Марина Палей - Long distance, или Славянский акцент
замученный Сема.
Теперь особенно видно, что Эликс сознательно тянет время, чтобы не приступать к радикальному объяснению. И не то чтобы он куражится, как в начале, а, похоже,
сам пребывает в некоторой растерянности.
Сема (наблюдая, как Эликс раскладывает салат). Так я, знаете, собственно... (Прикрывая ладонью тарелку.) Мне достаточно!.. спасибо-спасибо! достаточно!.. Я вот по какому поводу вас беспокою...
Эликс. Shit!.. Чайник совсем остыл. Пойду подогрею. (Уходит на кухню.)
Сема снова один, что придает ему смелости. Из кухни доносятся звуки вновь наливаемой воды, гремит чайник и т. п. На фоне этих звуков невидимый Эликс
наконец подает свой голос.
Так чем тебе, говоришь, помочь-то?
Сема. Видите ли... У меня никого здесь нет. Совсем никого. Мне для начала надо бы легализоваться... Все остальное приложится... Вот эта Зинаида, из Русского клуба... она дама компетентная во всех отношениях... Она мне посоветовала...
Эликс медленно появляется в проеме кухни и, оставаясь там, с невероятной заинтересованностью упирается в телевизор. Сема, следуя ему, переводит глаза туда же.
Говорит, Эликсандэр против не будет, он душевный... В смысле...
Странное затишье в телевизоре.
Заключить гомосексуальный брак... Фиктивно...
Эликс (внезапно, вместе с заэкранным взрывом). Гол!!! Го-о-о-о-ол!!! Гол, твою мать!! Я-а-а-а-а-а-а-а!! У-у-у-у-у-у-ххххх!!.
Резко выключает телевизор.
Пауза.
Что-что? Я что-то не расслышал. Повтори.
Сема. Я. Хотел бы. Заключить. С вами. Фиктивный брак.
Маленькая пауза, приличествующая серьезности ситуации.
Эликс (с любопытством). А я... кто? Жених? Или невеста? Это крайне важно! Мне надо настроиться!..
Сема. Перестаньте... перестаньте... пожалуйста, перестаньте!..
Эликс. А я еще не начинал. Так... Разберемся. Идея, конечно, хорошая. (Поет.) “И я была де-е-евушкой юно-о-ой сама-а-а не припо-о-омню когда-а-а...” Я себе так смекаю, что тебе и спать негде?
Сема. Мне, понимаете, главное — это легальные документы...
Эликс. Погоди. До документов еще дожить надо. А что? Спать можно здесь... (показывает на диван). Или там. (Жест в сторону спальни.) Со мной.
Резкий, похожий на полицейский, свисток чайника.
(Продолжая из кухни.) Я в целом не против. Только мне некогда. Я человек занятой! Салатику еще хочешь? У меня есть другой! “Мехико Лайтс”! Так что возьмешь мои документы и сходишь куда надо.
Сема. Как же без вас?.. разве можно?..
Эликс выходит из кухни. В одной его руке чайник, в другой — блюдо с крупными
ломтями красных, желтых, оранжевых плодов, красивых, как на картине Гогена.
Эликс (с мальчишеской важностью). Сказано! Я договорюсь. И потом: тебя ж на работу надо устраивать. Ты кто по специальности?
Сема. Я... так сказать... имею дело с литературой.
Эликс. В смысле?
Сема. Ну, по образованию филолог... А вообще...
Эликс. Филологи — это которые со славистами тусуются, что ли? Фарцовщики в смысле?
Сема. Ну, это не так фатально... Филология в большей степени касается языка... Да вы ешьте, ешьте... Да. Язык до Киева доведет.
Пауза.
(Себе: неожиданно трезво.) И много-много дальше.
Эликс. А!.. Ты небось учебники по русскому языку пишешь?
Сема. Примерно.
Эликс. Что?.. (Изображая, что с ужасом догадывается). Еще хуже?..
Сема. Гораздо.
Эликс. Та-а-ак. Понял. Хорошая профессия.
Пауза.
Стихи или проза?
Сема. Стихи.
Эликс. Та-а-ак... Кранты, что называется. “Drova”, — как говорила моя бывшая возлюбленная, специалист по украинским вареникам XIX века. Ну, так, может, прочтешь чего-нибудь?
Сема. Да я сейчас как-то мало уже что помню... из старого... А новое все в работе...
Эликс. Да ла-а-адно, брось ты, Семен! Хорош ломаться!
“Семен!!. Хор-р-рош ломаться!!.” — попугай свою службу знает.
Сема. Ну... я п-п-прочту т-т-тогда с-с-с-с... с-с-с-с-с... с-с-стихотворение, которое я написал в ч-ч-четырнадцать лет.
Эликс. Валяй.
Сема отодвигает тарелку. Сильно сцепляет на столе свои кисти.
Сема. День был просто четверг, просто тот же четверг, что другие,
за окошками слякоть цвела, и не предугадать было вяло бредущим по кругу, что эти круги и есть та самая, прочих главней, благодать. Бесконечный вокзал источал аромат преисподней. Отъезжающие оставляли друзей в дураках. Послезавтра приравнено к позавчера и к сегодня. На распиле Земля, точно ствол, в бесконечных кругах.
