Сара Шепард - Беспощадная
- Может быть Спенсер права.
Прервала Эмили тишину.
- Может мы должны навестить Келси в лечебнице.
Попробовать понять некоторые вещи.
Ханна жевала мизинец.
- Девчонки, я не почувствую себя супер здорово, если снова вернусь туда.
Это ужасное место.
- Мы поддержим тебя, - сказала Ария.
- Если ты почувствуешь себя очень плохо, то я отвезу тебя домой.
Затем она посмотрела на Спенсер.
- Я тоже считаю, что мы должны сходить туда.
Вместе.
- Тогда я запишу нас на завтра, когда мы вернёмся внутрь, - заключила Спенсер.
Толстые капли дождя начали капать в джакузи, сначала медленно, затем быстро и настойчиво.
Вдалеке загремел гром.
Спенсер проследила за сгущающимся небом.
- Слишком много для твоей большой идеи с джакузи.
Она выбралась из ванной, обернулась в оранжевое полотенце и вручила ещё три полотенца подругам.
Все затихли, когда шли назад к кухне.
Ханна и Ария скользнули внутрь, но Эмили немного притормозила и Спенсер взяла её за руку.
- Всё в порядке?
Эмили слабо кивнула, её взгляд изучал деревянные палки на крыльце.
- Я снова прошу прощения, - сказала она.
- Я была не права, что рассказала Келси о том, что ты сделала.
Я не должна была доверять ей против вас.
- Я тоже не должна была говорить то, что сказала тебе.
Я не знаю, как это получилось.
- Может, я заслужила это? - грустно сказал Эмили.
- Нет, не заслужила.
Бедная Эмили, она всегда думала, что заслуживает худшего.
Спенсер наклонилась к ней.
- Мы ужасно относились друг к друга с момента на Ямайке.
Мы уже должны усвоить, что мы должны держаться вместе, а не бороться друг против друга.
- Я знаю.
Крошечная улыбка пробивалась на губах Эмили.
Затем она неловко вышла вперёд и обвила руками Спенсер.
Спенсер тоже обняла её в ответ, чувствуя как на глаза наворачиваются слёзы.
В этот момент Ария и Ханна выглянули из дома.
Спенсер не была уверенна, слышали ли они их разговор перед этим, но обе девочки вышли молча на крыльцо и тоже обвили руками Спенсер и Эмили, став бутербродом из четырёх девочек точно так же, как они это делали в шестом и седьмом классах.
Не хватало одной девочки, но Спенсер по ней не скучала вообще.
Час спустя, после того, как подруги разошлись по домам, она сделала звонок и назначила время. чтобы посетить Келси на следующий день.
Она сидела на кушетке в гостиной, рассеянно поглаживая спину Беатрис.
В доме было на удивление тихо.
Оркестр Амелии сегодня не репетировал.
Спенсер задалась вопросом как будут исполняться песни без одного отсутствующего скрипача.
Когда зазвонил домашний телефон, она подскочила так, что её тело задёргалось.
"Приёмная комиссия Принстона", гласил определитель номера на трубке.
Она на мгновение уставилась на неё, боясь поднять трубку.
Это был он.
Важное решение Спенсер было принято.
- Мисс Хастингс? - раздался оживлённый голос на другом конце провода, когда Спенсер подняла трубку.
- Мы не знакомы, но моё имя Джорджия Прайс.
Я глава приёмной комиссии Принстонского Университета.
- Ага.
Руки Спенсер дрожали так сильно, что она с трудом могла держать телефон.
Она ясно представляла следующее предложение.
Мы сожалеем, но Спенсер Ф. оказалась более лучшим кандидатом...
- Меня интересует, не планировали ли Вы присоединиться к нам для ранних занятий на следующей неделе? - прорвался бодрый голос Джорджии.
Спенсер нахмурилась.
- Что, простите?
Джорджия ещё раз повторила своё предложение.
Спенсер смущённо засмеялась.
- Я-я думала, что вы всё to рассматриваете моё заявление.
Раздался звук шелестящих бумаг.
- Э... нет.
Я так не думаю.
Здесь говориться о том, что мы приняли Вас ещё шесть недель назад.
Снова мои поздравления.
Это был жёсткий отбор в этом году.
- А что насчёт Спенсер Хастингс? - спросила Спенсер.
- Мальчик с таким же именем тоже подавал заявление. Просто я получила письмо, в котором говорилось, что комитет рассмотрел дважды наши заявления, думая, что это один человек, и...
- Вы получили от нас письмо? - в голосе Джорджии звучал ужас.
- Мисс Хастингс, мы никогда не делаем подобных вещей.
Ваше заявление рассматривается пятью различными уровнями.
