Юлия Кова - Аватар
– Он Кейд, а не Кент, – автоматически поправил Джон Грид.
– Наплевать, – равнодушно отмахнулся Лейс. – Так что будем делать?
– Ладно, Лейс, хорошо. Отправляй Рамадана в больницу. А я завтра жду тебя в Москве. В «Домодедово» тебя встретят мои люди и отвезут тебя ко мне. У меня и договоримся обо всех деталях.
– Чудненько. Тогда скажи своим мальчикам, чтобы ждали меня у камеры хранения.
– Удачи. Увидимся, – сказал Джон Грид и отключил связь.
– Иди ты в ад, – прошептал Лейс и бессильно уронил голову на руки.
Первая часть обмана Маршалла, которую он только что так блестяще завершил, полностью его вымотала, но впереди Лейса ждало и худшее испытание. От размышлений Лейса отвлёк вежливый стук в дверь. Лейс очнулся и пошёл открывать. Его лицо снова было спокойным. На пороге лаборатории топталась Элен и держала в руках стакан с чаем и два толстых конверта.
– Это тебе, из конгрегации для выезда в Москву. Я сходила и принесла, – мягко произнесла она.
– А что, чай тоже из конгрегации? – Лейс улыбнулся и насмешливо изогнул бровь, но улыбка вышла невесёлой.
– Нет, это от меня. Считай, что я тебя угощаю.
– Спасибо, Элен, – искренне сказал Лейс, принимая и чай, и конверты.
– Не за что, – с достоинством ответила Элен, поправила очки и прилежно уселась на рабочее место. Согревая о теплый бумажный стаканчик холодные длинные пальцы, Лейс медленно прошёлся по лаборатории. Покончив с чаем, Лейс смял пустую картонку, швырнул её в контейнер, вытащил из кармана телефон и забронировал себе билет на первый же рейс, вылетавший из «Heathrow» в «Домодедово».
Теперь Лейсу предстоял следующий ход: нужно было сделать звонок Шари. Покусав губы, Лейс вздохнул и неохотно набрал её номер. Шари ответила на вызов Лейса при первом же гудке.
– Marhaba Sab’a. Привет, Саба, – ласково поприветствовала она Лейса.
Темноглазая француженка Шари по-прежнему работала в Каирском Госпитале Вооруженных Сил, сделав успешную карьеру в области кардиохирургии и сложных операций на сердце. Прижимая телефон к уху одной рукой, второй Шари дотронулась до игрушечной толстой собачки. На спине собачки красовался британский флаг. Эту игрушку два года назад Лейс привёз Шари в подарок. Тогда они виделись в последний раз...
– Marhaba habibi, – ответил Лейс. Оторвавшись от компьютера, Элен удивлённо посмотрела на Лейса. Арабский она не знала, но поразил девушку не чужой язык, а мягкий голос Лейса, в котором звучали грусть и неподдельная нежность. – Я уеду на днях, Шари, – между тем говорил Лейс. – Ты позвонишь Рамадану. Скажешь отцу, что его направляют на плановое обследование в госпиталь. Забери отца из Рамлеха, не взирая на все его отговорки. Только обязательно – слышишь? – обязательно возьми с собой охрану из госпиталя. Если что – денег не жалей. Ты знаешь, я компенсирую все расходы.
Шари насмешливо фыркнула.
– Не говори глупости, Саба, – засмеялась она. – Я сама разберусь как-нибудь, я давно уже выросла. Говорю на тот случай, если ты об этом забыл.
– Нет, Шари. Ты возьмёшь охрану, – голосом нажал на девушку Лейс. – Я сегодня же переведу тебе деньги на банковскую карту. Не выпускай отца из госпиталя до тех пор, пока я не позвоню тебе, ну или... или тебе не передадут от меня сообщение. И ещё: для всех, включая отца, я где-то по делам в Европе. Соврёшь ради меня?
– Да, – удивленно сказала Шари. Она подумала и решила, что Лейс никогда так не волновался. – Слушай, Саба, а что происходит на самом деле? – поинтересовалась она. – Куда ты едешь? Это же не простая командировка?
– Не угадала, – раздражённо оборвал девушку Лейс, в свой черед проклиная её ум и сердце. – Просто я устал уговаривать отца лечь к тебе на обследование. Но тебя он послушает – ты для него почти что дочь. А я – поскольку я уеду – то я хочу, чтобы кто-то присматривал за отцом... Шари, послушай, у меня действительно мало времени. Поэтому просто сделай так, как я прошу. Обещаешь?
– Да, я тебе обещаю... Лейс?
– Что? – неохотно буркнул тот.
– Пожалуйста, будь осторожен. Я чувствую, что всё намного серьёзней, чем ты мне говоришь.
– Ты ошибаешься.
– Лейс, не притворяйся.
– Шари, мне повторить всё, только что мною сказанное, еще один раз? – ощетинился Лейс.
– Ну хорошо, – сдалась Шари. – Только тогда, пожалуйста, держи меня в курсе.
– А я чем занимаюсь? – огрызнулся Лейс. Шари помолчала. Лейс вздохнул: – Слушай, извини, я не хотел быть грубым, и…
– Лейс, чтобы ты не затевал – только вернись обратно. Потому что… потому что я все еще люблю тебя, – проклиная свою слабость, прошептала Шари. Лейс закрыл глаза и провел ладонью по лицу.
– Шари, – помедлив, сказал он. – Однажды были ты и я. Ты была нужна мне. Но ты сказала мне то, что я не в силах ни простить, ни забыть. Теперь «мы» – это запретная тема. Не обманывай себя – «нас» больше нет.
– Хорошо, – покорилась Шари.
– Шари, а мой отец? – напомнил Лейс.
– Будь спокоен за Рамадана, я все сделаю... только поклянись мне, что ты вернешься домой и…
– Mea as’salyama, Shari. Прощай, – Лейс положил трубку. Шари медленно опустила мобильный на стол, посмотрела на письменный прибор, поменяла его местами с собачкой. Потом посадила крохотную игрушку на ладонь и поднесла её к губам.
– А ты знаешь, почему я плакала в тот день на пляже? – прошептала девушка. Собачка отрицательно покачала головой. – Ты, глупая игрушка… Просто я поняла, что влюбилась в него так сильно, до слёз… и что он никогда меня не полюбит.
@
5 апреля 2015 года. за два дня до похищения Евы.
Аэропорт «Burj Al Arab», Александрия – Египет.
Аэропорт «Домодедово», Москва.
г. Апрелевка, Наро-Фоминский район, Московская область – Россия.
К высоким стеклянным терминалам бесконечно длинного аэропорта «Heathrow» подъехал чёрный кэб такси, из которого выпрыгнул молодой человек. На лице мужчины красовались «авиаторы». Это был Лейс Эль-Каед. Лейс спешил: он должен был успеть на первый же рейс до Москвы. Встав у стойки регистрации, Лейс внимательно присмотрелся к служащим, отвечающим за контрольно-пропускной режим, и выбрал очередь, ведущую к служащему-мужчине. Предъявив паспорт, Лейс снял очки и показал содержимое своей сумки: пустой брезентовый рюкзак, алую бейсболку, пластиковую коробочку шириной в два пальца, ноутбук, куртку, джинсы и чёрные кроссовки. Служащий аэропорта равнодушно сверил лицо Лейса с фотографией на его паспорте и поставил в документах соответствующий штамп. Лейс снова нацепил «авиаторы» на нос, подхватил на плечо сумку и отправился в зал вылетов. Когда объявили регистрацию на рейс, Лейс шагнул в телетрап самолёта, а из него нырнул уже в салон «Боинга 737-800».
