Мария Арбатова - Кино, вино и домино
Возле ресторана терлась пара мужиков, один из которых привез на машине Наташу и Руслана. Решили ехать на нем. Он был здоровый, пузатый, седоватый и, как большинство персонала, желающего хорошо заработать, обращался к пассажиркам «белла донна».
– Олюсик, малыш, посмотри, какие у него красивые глаза, – заметила Наташа. – У большинства итальянцев голубые и зеленые глаза. Он приятный! Наверное, хороший семьянин. Видишь, простой водила, а обращается «белла донна». Ты видела в России таксиста, который бы назвал бабу прекрасной дамой?
– Трезвого ни разу, – согласилась Ольга.
Дороги было минут пять. Когда машина остановилась, голубоглазый пузан показал два пальца.
– Я заплачу, – сказала Наташа Ольге и протянула водиле два евро.
Тот замахал руками, показал два пальца и ноль.
– Двадцать евро? Он охренел? – удивилась Ольга. – А за сколько вы ехали в ту сторону?
– За два, – растерянно сказала Наташа.
– То есть услуга подорожала ровно в десять раз? Не давай ему двадцать, дай ему два, и пошли, – решила Ольга, с ней такое постоянно случалось на еврокурортах.
Громкая разборка водилы с Наташей – с его стороны по-итальянски, с ее – по-английски, который он перестал понимать ровно с того момента, как высадил ее и Руслана Адамова у ресторана, – закончилась тем, что Наташа швырнула двадцать евро и вышла из машины, обреченно хлопнув дверью. Было не жалко денег, а обидно от собственной беззащитности перед свинством.
Ольга с Наташей вошли в холл отеля, и водила вошел за ними. Подошли к бару, водила привычным жестом развалился возле стойки регистрации. Ольга решила рассчитаться за подругу и спросила парня за стойкой:
– Это водитель гостиничного такси?
– В общем, да, – уклончиво ответил парень.
– Он взял за дорогу из пиратского ресторана в одну сторону два евро, а в другую двадцать! Кому он подчиняется? – наступала Ольга.
– Но… так бывает… – игриво ответил парень за стойкой, – утром нежарко, а в полдень очень тяжело сидеть за рулем. И бензин у нас все время дорожает! Для юга настали очень трудные времена! Мы не так богаты, как русские…
– Я спросила, кому он подчиняется, позовите мне этого человека! Это ваша обязанность! – зарычала Ольга на его клоунские штуки.
Парень пожал плечами и кивнул:
– Вон сидит Джакопо. Он решает все проблемы.
В холле толклось много мужчин в костюмах и галстуках. За ближним столиком с парой из них сидел толстый лысый Джакопо, который вчера помогал размещаться в отеле. Ольга и Наташа пошли к нему пожаловаться, но он не понимал ни слова по-английски. На счастье, появилась Лера.
Вчерашний майко-шортовый прикид она поменяла на очень короткое черное платье, расшитое стразами. И сразу из обслуживающего персонала превратилась в фотомодель с очень длинными красивыми ногами.
– Лера, переведите ему, что с нами случилась неприятность, – попросила Ольга и изложила историю.
– Он говорит, что потом разберется, что сейчас он занят и разговаривает, – перевела Лера текст Джакопо.
Но Ольга с Наташей уже завелись и обрушили на Леру тексты:
– Если начальник водителей занят, когда к нему обращаются туристы, то пусть на хрен не рассчитывает на то, что русские когда-нибудь еще приедут в эту деревню! Если при гостинице работают мошенники, то мы обратимся в туристическую полицию, пусть она ими займется! Мы возмущены отношением к русским в вашей стране!
Лера вытаращила глаза, пожала плечами и перевела это Джакопо. Они с Джакопо минут десять поорали друг на друга по-итальянски, неистово махая руками. Потом Джакопо поманил голубоглазого пузана. Тот подошел, набычившись выслушал и обиженно протянул Наташе двадцать евро.
– Мне не надо двадцать, – заметила Наташа и вернула ему десять. – Мне нужно, чтобы в вашей стране был порядок! Лерусик, малыш, спасибо большое, что вы нас защитили! Этим жуликам нельзя давать спуску!
– Встретимся на открытии, извините, сейчас Джакопо должен поговорить с политиками, – сказала Лера, добродушно улыбаясь.
– С политиками… – прыснули Ольга и Наташа, оставляя стильную Леру за столиком с толстым Джакопо, под мышками светлой футболки которого темнели потные круги, и с двумя хлопающими глазами на все это шоу мужчинами в черных костюмах. – У начальника водителей переговоры с политиками!
До открытия можно было расслабиться. Постоять в душе, вымазать обгоревшие плечи кремом и даже поваляться на постели перед телевизором примерно Ольгиного возраста. По всем программам шли дурацкие итальянские ток-шоу.
Оторваться от них было невозможно потому, что участники программы лаялись и махали руками, примерно как Лера с Джакопо, и это выглядело как специальный вид завораживающего драматического искусства, в котором совершенно не важно содержание текста.
Салатные стены номера рассекала встроенная красно-белая мебель. С чем-чем, а с дизайном в Италии не было проблем, в постройке любого сарая было больше архитектурной мысли, чем во всем Кремлевском дворце съездов. Эллинизм заточил любое строительное действо до эстетической безупречности.
Балкон номера был просторный. Со столиком, креслами, нескончаемыми горами, летящими сквозь них дорогами, шуршащим морем и лезущей в окна пальмовой листвой. Чудом казалось, что посреди всего этого за оградой гостиницы на небольшом холмике мужчина в костюме и черных очках пасет нескольких овечек.
Ольга написала своим эсэмэс: «обгорела под окном пасутся овечки сегодня ужинаю с мафией». Муж ответил: «намажься йогуртом звонили твои родители все ок», дочка ответила: «надень бронежилет», сын ответил: «лучше ужинай с овечками».
Ольга надела одно из шикарных дочкиных платьев. Оно влезло на нее за счет свободного покроя. Накрасилась, брызнула новыми духами, взяла помпезную папку с докладом о состоянии мировой воды и, пылая обгоревшим лицом, спустилась вниз.
Народ клубился в холле возле рояля. И можно было ослепнуть от качества вечерних нарядов, оглохнуть от стрекотания шпилек по мрамору и задохнуться от богатства парфюма. Дамы напялили главные платья сезона, чтобы грудью выйти на калабрийскую мафию.
Вета с пластикой скучающей звезды расхаживала на каблуках нечеловеческой высоты в многострадальной дольчегаббане, с голой спиной и юбкой, начинающейся значительно позже, чем попа. Она начесала пергидрольный конский хвост и нарисовала рот в два раза больше имеющегося. Сидящие в баре мужчины в костюмах водили за ней глазами как загипнотизированные.
Из одного лифта вышла Даша вся в черном кружеве, на одном ее плече сидел ярко-зеленый шелковый попугай с клювом из коралла. С другого струилась черная шаль в стразах.
