Даниэль Глаттауэр - Все семь волн
Через тридцать секунд
RE:
Ну так подумай, дорогая моя.
Через минуту
RE:
Подумала. С тобой я предпочла бы сидеть где-нибудь посредине, между столиками в нишах и столиками под большой люстрой, на границе между полумраком и ярким светом. В четверг в 16.30?
Через пятьдесят секунд
RE:
В четверг в 16.30 — идеальный вариант!
Через пять минут
RE:
Кстати, а чего ты ждешь от нашей — один, два, три (!), четыре — пятой встречи?
Через две минуты
RE:
Я жду, что так же, как каждая наша прежняя встреча была другой, не похожей на предыдущую, так и эта будет не похожа на все другие.
Через пятьдесят секунд
RE:
Потому что мы теперь друзья.
Через тридцать секунд
RE:
Да, может быть, и поэтому тоже. И еще потому, что некоторые части «нас» настроены на то, чтобы наша встреча прошла под знаком дружбы.
Через пять минут
RE:
Лео, а какая встреча, по-твоему, была лучшей?
Через пятьдесят секунд
RE:
Та, что пока была последней — пятая.
Через две минуты
RE:
Тут тебе долго думать не пришлось! Потому что она была самая короткая? Потому что у нее был (относительно) ясный конец? Потому что были обозначены вехи развития наших отношений на будущее? Потому что на пороге, образно выражаясь, уже стояла «Пэм»?
Через сорок секунд
RE:
Благодаря твоему «памятному подарку», Эмми.
Через тридцать секунд
RE:
О! Ты еще вспоминаешь о нем?
Через двадцать секунд
RE:
Мне не надо его вспоминать. Я никогда его не забуду. Он всегда со мной.
Через сорок секунд
RE:
Но ты еще ни разу ни словом не упомянул о нем.
Через тридцать секунд
RE:
Словам тут делать нечего.
Через сорок секунд
RE:
До сих пор у нас словам всегда и везде находилось дело.
Через тридцать секунд
RE:
Но только не здесь. Сюда я их не пущу. В этом «его» особенность.
Через двадцать секунд
RE:
Значит, ты все еще чувствуешь «его»?
Через двадцать секунд
RE:
Еще как!
Через сорок секунд
RE:
Боже, как это приятно слышать, Лео!!! (Пауза. Пауза. Пауза.) Ну ладно, все, теперь мы опять друзья.
Через тридцать секунд
RE:
Да, подруга по переписке, на сегодня я тебя отпускаю. Можешь пойти проконтролировать Бернарда, правильно ли он готовит.
Приятного вечера!
Через сорок секунд
RE:
Хорошо, друг по переписке, а тебе разрешается посмотреть, как «Пэм» сушит волосы феном.
Приятного вечера.
Через тридцать секунд
RE:
Она сушит волосы по утрам, между 7.00 и 7.30 (Кроме выходных.)
Через пятьдесят секунд
RE:
В такие детали я сегодня не собиралась вдаваться.
Через четыре дня
Тема: Кафе «Бодингер»
Привет, Эмми!
Все остается в силе? Сегодня в 16.30?
Лео
Через час
RE:
Привет, Лео!
Да, конечно. Правда… есть одна маленькая проблема организационного характера. Но все равно. В общем-то, это никакая не проблема. Короче, в 16.30.
До встречи!
Через три минуты
RE:
То есть мы… пардон, ты хочешь перенести встречу, Эмми?
Через две минуты
RE:
Нет-нет. Все в порядке. Просто… да нет, это действительно не проблема. До скорого, друг по переписке! Я рада нашей встрече!
Через сорок секунд
RE:
Я тоже!
На следующее утро
Тема: Сюрприз
Привет, Лео!
Ты ему очень понравился!
Через час
RE:
Прекрасно.
