Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков темнее
— Отнести тебя на руках? — нежно спрашивает он.
Я сонно мотаю головой. Не надо.
Когда мы стоим у лифта, я прислоняюсь к нему и кладу голову на плечо. Сойер стоит перед нами и неловко переминается.
— Длинный день получился, да, Анастейша?
Я киваю.
— Устала?
Я киваю.
— Ты не слишком разговорчива.
Я киваю, и Кристиан усмехается.
— Пойдем. Я положу тебя в постель.
Он берет меня за руку, и мы выходим из лифта, но останавливаемся в фойе. И тут Сойер поднимает руку. За эту долю секунды с меня слетает сон. Сойер что-то говорит в рукав. Я и не знала, что он носит там переговорное устройство.
— Ладно, Ти, — говорит он и поворачивается к нам. — Мистер Грей, на «Ауди» мисс Стил проколоты шины, а машина залита краской.
Черт побери! Моя машина!.. Кто мог это сделать? Как только этот вопрос материализуется в моем сознании, я уже знаю ответ. Лейла. Я гляжу на Кристиана. Он побледнел.
— Тейлор беспокоится, что преступник мог войти в квартиру и теперь находится там. Он хочет сначала все проверить.
— Понятно, — шепчет Кристиан. — Действия Тейлора?
— Он поднимается по служебному лифту с Райаном и Рейнолдсом. Они проведут осмотр и тогда дадут нам добро. Я остаюсь с вами, сэр.
— Благодарю вас, Сойер. — Кристиан крепче обнимает меня. — Да, день становится все лучше и лучше, — горько вздыхает он и утыкается носом в мои волосы. — Слушайте, я не могу стоять тут и ждать. Сойер, позаботьтесь о мисс Стил. Не пускайте ее в квартиру, пока не получите разрешения Тейлора. Впрочем, я уверен, что Тейлор преувеличивает опасность. Она не могла попасть ко мне домой.
Что?
— Нет, Кристиан, останься со мной, — умоляю я.
— Делай, что тебе говорят, Анастейша. Жди здесь.
Нет!
— Сойер! — говорит Кристиан.
Сойер открывает дверь фойе, впускает Кристиана в квартиру, закрывает за ним дверь и встает перед ней, бесстрастно глядя на меня.
Черт возьми! Кристиан! В моей голове громоздятся всякие ужасы, но мне ничего не остается, как ждать, ждать и ждать.
Глава 8
Сойер опять говорит в свой рукав:
— Тейлор, мистер Грей вошел в квартиру.
Тут он морщится, хватает наушник и выдергивает его из уха. Вероятно, получил от Тейлора мощный нагоняй.
Ну, если Тейлор встревожился…
— Пожалуйста, позвольте мне войти, — умоляю я.
— Извините, мисс Стил, не могу. Это не займет много времени. — Сойер поднимает кверху обе руки, как бы защищаясь. — Тейлор и парни как раз тоже туда входят.
Да что ж такое! Я мучительно чувствую собственное бессилие. Замирая, жадно ловлю все звуки, но слышу лишь собственное неровное дыхание. У меня пересохло во рту, кружится голова. Я молча молюсь: «Господи, пусть с Кристианом ничего не случится!»
Не знаю, сколько прошло времени. Мы ничего не слышим. Конечно, тишина — тоже хорошо, лучше, чем выстрелы. Чтобы отвлечься от тревожных мыслей, я хожу по фойе и разглядываю висящие на стенах картины.
Я никогда прежде не обращала на них внимания: все это предметная живопись, религиозная — мадонна с младенцем. Всего там шестнадцать картин. Как странно. Кристиан ведь неверующий, кажется. Вся живопись в большом зале абстрактная — а эти картины совсем другие. Впрочем, долго я возле них не задерживаюсь. Где же Кристиан?
Я гляжу на Сойера, он бесстрастно смотрит на меня.
— Что там происходит?
— Никаких новостей, мисс Стил.
Неожиданно шевелится дверная ручка. Сойер мгновенно поворачивается и выхватывает пистолет из кобуры, висящей на плече.
Я застываю. В дверях появляется Кристиан.
— Все чисто, — сообщает он и хмурится на Сойера. Тот немедленно убирает оружие и отходит назад, пропуская меня внутрь.
— Тейлор перебдил, — ворчит Кристиан, протягивая мне руку.
Я стою, разинув рот, не могу пошевелиться и впитываю каждую его маленькую черточку: непослушные волосы, морщинки вокруг глаз, волевую челюсть, расстегнутые верхние пуговки на рубашке. Мне кажется, что он постарел на десять лет. Кристиан озабоченно глядит на меня; его глаза потемнели.
— Все в порядке, детка. — Он подходит ко мне, обнимает и целует в макушку. — Пойдем, ты устала. Ляжешь.
— Я так волновалась, — лепечу я, млея в его объятьях и вдыхая его сладкий-пресладкий запах.
— Знаю. Мы все тревожились.
Сойер исчез, вероятно, прошел в квартиру.
— Честно говоря, мистер Грей, ваши бывшие подружки очень утомительны, — сердито замечаю я. Кристиан усмехается.
— Да. Верно.
Взяв меня за руку, он идет через холл в большой зал.
— Тейлор и его помощники проверяют сейчас все шкафы и кладовые. Только я не думаю, что она здесь.
— Что ей тут делать? — недоумеваю я.
— Верно.
— Как она могла войти сюда?
— Я не вижу такой возможности. Но Тейлор иногда проявляет чрезмерную бдительность.
— Вы уже искали в твоей игровой комнате? — спрашиваю я шепотом.
Кристиан бросает на меня быстрый взгляд и морщит лоб.
— Да, она заперта, но мы с Тейлором ее проверили.
Я набираю полную грудь воздуха и медленно выдыхаю — очистительное упражнение.
— Может, ты хочешь чего-нибудь выпить? — спрашивает Кристиан.
— Нет. — Меня наполняет свинцовая усталость: я ужасно хочу лечь и уснуть.
— Пойдем, я уложу тебя в постель. У тебя утомленный вид. — В его глазах я вижу нежность.
Я хмурюсь. Он тоже ляжет со мной? Или хочет спать один?
Я с облегчением вижу, что он ведет меня в свою спальню. Я кладу сумочку на комод и раскрываю ее. Там белеет послание миссис Робинсон.
— Вот. — Я протягиваю его Кристиану. — Если хочешь, прочти. Я не буду на него отвечать.
Кристиан быстро прочитывает письмо. На его челюсти напрягаются желваки.
— Не знаю, какие пробелы она может заполнить, — пренебрежительно фыркает он. — Я должен поговорить с Тейлором. Давай я расстегну молнию на твоем платье.
— Ты сообщишь в полицию насчет автомобиля? — спрашиваю я.
Он убирает в сторону мои волосы. Его пальцы нежно гладят мне спину, потом тянут вниз бегунок молнии.
— Нет, я хочу обойтись без таких мер. Лейле требуется помощь, а не карающая рука полиции. Мы просто должны удвоить наши усилия и найти ее. — Он наклоняется и ласково целует меня в плечо.
— Ложись, — приказывает он и уходит.
Я лежу, гляжу в потолок и жду его возвращения. За прошедший день так много всего случилось, так много нужно обдумать. С чего начать?..
Я резко просыпаюсь и не сразу понимаю, где я. Неужели я заснула? В слабом свете, проникающем сюда через приоткрытую дверь, я вижу, что Кристиана рядом со мной нет. Где же он? Я обвожу глазами комнату. В изножье кровати стоит какая-то тень. Женщина?
