Люси Келлауэй - Кто трогал мой «блэкбери»?
Стремитесь, и преуспеете!
Пандора
От: Мартин Льюкс
Кому: Беттина Шмидт
Беттина, я понимаю, что вы расстроены, но нужно рассмотреть все спокойно. Во-первых, решение отнести вас к категории С исходило не от меня. Это был результат в высшей степени беспристрастной всесторонней оценки, произведенной «Эврика! Вау!» Как вам известно, я всегда проявлял высочайшее уважение к вам и к вашей работе.
Ваша реакция совершенно естественна и представляет собой первый шаг цикла ШГОПО. Когда вы получаете неприятное известие, первый ваш отклик — шок и гнев. Через некоторое время вы начнете испытывать отвращение, а потом — покорность. Последняя буква обозначает ожидание чего-то лучшего или обращение к вечным ценностям, не помню точно, что именно.
В конце концов вы обнаружите, что отнесение в категорию С для вас — хорошая вещь. Это дает вам шанс найти себе более подходящую работу.
Может быть, вы в это не поверите, но я обнаружил, что модель ШГОПО весьма полезна. Вы, возможно, видите во мне типичного представителя лиги А, но хочу открыть вам секрет: я и сам бываю очень уязвим и пережил один или два болезненных удара. ШГОПО оказалась очень полезной в преодолении разочарования и продвижении вперед.
Если захотите еще что-то со мной обсудить, моя дверь, как вам известно, всегда открыта.
Мартин
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Родж попал в А? Что за абсолютное дерьмовое безумие! Для него вообще не существует ценностей — за исключением одержимости экономией в два пенса.
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Еще более возмутительные новости! Христо, черт возьми, тоже А! Это уж последняя капля! Если они относят таких идиотов к высшей категории, это просто обесценивает валюту.
8 июля
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Дорогая моя киска!
Спасибо за прошлую ночь — ты такая сексуальная, забавная, восхитительная! Мне только жаль, что наш вечер закончился на несколько унылой ноте. Я понимаю, как трудно тебе, становясь все ближе и ближе с твоим покорным слугой, мириться с тем фактом, что каждый вечер я возвращаюсь домой к Дженс.
Однако я говорил чистую правду: капрал не имел с ней дела уже давным-давно. Для меня (и для капрала) ты единственная! Какое-либо притворство в наших отношениях — дело далекого прошлого.
Уверяю тебя: я совершенно искренен, когда говорю, что хочу быть с тобой по-настоящему. Клянусь чем угодно! Однако я не могу сейчас ее бросить: Макс еще даже не начал занятий в Итоне. Дай мне время.
Нам будет чудесно вместе. Нам уже чудесно вместе!
Я очень, очень тебя люблю.
Петушок
10 июля
От: Мартин Льюкс
Кому: Филлис Льюкс
Дорогая мамочка!
Мне ужасно жаль, что мы давно не общались. Здесь у нас творится форменное безумие. Я очень рад, что ты так быстро вернулась к своему обычному образу жизни и что твое колено ведет себя хорошо.
Должно быть, дома тебе спокойнее, чем было у нас. Спасибо тебе за все заштопанные одежки. Как ты могла заметить, Дженс это сейчас не особенно занимает.
Мне очень жаль, что я так мало с тобой вижусь — мне сейчас приходится очень много работать и задерживаться в офисе, но ты не должна беспокоиться о том, как это отражается на моем здоровье: я пышно расцветаю от любимого дела!
Я знаю, что ты беспокоишься и о Джейке. Да, он стал немножко выпивать, но теперь так ведут себя все подростки после экзаменов. Ты вот посмотри на сына Тони Блэра! По крайней мере последнюю неделю Джейк если и отключается, то дома.
Писал ли я тебе о том, что Макс получил от школы кучу призов? Кубки за успехи в регби, математике, дебатах… даже за доброту! Больше никаких новостей у меня нет, только Пандора велела мне спланировать собственные похороны. Нет, мамочка, не спеши ее осуждать — это вовсе не белиберда, я действительно многое узнал о себе. Я задумался о наших отношениях с Кэтрин и о том, не следует ли мне с ней помириться. Ей это, должно быть, очень нужно: она будет страдать, если я умру, не дав ей возможности попросить прощения и исправить ошибки.
Она всегда очень переживала из-за моих потрясающих успехов. Это, конечно, смешно, потому что, хоть она и была всегда копушей, своего она в конце концов добивалась, если память меня не подводит. У тебя нет адреса ее электронной почты?