Обсуждается в комитетах.
И одобряется самим деканом.
Я уверяю Вас, что мы не делаем ошибок, с которыми признаёмся.
Мы очень, очень осторожны с этим.
Спенсер посмотрела на своё отражение в большом зеркале в прихожей.
Её волосы взлохмачены вокруг лица.
Посередине лба шла морщина, которая всегда появлялась, когда она была слишком смущена.
Джорджия рассказала Спенсер детали её приезда и положила трубку.
Спенсер откинулась на кушетку с трудом моргая.
Что, чёрт возьми, только что произошло?
А потом осознание пришло.
Она поднялась и направилась через гостиную в старый кабинет её отца, в котором всё ещё стоял его старый компьютер и оборудование.
Ей потребовалось пять секунд, чтобы подключиться к Интернет, а потом ещё пять, чтобы зайти на страницу в Фейсбук.
Умелой рукой она ввела имя Спенсер Ф. в поисковом окошке.
На экране появилось несколько профилей Спенсеров Хастингсов, но ни один из не был тем золотым мальчиком из Дэриена, штат Коннектикут, которую Спенсер рассматривала не так давно.
Она вновь представила письмо из Принстона в своих руках.
Задумавшись о нём, ей показалось, что печать была немного изогнутой.
И было подозрительно то, что Келси знала о том, что Спенсер поступает в Принстон.
Конечно.
Келси написала письмо.
Она создала аккаунт Спенсер Ф. чтобы замарать её с головой.
Спенсер Ф. не существовало.
Это была просто игра ума.
Спенсер закрыла глаза и смутилась от того, что была так наивна.
- Хорошая девочка, Келси, - сказала она вслух пустой комнате.
Она должна отдать должное старому другу: она была классическим Э, от начала до конца.
Глава 37.
Лицом к лицу с врагом.
В понедельник после занятий Ханна отправилась в Психиатрическую лечебницу Эддисона-Стивенса. И когда она шла по лощенному фойе закрытого крыла, страх наполнял ее сердце.
Внезапно она возвращалась к событиям прошлого года: как ее отец вытолкнул ее через вращающуюся дверь, думая что у нее приступ страха.
Как Майк сказал ей "Что ж, выглядит вполне нормально!",когда они шли с ним через фойе. Да, фойе было вполне нормальным.
Это была малая часть места из того кошмара Рядом с ней стояла Ария, которая искоса взглянула на горшок с кактусом в углу.
Кто-то приклеил к нему два глаза,нос и рот.
- Где я видела это раньше? - Спенсер кивнула головой в сторону кактуса.
Ханна пожала плечами.
Эмили,которая по случаю одела жатую серую юбку и белый слегка тесный свитер, тоже пожала плечами.
Она оглянулась и с тревогой посмотрела на семейную пару с ребенком около окна регистрации. Родители выглядели испуганными, а мальчик был худой,с впалыми глазами
- Очень странно думать о том,что Эли была здесь, - прошептала она.
- Очень, - добавила Ханна Семья Эли оставляла ее здесь надолго,и вряд ли часто посещала.
Они решили,что именно она сумасшедшая близняшка, и не обращали внимания на ее слова, что она и есть настоящая Эли.
Вероятно, этого было достаточно чтобы свести кого-нибудь с ума.
Спенсер подошла к регистратуре и сообщила,что мы пришли навестить Кэлси Пирс.
"За мной", - энергично сказала медсестра и окинула девочек бдительным взглядом.
- Откуда я вас знаю?- Девочки переглянулись.
Ханна хотела ответить:" Потому что ваша пациентка пыталась нас убить".
Действительно, удивительно что это отделение не закрыл Медицинский Надзор из-за того,что они выпустили настоящую Эли,и она убила много невинных людей.
Они вошли в просторную комнату с круглыми столами.
В углу стоял диспенсер, на полке - кофейный аппарат.
На доске для напоминаний висели разные жизнеутверждающие веселые высказывания: "ты уникален!", "дотронься до звезд".
Ханна узнала винтовую лестницу на черно-белом фото, которое скорее всего сделал пациент отделения,когда выписался.
Из комнаты был виден холл, и она ненароком заметила проходящих мимо пациентов, надеясь хоть кого-нибудь узнать среди них.
Например, Алексис, которая ничего не ела.
Или Тару с ее большим бюстом.
Или Айрис, которая, по мнению Хання, была "Э", а еще она жила в одной комнате с настоящей Эли.
Но Ханна не могла узнать даже медсестер.
Не было Бетси, медсестры, раздававшей таблетки.
И доктора не было видно.
НЕ было и Фелиции, которая вела эти мучительные занятия групповой терапии.
