KnigaRead.com/

David Wallace - Infinite jest

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн David Wallace, "Infinite jest" бесплатно, без регистрации.
Перейти на страницу:

‘The feeling you’re describing, that starts creeping in.’

Kate Gompert finally took a real breath. ‘And then but no matter what I do it gets worse and worse, it’s there more and more, this filter drops down, and the feeling makes the fear of the feeling way worse, and after a couple weeks it’s there all the time, the feeling, and I’m totally inside it, I’m in it and everything has to pass through it to get in, and I don’t want to smoke any Bob, and I don’t want to work, or go out, or read, or watch TP, or go out, or stay in, or either do anything or not do anything, I don’t want anything except for the feeling to go away. But it doesn’t. Part of the feeling is being like willing to do anything to make it go away. Understand that. Anything. Do you understand? It’s not wanting to hurt myself it’s wanting to not hurt.’

The doctor hadn’t even pretended to try to take notes on all this. He couldn’t keep himself from trying to determine whether the ambient blank insincerity the patient seemed to project during what appeared, clinically, to be a significant gamble and move toward trust and self-revealing was in fact projected by the patient or was somehow counter-transferred or — projected onto the patient from the doctor’s own psyche out of some sort of anxiety over the critical therapeutic possibilities her revelation of concern over drug-use might represent. The time this thinking required looked like sober and thoughtful consideration of what Kate Gompert said. She was again gazing at her feet’s interactions with the empty boating sneakers, her face moving between expressions associated with grief and suffering. None of the clinical literature the doctor had read for his psych rotation suggested any relation between unipolar episodes and withdrawal from cannabinoids.

‘So this has happened in the past, prior to your other hospitalizations, then, Katherine.’

Her face, foreshortened by its downward angle, was working in the spread, writhing configurations of weeping, but no tears emerged. ‘I just want you to shock me. Just get me out of this. I’ll do anything you want.’

‘Have you explored this possible connection between your cannabis use and your depressions with your regular therapist, Katherine?’

She did not respond directly as such. Her associations began to loosen, in the doctor’s opinion, as her face continued to work dryly.

‘I had shock before and it got me out of this. Straps. Nurses with their sneakers in little green bags. Anti-saliva injections. Rubber thing for your tongue. General. Just some headaches. I didn’t mind it at all. I know everybody thinks it’s horrible. That old cartridge, Nichols and the big Indian. Distortion. They give you a general here, right? They put you under. It’s not that bad. I’ll go willingly.’

The doctor was summarizing her choice of treatment-option, as was her right, on her chart. He had extremely good penmanship for a doctor. He put her get me out of this in quotation marks. He was adding his own post-assessment question, Then what? when Kate Gompert began weeping for real.

And just before Ol45h. on 2 April Y.D.A.U., his wife arrived back home and uncovered her hair and came in and saw the Near Eastern medical attache and his face and tray and eyes and the soiled condition of his special recliner, and rushed to his side crying his name aloud, touching his head, trying to get a response, failing to get any response to her, he still staring straight ahead; and eventually and naturally she — noting that the expression on his rictus of a face nevertheless appeared very positive, ecstatic, even, you could say — she eventually and naturally turning her head and following his line of sight to the cartridge-viewer.

Gerhardt Schtitt, Head Coach and Athletic Director at the Enfield Tennis Academy, Enfield MA, was wooed fiercely by E.T.A. Headmaster Dr. James Incandenza, just about begged to come on board the moment the Academy’s hilltop was shaved flat and the place was up and running. Incandenza had decided he was going to bring Schtitt on board or bust — this even though Schtitt had then just lately been asked to resign from the staff of a Nick Bollettieri camp in Sarasota because of a really unfortunate incident involving a riding crop.

By now, though, pretty much everybody now at E.T.A. feels as though stories about Schtitt’s whole corporal-punitive thing must have been pumped up out of all sane proportion, because even though Schtitt still does favor those high and shiny black boots, and yes the epaulets, still, and now a weatherman’s telescoping pointer that’s a clear stand-in for the now-forbidden old riding crop, he has, Schtitt, at near what must be seventy, mellowed to the sort of elder-statesman point where he’s become mostly a dispenser of abstractions rather than discipline, a philosopher instead of a king. His felt presence is here mostly verbal; the weatherman’s pointer has not made corrective contact with even one athletic bottom in Schtitt’s whole nine years at E.T.A.

Still, although he now has all these Lebensgefährtins[31]and prorectors to administer most of the necessary little character-building cruelties, Schtitt does like his occasional bit of fun, still.

