоре поняла, что с ней творится что-то неладное. Тогда она бросилась на колени и принялась исступленно молиться, чтобы ее покинул вселившийся в нее бес.
Одним сердечным приступом дело не ограничилось. Стефания продолжала регулярно навещать преподавательницу. Ее опьяняла власть, которая позволяла ей контролировать свою эктоплазму. Теперь она пользовалась ею, чтобы мстить, то есть совершать зло. Говоря откровенно, то, чем она занималась, сильно смахивало на черную магию.
Девушка похвасталась успехами своему тибетскому другу, но тот принялся уговаривать ее бросить опасные эксперименты. Он говорил: «Черная магия повредит тебе самой. Она возьмет над тобой власть, и ты не сможешь ей сопротивляться».
Нужно было, чтобы Стефания совершенно отказалась от мести. От мести врагам и своему телу.
Она упорствовала. Ее одноклассницы непрерывно глотали аспирин. У физкультурницы случился выкидыш. Взгляды, которые украдкой бросали на Стефанию, становились все более мрачными. Никто уже не осмеливался смотреть ей в глаза! Непонятно как, но все чувствовали, что все дело в ней. В прежние времена ее обвинили бы в колдовстве, но в середине XXI века это обвинение выглядит смешно.
Некоторые одноклассницы пришли к Стефании просить прощения, но та прогнала их. Она продолжала мстить. Вторгшись в их органы пищеварения, она вызывала всевозможные недомогания, от гастрита до язвы.
Увидев, что Стефания рискует окончательно встать на сторону зла, ее тибетский друг прибег к последнему средству. Он открыл ей тайну реинкарнации. Согласно его религии, каждый человек после смерти расплачивается за дурные поступки, совершенные в прошлой жизни. Каждая последующая жизнь дается нам, чтобы мы учились чему-то хорошему — любви, искренней увлеченности, искусству. Вот на что нужно тратить энергию. На то, что делает нас лучше.
Стефания заткнула уши. Но вскоре случилось то, что потрясло ее и заставило наконец прислушаться к советам друга. Ее одноклассницы напали на уборщицу, которая освободила Стефанию. Они знали, что эта женщина была единственным другом «глазированной груши». Девочки просто хотели зло подшутить над ней, толкнули в спину на лестнице, но уборщица ударилась головой об угол стены и мгновенно умерла.
— Ты виновата в ее смерти, — сказал ее друг-буддист. — Из-за тебя ее дети осиротели. Ты испортила свою карму. Если ты немедленно не откажешься от мести, то заплатишь за это гораздо дороже!
И он в страшном гневе покинул ее. Совершенно упав духом, Стефания поняла, что пришла пора отмыть свою душу от грязи. На смену булимии пришла анорексия. Стефания стала так презирать свое тело, что принялась морить его голодом.
Чтобы вернуть себе душевный покой, Стефания решила глубже постичь мудрость тибетского буддизма. Ее приняли в ламаистский монастырь в Падуе. Она надеялась, что когда-нибудь ее душа вновь обретет чистоту и ее друг-буддист вернется. Но она его так больше и не встретила. И располнела вновь.
Она вышла замуж, чтобы доставить радость семье и сыграть роль, отведенную природой для итальянки. Но ей не было суждено стать обычной женщиной. Стефания слишком далеко прошла по пути медитации.
Прошло немало лет, прежде чем она услышала о французах, которые изобрели танатонавтику, и захотела принять участие в завоевании Континента Мертвых. По многим причинам, и в частности для того, чтобы встретиться с той уборщицей, что когда-то помогла ей.
Ламы, друзья Стефании, знали, что она сначала служила злу, а потом вернулась на путь добра. Они закармливали ее лазаньей и полентой, чтобы у нее хватило сил для путешествия.
Вот так и получилось, что Стефания прошла сквозь Мох-1.