Обычная для таких случаев неловкость.
Эликc (исключительно от конфуза). А еще... чего-нибудь такое... есть?
Сема (исключительно по глупости). Ну, так... По мелочам... (Искусственно покашливает. Вскакивает. Садится. Вскакивает.)
Моя страна — гигантская могила Для всех, кто был и не был друг и брат. А Сеятель лишь тем и виноват, Что семя к птицам в глотки угодило, Без всякой пользы в них перебродило, И улетели птицы на закат. И археолог, тщась культурный слой Сыскать, отковырнет лишь перегной, Но полый, не рождающий траву. Пройдут века во сне, как наяву. Настанет срок Вселенского Потопа. И наши души из небесных окон Засмотрятся, как льет, и льет, и льет... Потом подросток накопать червей Придет на берега страны моей, Чьи горы утрамбованы по дну... Он удочку закинет в тишину И не по-русски вскрикнет, что клюет.
Эликс. Да уж... Точнее не скажешь.
Пауза.
Это все прекрасно, парень, но работать-то все равно надо. Жрать же ты что-то должен. За стихи, как я смекаю, не до фига платят.
Сема. Я сам плачу.
Эликс. Так. Ясно. Ну что... Есть вариант. Устраиваю тебя в теплицу. (Добродушно.) Ты же у нас тепличный...
Сема (взрываясь). Я?! Тепличный?!
Эликс. Да ладно, ладно... Я сам в теплице работаю. “Овощи и цветы — круглый год”.
При последней фразе Сема цепенеет. Затем вскакивает и устремляется к своей
сумке.
Отрывочные реплики вроде “Идиот!”, “Болван!”, “Как я мог?” и т. п.
Сема (протягивая Эликсу букет). Вот!! Это вам!!
Эликс. Ты чё, мужик?! сбрендил? куда мне?
Сема. А мне куда?
Эликс. А куда мне?
Сема. Нет, мне действительно некуда! Я же не живу нигде! Тьфу ты, при чем тут! Я же вам нес!
Эликс. Ах, ну да. Ты же не живешь нигде. Так мы же договорились, что ты здесь будешь жить. (Забирает букет и держит как веник.)
Сема. Да это не обязательно. Я найду себе что-нибудь... Мне лишь бы документы... Фиктивно...
Эликс. Зациклило тебя на документах! Документы будут. Тебе что, у меня не нравится?
Сема. Да как-то... стеснять вас...
Эликс. Ничем ты меня не стесняешь. Можешь спать здесь, на диване. А можешь там, со мной. (Испытующе смотрит.) Как больше нравится.
Сема (делая вид, что не замечает “альтернативы”). Ну, может быть, пару ночей... Разве что перемогнуться...
Эликс. Да ты уж перемогнись!
Бежит в кухню; далее — сквозь шум наливаемой воды.
Сделай божескую милость! Ну что, лады?.. Договорились!
Выходит из кухни с вазой в руках. Ногой открывает дверь, что слева от выхода
в коридор.
За ней оказывается золотистая коробочка спальни, почти целиком занятая широ-
ченной кроватью.
Кровать застлана персикового цвета шелковым покрывалом. Зеркало у ее изго-
ловья, размером в саму кровать, незамедлительно удваивает происходящее.
Ставлю цветы на твой прикроватный столик, май дарлинг!..
Прикатывает в спальню пылесос, деловито закрывает за собой дверь.
Мерзкое, с завываньем, гудение. Некоторое время мы слышим только его.
Сема (себе). Жизнь упала, как зарница... как в стакан воды ресница... изолгавшись на корню... Никого я не виню.
Эликс (вынося пылесос куда-то в коридор). Ну что? Обмыть бы надо нашу помолвку-то. (Из коридора.) А, Семен? Вздрогнем?
Сема. Что вы, что вы, зачем? Я не пью... Да и фиктивный брак обмывать — это как-то...
Эликс. Брак наш фиктивный обмоем эффективно!..
Сема. Пожалуйста, закончим этот разговор!.. И поздно уже...
Эликс. Не, мужик, надо догнаться. А ты чё, тоже предпочитаешь с утра?
Сема. О чем вы?
Эликс. Мой девиз: “Выпил с утра — весь день свободен”.
Сема. Пожалуйста, перестаньте!
Эликс. Фу-ты, какие мы капризные!.. и нервные!.. Или ты зашитый, мужик?
Молниеносно приносит из кухни бутылку виски и рюмки.
Сема (окончательно сбрасывая оцепенение). Мне некогда. Я должен идти.
Эликс. Ну, по чуть-чуть...
Сема. Я, к сожалению, тороплюсь. Но я вам позвоню. Спасибо, конечно, за вашу готовность помочь...
Эликс. То есть как “тороплюсь”? Как “позвоню”?
Сема. Ну, насчет регистрации.
Эликс. Так ты думаешь, я вслепую, что ли, жениться буду? Без примерки?
Сема. Вслепую?.. Жениться?..
Эликс. Я ж тебя и не узнал еще как следует. В смысле, “не Познал”. Читал Библию? “...И вошел он в жену свою; и Познал ее”. С большой буквы “пэ”!.. Так что давай, в натуре, посидим, пообщаемся.