So but when Schtitt dons the leather helmet and goggles and revs up the old F.R.G.-era BMW cycle and trails the sweating E.T.A. squads up the Comm. Ave. hills into East Newton on their P.M. conditioning runs, making judicious use of his pea-shooter to discourage straggling sluggards, it’s usually eighteen-year-old Mario Incandenza who gets to ride along in the sidecar, carefully braced and strapped, the wind blowing his thin hair straight back off his oversized head, beaming and waving his claw at people he knows. It’s possibly odd that the leptosomatic Mario I., so damaged he can’t even grip a stick, much less flail at a moving ball with one, is the one kid at E.T.A. whose company Schtitt seeks out, is in fact pretty much the one person with whom Schtitt speaks candidly, lets his pedagogical hair down. He’s not close to his prorectors, particularly, Schtitt, and treats Aubrey deLint and Mary Esther Thode with a formality that’s almost parodic. But often of a warm evening sometimes Mario and Coach Schtitt will find themselves out alone under the East Courts’ canvas pavilion or the towering copper beech west of Comm.-Ad., or at one of the initial-scarred redwood picnic tables off the path out behind the Headmaster’s House where Mario’s mother and uncle live, Schtitt savoring a post-prandial pipe, Mario enjoying the smells of the calliopsis alongside the grounds’ quincunx paths, the sweetish pines and the briers’ yeasty musk coming up from the hillside’s slopes. And he actually likes the sulphury odor of Schtitt’s obscure Austrian blend. Schtitt talks, Mario listens, generally. Mario is basically a born listener. One of the positives to being visibly damaged is that people can sometimes forget you’re there, even when they’re interfacing with you. You almost get to eavesdrop. It’s almost like they’re like: If nobody’s really in there, there’s nothing to be shy about. That’s why bullshit often tends to drop away around damaged listeners, deep beliefs revealed, diary-type private reveries indulged out loud; and, listening, the beaming and brady-kinetic boy gets to forge an interpersonal connection he knows only he can truly feel, here.

Schtitt has the sort of creepy wiriness of old men who still exercise vigorously. He has surprised blue eyes and a vivid white crewcut of the sort that looks virile and good on men who have lost a lot of hair anyway. And skin so clean-sheet-white it almost glows; an evident immunity to the sun’s UV; in pine-shaded twilight he is almost glowingly white, as if cut from the stuff of moons. He has a way of focusing his whole self’s concentration very narrowly, adjusting his legs’ spread for the varicoceles and curling one arm over the other and sort of drawing himself in around the pipe he attends to. Mario can sit motionless for really long periods. When Schtitt exhales pipe-smoke in different geometric shapes they both seem to study intently, when Schtitt exhales he makes little sounds variant in plosivity between P and B.

‘Am realizing whole myth of efficiency and no waste that is making this continent of countries we are in.’ He exhales. ‘You know myths?’

‘Is that like a story?’

‘Ach. A made-up story. For some children. An efficiency of Euclid only: flat. For flat children. Straight ahead! Plow ahead! Go! This is myth.’

‘There aren’t any flat children, really.’

‘This myth of the competition and bestness we fight for you players here: this myth: they assume here always the efficient way is to plow in straight, go! The story that the shortest way between two places is the straight line, yes?’

‘Yes?’

Schtitt can use the stem of the pipe to point, for emphasis: ‘But what then when something is in the way when you go between places, no? Plow ahead: go: collide: kabong.’

‘Willikers!’

‘Where is their straight shortest then, yes? Where is the efficiently quickly straight of Euclid then, yes? And how many two places are there without there is something in the way between them, if you go?’

It can be entertaining to watch the evening pines’ mosquitoes light and feed deeply on luminous Schtitt, who is oblivious. The smoke doesn’t keep them away.

‘When I am boyish, training to compete for best, our training facilities on a sign, very largely painted, stated WE ARE WHAT WE WALK BETWEEN.’

‘Gosh.’

It’s a tradition, one stemming maybe from Wimbledon’s All-England locker rooms’ tympana, that every big-time tennis academy has its own special traditional motto on the wall in the locker rooms, some special aphoristic nugget that’s supposed to describe and inform what the academy’s philosophy’s all about. After Mario’s father Dr. Incandenza passed away, the new Headmaster, Dr. Charles Tavis, a Canadian citizen, either Mrs. Incandenza’s half-brother or adoptive brother, depending on the version, C.T. had taken down Incandenza’s founding motto — TE OCCIDERE POSSUNT SED TE EDERE NON POSSUNT NEFAS EST[32] — and had replaced it with the rather more upbeat THE MAN WHO KNOWS HIS LIMITATIONS HAS NONE.

Mario is an enormous fan of Gerhardt Schtitt, whom most of the other E.T.A. kids regard as probably bats, and as w/o doubt mind-looseningly discursive, and show the old pundit even token respect mostly because Schtitt still personally oversees the daily drill-assignments and can, if aggrieved, have Thode and deLint make them extremely uncomfortable more or less at will, out there in A.M. practice.

One of the reasons the late James Incandenza had been so terribly high on bringing Schtitt to E.T.A. was that Schtitt, like the founder himself (who’d come back to tennis, and later film, from a background in hard-core-math-based optical science), was that Schtitt approached competitive tennis more like a pure mathematician than a technician. Most jr.-tennis coaches are basically technicians, hands-on practical straight-ahead problem-solving statistical-data wonks, with maybe added knacks for short-haul psychology and motivational speaking. The point about not crunching serious stats is that Schtitt had clued Incandenza in, all the way back at a B.S. 1989[33] U.S.T.A. convention on photoelectric line-judging, that he, Schtitt, knew real tennis was really about not the blend of statistical order and expansive potential that the game’s technicians revered, but in fact the opposite — not-order, limit, the places where things broke down, fragmented into beauty. That real tennis was no more reducible to delimited factors or probability curves than chess or boxing, the two games of which it’s a hybrid. In short, Schtitt and the tall A.E.G.-optics man (i.e. Incandenza), whose fierce flat serve-and-haul-ass-to-the-net approach to the game had carried him through M.I.T. on a full ride w/ stipend, and whose consulting report on high-speed photoelectric tracking the U.S.T.A. mucky-mucks found dense past all comprehending, found themselves totally simpatico on tennis’s exemption from stats-tracking regression. Were he now still among the living, Dr. Incandenza would now describe tennis in the paradoxical terms of what’s now called ‘Extra-Linear Dynamics.’[34] And Schtitt, whose knowledge of formal math is probably about equivalent to that of a Taiwanese kindergartner, nevertheless seemed to know what Hopman and van der Meer and Bollettieri seemed not to know: that locating beauty and art and magic and improvement and keys to excellence and victory in the prolix flux of match play is not a fractal matter of reducing chaos to pattern. Seemed intuitively to sense that it was a matter not of reduction at all, but — perversely — of expansion, the aleatory flutter of uncontrolled, metastatic growth — each well-shot ball admitting of n possible responses, n2 possible responses to those responses, and on into what Incandenza would articulate to anyone who shared both his backgrounds as a Cantorian[35] continuum of infinities of possible move and response, Cantorian and beautiful because wfoliating, contained, this diagnate infinity of infinities of choice and execution, mathematically uncontrolled but humanly contained, bounded by the talent and imagination of self and opponent, bent in on itself by the containing boundaries of skill and imagination that brought one player finally down, that kept both from winning, that made it, finally, a game, these boundaries of self.

‘You mean like the baselines are boundaries?’ Mario tries to ask.

‘Lieber Gott nein,’ with a plosive disgusted sound. Schtitt likes best of all smoke-shapes to try to blow rings, and is kind of lousy at it, blowing mostly wobbly lavender hot dogs, which Mario finds delightful.

The thing with Schtitt: like most Europeans of his generation, anchored from infancy to certain permanent values which — yes, OK, granted — may, admittedly, have a whiff of proto-fascist potential about them, but which do, nevertheless (the values), anchor nicely the soul and course of a life — Old World patriarchal stuff like honor and discipline and fidelity to some larger unit — Gerhardt Schtitt does not so much dislike the modern O.N.A.N.ite U.S. of A. as find it hilarious and frightening at the same time. Probably mostly just alien. This should not be rendered in exposition like this, but Mario Incandenza has a severely limited range of verbatim recall. Schtitt was educated in pre-Unification Gymnasium under the rather Kanto-Hegelian idea that jr. athletics was basically just training for citizenship, that jr. athletics was about learning to sacrifice the hot narrow imperatives of the Self — the needs, the desires, the fears, the multiform cravings of the individual appetitive will — to the larger imperatives of a team (OK, the State) and a set of delimiting rules (OK, the Law). It sounds almost frighteningly simple-minded, though not to Mario, across the redwood table, listening. By learning, in palestra, the virtues that pay off directly in competitive games, the well-disciplined boy begins assembling the more abstract, gratification-delaying skills necessary for being a ‘team player’ in a larger arena: the even more subtly diffracted moral chaos of full-service citizenship in a State. Except Schtitt says Ach, but who can imagine this training serving its purpose in an experialist and waste-exporting nation that’s forgotten privation and hardship and the discipline which hardship teaches by requiring? A U.S. of modern A. where the State is not a team or a code, but a sort of sloppy intersection of desires and fears, where the only public consensus a boy must surrender to is the acknowledged primacy of straight-line pursuing this flat and short-sighted idea of personal happiness:

Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*