Анатолий Отян - Добро Наказуемо
Но когда дети прибывали с нянями, зачастую воспитанными и культурными женщинами с высшим образованием, появлялась другая трудность. Родители ребёнка требовали от них ежедневного отчёта по телефону о том, как проходит лечение. И если некоторые обходились тем, что выслушивали доклад о том, что ребёнок кушал, чем занимался, как спал, то одна мамаша, закончившая недавно медтехникум, требовала подробного отчёта о состоянии ребёнка и методов его лечения.
Марина пыталась объяснить, что врачи не обязаны отчитываться перед клиентам, но женщина, закончившая несколько лет тому назад с отличием МГУ по специальности археология, просила Марину помочь ей составлять отчёт для родителей.
— Поймите, Мариночка, если я не выполню её требования, то меня уволят сразу же по приезду. Работу я не найду, потому что археология сейчас никому не нужна, а у меня на руках двое стариков, я поздний у них ребёнок. Я и замуж поэтому пока не вышла. Кому нужна жена, которая много времени уделяет своим родителям?
— Мне знакомы, Тая, Ваши проблемы. У меня самой мама инвалид, и если бы не случай, когда в меня влюбился красивый парень, я бы тоже вряд ли вышла бы замуж.
— Извините за бестактность, а где Ваш муж сейчас?
— Погиб. Он служил в милиции и его убили.
— Ещё раз извините. Но Вы, Марина, такая красивая, что вы ещё выйдете замуж.
— Вы, Тая, тоже красивая и тем боле блондинка, а они всегда в моде.
— На анекдоты, — засмеялась Тая, — но для меня и это стало проблемой.
— Почему?
— Моя хозяйка стала ревновать меня к своему мужу. Я не давала для этого повода, и скажу правду, стараюсь его избегать, потому как он бросает на меня заинтересованные взгляды, а она следит за каждым моим шагом. Мариночка, я заговорилась. Что мне ей сегодня говорить?
— Я вот подобрала несколько медицинских книг о болезни вашей девочки, будем отсюда выбирать и вешать эту лапшу на уши Вашей хозяйке.
— Не знаю, как Вас и благодарить. Ведь, Вы своё время мне уделяете.
— Я уже удовлетворена тем, что Вы довольны. Я через четыре дня поеду в Дюссельдорф и буду там ночевать, так Вы скажете своей матроне, что в лечении запланированный перерыв.
Месяц назад Марина прочитала в газете "Русская Германия", выписываемой клиникой для русских пациентов, что в Германии в целом ряде городов выступит с чтением собственных стихов известный поэт Владимир Раевский, и сообщалось время, место выступления, телефон и адрес, где можно получить справку и приобрести билет. Марина позвонила по телефону, указала свой адрес и заказала билет в третьем ряду и обязательно в проходе. А потом задала вопрос женщине, с ней разговаривающей.
— Вы не могли бы сказать мне в какой гостинице остановится Раевский? Мне нужно передать ему письмо от его школьного друга.
— Извините, нам запрещено давать такие сведения. Если хотите, то перешлите его мне или дайте перед концертом. Я буду стоять на контроле, зовут меня Оля, и ещё до концерта я вручу его поэту.
— Хорошо, спасибо. Деньги на билет я сейчас отправлю в конверте, там же будет лежать и адрес почтового ящика, куда Вы пришлёте билет.
Отправив деньги и уложив Свету в постель, Марина села за компьютер писать письмо, но подумала, что отпечатанное письмо уступает по написанному от руки чувству общения с писавшим письмо человеком, взяла лист бумаги, авторучку и задумалась, о чём писать.
Она часто думала, о том, что она напишет отцу, а когда села писать, все мысли улетучились. Даже как обратиться к нему она не знала. Не напишешь: "Здравствуй, дорогой папочка!" И о чём писать? "Долго буду думать, совсем не напишу", — решила Марина и начала писать. По ходу письма мысли приходили сами собой, ровный, красивый почерк ложился на бумагу и закончив писать, Марина прочитала письмо.
"Здравствуйте, уважаемый Владимир Сергеевич!
Когда-то давно, когда вы приезжали в Одессу и выступали в актовом зале университета, я передала Вам письмо с большой корзиной цветов.
Я понимаю, что письмо могло и затеряться, или Вы не придали ему значения, приняв за чей-то розыгрыш или шутку, поэтому решила сейчас повторить своё письмо, вернее не повторить, а написать новое, более расширенное.
Поверьте мне, пожалуйста, что я не имею к Вам никаких претензий или притязаний на что-либо, просто я хочу чтобы Вы знали правду, и если она вас заинтересует, то вы мне дадите знать на своём сайте в интернете, который я регулярно читаю. Вы сами, если захотите, выберете форму общения, а если оно Вам не интересно, будет, как будет. Итак, о сути.