Ты можешь мной гордиться: я в последнее время тоже заработал несколько призов: недавно выяснилось, что меня отнесли к категории А. Мне немного неловко, потому что не все директора попали в эту категорию, но я стараюсь вести себя разумно. Дженс в лиге В, что представляется мне совершенно справедливым, хоть она так и не считает.
Теперь мне нужно идти: ведь жалованье нужно заработать. В конце недели мы к тебе заглянем, а если погода будет хорошей, потом я поеду поиграть в гольф в Королевском автомобильном клубе — одного из моих коллег недавно туда приняли.
Твой любящий сын Марти
PS. Не могу поверить, что ты уже снова возишься в саду… впрочем, зная тебя, в это как раз можно поверить…
12 июля
От: Роджер Райт
Кому: Весь персонал
Тема: Важное и срочное сообщение
Мне очень неприятно сообщить вам, что в отношении проекта АВС был произведен акт вандализма. Имеются свидетельства того, что злоумышленник или злоумышленники получили доступ к компьютерным файлам Дуга Рича и подделали их, изменив некоторые оценки. Это чрезвычайно серьезное происшествие, и было принято решение, что эксперты из инженерно-технического отдела обследуют жесткие диски всех компьютеров. Я лично и глава инженерно-технического отдела Джефф Гроут подвергнем проверке всю переписку по электронной почте и все файлы.
До окончания расследования принадлежность к категориям А, В и С будет считаться условной.
Не сомневаюсь, что могу рассчитывать на вашу помощь в этом деле.
Роджер Райт
исполняющий обязанности председателя совета директоров «а-b глобал» (UK)
От: Мартин Льюкс
Кому: Грехем Уоллес
Как ты думаешь, кто это? Мне на ум приходит множество кандидатов… например, Христо. Ну, ты-то по крайней мере чист — разве что захотел подняться из категории С!
Я несколько беспокоюсь по поводу некоторых моих писем. Там есть одно-два таких, насчет которых я предпочел бы, чтобы они не попали на глаза чужому человеку. Думаю, что и ты не захотел бы выставить на всеобщее обозрение ситуацию с Люсиндагейтом…
Выпьем? Мы оба в этом нуждаемся.
М
От: Мартин Льюкс
Кому: Макс Льюкс
Привет, Макс!
Это снова твой папа — невежда в технике!!! Макс, ты в нашей семье компьютерный гений, и я хотел бы получить твой совет. У нас тут случилась накладка с секретностью, и я пытаюсь помочь парням из технического отдела. Предположим, кто-то посылал по электронной почте всякие сообщения, а потом стер их — останутся ли они все равно на жестком диске? И как можно было бы стереть их и там?
Любящий тебя папа
PS. Пожалуй, лучше не говорить об этом маме. Она не одобряет, когда я помогаю людям из других департаментов. Она говорит, что мне следует больше внимания уделять собственным целям, да и домой приходить вовремя!
От: Мартин Льюкс
Кому: Кери Тарт
Я открыл для тебя аккаунт на hotmail; твой адрес — шалунья_киска@hotmail.com, пароль — лично_киске
От: Мартин Льюкс
Кому: Милая киска@шалунья_киска@hotmail.com
Дорогая киска!
С настоящего момента никаких больше посланий по внутренней почте. Может быть, это и глупо, поскольку вред уже причинен, но лишняя осторожность не повредит. Для меня случившееся совершенная катастрофа — сама знаешь, что я тебе писал в последний месяц, — и хоть я все сразу же стирал, это ничему не поможет: на жестком диске письма сохраняются.
Правда, Макс говорит, что есть способ уничтожить все следы — он подкинул мне пару идей, и я их записал… только нужны коды доступа, которые хранятся где-то в техническом отделе…
Так что я предлагаю следующее: завтра после работы, когда все разойдутся, мы на некоторое время отправимся в «Новотел», а потом к полуночи вернемся, проникнем в технический отдел и попытаемся взломать систему.
Что ты об этом думаешь?
Петушок-толстячок
От: Мартин Льюкс
Кому: Милая киска @шалунья_киска@hotmail.com
Киска, невысокого же ты мнения о моих технических талантах! Я вполне уверен, что мне все удастся. Главная проблема в том, чтобы объяснить Дж, почему я снова вернусь поздно.
Петушок
От: Мартин Льюкс
Кому: Дженни Уитерс
Дорогая, Тим Задек из Буги-Гаргл-Финк в последнюю минуту предложил мне отправиться на Глайндборнский фестиваль на «Кармен». Ты знаешь, как я люблю Пуччини, так что я согласился. У него всего один лишний билет, так что, боюсь, пойти смогу только я. Вернусь домой очень поздно. Надеюсь, ты не возражаешь.