Через сорок минут
RE:
Ты злишься на меня? Лео, я ничего не могла сделать. У них отменили урок труда, и он так просил, чтобы я взяла его с собой. Ему очень хотелось с тобой познакомиться. Ему хотелось посмотреть на человека, который два года пишет его матери мейлы. В его глазах это выглядит немного противоестественно — то, что мы делаем, вернее, чего мы не делаем. Ты был для него инопланетянином и потому вдвойне интересен. Что я должна была делать? Сказать ему: «Йонас, извини, я не могу взять тебя с собой, этот человек с планеты „Outlook“ предназначен только для меня»?
Через десять минут
RE:
Да, я злюсь, и даже очень! ТЫ ДОЛЖНА БЫЛА ПРЕДУПРЕДИТЬ МЕНЯ, что придешь с Йонасом! Я бы соответственно подготовился, настроился.
Через пять минут
RE:
Ты бы отменил встречу. И я бы расстроилась. А так я в восторге от тебя — от того, как храбро ты сражался, с каким вниманием ты его слушал, как приветливо с ним говорил. Это же лучше, верно? Во всяком случае, ты произвел на него неизгладимое впечатление.
Через три минуты
RE:
То-то его папа обрадуется!
Через восемь минут
RE:
Лео, ты недооцениваешь Бернарда. Он давно уже не считает тебя конкурентом. Между нами полная ясность. Наконец-то! У нас с ним сейчас — как бы отрезвляюще это для тебя ни звучало — что-то вроде брака по расчету. Опять. И мы успешно справляемся со своими ролями! Ведь любое партнерство рано или поздно становится «браком по расчету», построенным на доводах разума, все остальное было бы так… так… так неразумно — с точки зрения партнерства, если ты понимаешь, что я имею в виду.
Через две минуты
RE:
А я, значит, свежеиспеченный член вашего «разумного партнерства». Ты можешь мне как-нибудь при случае объяснить, какая функция мне отводится в этом разумном сообществе? Может, после виртуального шефства над мамой мне сосредоточиться на сыне?
Через минуту
RE:
Дорогой Лео!
Неужели этот час, проведенный с Йонасом, стал для тебя таким уж тяжелым испытанием? Поверь мне, он был очень рад увидеть тебя и поболтать с тобой. Ему безумно понравился твой рассказ о средневековых пытках. Он не прочь услышать продолжение.
Через семь минут
RE:
Эмми, я рад это слышать. Он очень милый парень. Но если быть честным, если быть предельно честным и откровенным — ты, наверное, этого не поймешь; это, наверное, не способна понять ни одна поборница «разумного партнерства» с разумно-партнерскими детьми, потому что это абсурд, самонадеянность, высокомерие, может, даже мания величия, бзик, идиотизм, оторванность от жизни, утрата чувства реальности, причуды инопланетянина, но я все-таки скажу: — я, собственно, хотел видеть ТЕБЯ и говорить с ТОБОЙ, Эмми. Поэтому я и договорился о встрече с ТОБОЙ. С ТОБОЙ вдвоем.
Через две минуты
RE:
Но мы же увиделись! (Чему я очень рада.) А упущенные разговоры можно наверстать.
У тебя на следующей неделе будет время? Во вторник, в среду, в четверг? Может, даже чуть больше, чем час?
Через три часа
Тема: Привет
Привет, Лео!
Ты что, все еще изучаешь свой календарь?
Через пять минут
RE:
На следующей неделе я вместе с Памелой лечу в Бостон.
Через три минуты
RE:
А-а! Вот как. Надо же. Хм. Понимаю. Что-нибудь серьезное?
Через минуту
RE:
Вот об этом-то, например, я и собирался тебе рассказать. Устно.
Через сорок секунд
RE:
Ну так не тяни кота за хвост, просто расскажи — и все! Письменно!
Через десять минут
Без темы
Ну пожалуйста! (Пожалуйста! Пожалуйста!)
Через час
Без темы
Ладно, не хочешь — не рассказывай. Дуйся себе на здоровье! Тебе это очень идет! Обожаю обиженных мужчин. Они безумно эротичны! Они занимают первое место в моей таблице эротичности: фанаты ежегодной выставки «Отпуск, путешествия, досуг», завсегдатаи пивных палаток, любители автогонок и сандалий — и обиженные!