Когда-то давно, а именно летом 1961 года, вы молодой тогда поэт приехали в Одессу к своим друзьям и познакомились на пляже с девушкой Анной. Прогулки, чтение стихов, влюблённость девушки в будущего знаменитого на весь мир поэта (в чём она не ошиблась) и близость с ней закончились Вашим отъездом без прощального поцелуя и… (держите себя в руках) моим появлением на свет. Моя мама много пережила, воспитывая меня, и рассказала о Вас только когда я стала взрослой. Я люблю поэзию и помню наизусть всё Вами написанное. Я и сама раньше немного писала, но советская власть отбила у меня охоту к стихоплётству. Вашу поэзию я люблю, считаю Вас большим поэтом и стараюсь привить любовь к стихам и Вашей внучке. Она с удовольствием поёт песни на Ваши стихи.
Моя жизнь тоже не прошла с блеском, я много пережила, но сейчас у меня всё нормально, я на хорошей работе, материально обеспечена.
Желаю Вам доброго здоровья, и успехов в творчестве. Извините, что вторглась в Вашу жизнь. Если Вы не захотите, это не повторится.
С уважением М…»
В день концерта Марина выехала своей машиной в Дюссельдорф.
Просёлочная дорога петляла между горами, покрытыми смешанным лесом, немногочисленные машины проскакивали мимо, мягкая нежаркая погода действовала умиротворённо. В одном месте на обочине за кюветом дороги стояли два оленя — небольшая безрогая самка и крупный красавец с ветвистыми рогами. Они смотрели с удивлением на притормаживающие автомобили, водителям которых такой пейзаж не казался чем-то необыкновенным. А вот Марина ничего подобного раньше не видела. Она знала, что в западной Европе с особым трепетом относятся к животным, а в Германии законы стоят на защите живой природы и грозят крупными наказаниями их нарушителям. Лебеди свободно разгуливают по берегу рек в городах, белки, кролики живут в каждом парке или поляне между домами. И не находится никого, кто бы бросил в них камень. Даже собаки, гуляющие с хозяином, стараются не смотреть на интересующий их объект. Марина остановила машину, достала фотоаппарат и сделала два снимка. Она подумала, что оленям показалась бестактной женщина, не спросившая разрешения на фотографирование, и они медленно пошли в лес. Эти олени ещё долго стояли в памяти Марины. Настроение у неё поднялось, и она запела:
"Нет страны на свете, краше родины моей". Хорошая русская песня наталкивала на нехорошие мысли о постоянной лжи, в которой она раньше жила. Но машина выехала на автобан N3 и некогда стало отвлекаться на посторонние мысли. Первый немецкий автобан нёс на себе тысячи машин и было удивительно видеть, как маленький "Фольксваген Жук" ехал по трёхполосной трассе рядом с гигантской фурой. Марина первое время боялась такие фуры обгонять, думая, что эта громадина может неожиданно свернуть и раздавить её небольшую машину. Но она постепенно привыкла к дисциплине водителей и ехала спокойно в громадном потоке транспорта.
Приехав в Дюссельдорф, оформилась в гостинцу в центре города, поставила машину в подземный гараж и пошла прогуляться по городу.
Марина впервые ходила по улицам столицы самой промышленной земли Германии — Нордрейнвестфалиии. В городе сохранились старинные кварталы, которые сумели восстановить после войны, а весь город представлял собой послевоенные унылые постройки. И только в последние годы строились прекрасные здания из стекла и металла.
Когда-то деревушка, стоящая на маленькой реке Дюссель, соединилась с другими населёнными пунктами и выросла в громадный город, дошедший и перешагнувший одну из главных европейских рек Рейн. Сейчас широченная набережная украшала город и стала местом прогулок и отдыха горожан.
Погуляв по городу, Марина вернулась в гостиницу, приняла душ, пообедала в ресторане и прилегла отдохнуть Хотела уснуть на часок, но сон не шёл, и она, чтобы настроить себя перед концертом на поэзию, достала томик стихов Раевского и стала читать.
Томик отпечатали давно и первая его часть состояла из патриотики, восхваляющей самый передовой строй в мире. Марина понимала, что без таких стихов в СССР не мог печататься, а значит публично состояться ни один поэт. Бродскому поэтому пришлось покинуть страну. Но лирика Раевского была замечательна.
Особенно трогали Марину три стихотворения, написанные Раевским, датированные 1961-м годом, годом его близости с Анной, вспоминающейся в одном из них:
