Эрика Леонард Джеймс - Пятьдесят оттенков свободы (любительский перевод)
- Жестче, – выдохнул Кристиан. Он неподвижно сидел между моих бедер и просто наблюдал за мной. – Как это сделал бы я, – его взгляд злорадно вспыхнул.
Мышцы тут же сжались глубоко в моем животе. Я застонала в ответ и жестче потянула за соски, чувствуя, как они затвердели и напряглись от моих прикосновений.
- Да. Именно так. Еще.
Я закрыла глаза и потянула сильнее, перекатывая и покручивая их между пальцами. Я застонала.
- Открой глаза.
Я моргнула и посмотрела на него.
- Еще раз, – прошептал он. – Я хочу видеть тебя. Видеть, как ты наслаждаешься своими прикосновениями.
Ох, блядь.Я повторила процесс. Это было так… эротично.
- Руки. Ниже.
Сентиментальность…
Во мне нет ничего
сентиментального, да…
Я выгнулась.
- Не двигайся, Ана. Впитывай удовольствие. Ниже, – его голос стал низким и хриплым, мучая и соблазняя одновременно.
- Сделай это ты, – прошептала я.
- О, я сделаю. Скоро. Ты сделай это. Ниже. Сейчас же, – он пробежался своим языком по зубам, источая чувственность. Твою мать… я начала извиваться, натягивая свои оковы.
Он покачал головой, медленно, из стороны в сторону.
- Замри, – предупредил он, и, положив руки на мои колени, прижал меня на месте.
- Давай, Ана – ниже, – уговаривал он меня.
Мои руки скользнули по животу вниз.
- Ниже, – произнес он одними губами, олицетворяя похоть.
Дерьмо… он был так горяч.
- Кристиан, пожалуйста.
Его руки скользнули вниз по моим коленям, касаясь моих бедер, к самому низу живота.
- Давай, Ана. Прикоснись к себе.
Моя левая рука накрыла мою плоть, и я медленно очертила круг; мой рот приоткрылся идеальной буквой «О», когда я застонала.
- Еще, – прошептал он.
Я застонала громче и повторила движение, запрокидывая голову назад и тяжело дыша.
- Еще, – приказал он.
Я застонала еще громче, и Кристиан резко втянул воздух. Схватив мои руки, он прижался ко мне носом, а затем его язык скользнул вверх и вниз по вершине моих бедер.
- Ах!
Я хотела прикоснуться к нему, но когда я попыталась пошевелить руками, его пальцы сильнее сжали мои запястья.
- Я свяжу и их тоже. Не двигайся.
Я застонала. Он отпустил меня и скользнул в меня двумя средними пальцами, опуская одну ладонь поверх клитора.
- Я собираюсь заставить тебя кончить очень быстро, Ана. Готова?
- Да, – задыхаясь, ответила я.
Он начал двигать пальцами и ладонью вверх и вниз, быстро, словно нападая на сладкую точку внутри меня и мой клитор в одно и тоже время. Ах! ТВОЮ МАТЬ!
Ощущения были настолько интенсивными – действительно интенсивными. Удовольствие усилилось и начало растекаться по низу живота. Я хотела сжать ноги, но не могла. Мои пальцы впились в полотенце, лежащее подо мной.
- Сдавайся, – прошептал Кристиан.
И я взорвалась вокруг его пальцев, что-то бессвязно выкрикивая. Он прижал ладонь к клитору, пока волны пробегали по моему телу, продлевая восхитительную агонию.
Смутно я осознала, что он развязал мои ноги.
- Моя очередь, – пробормотал он и перевернул меня так, что я оказалась лицом к дивану, стоя на коленях. Он раздвинул мои ноги и сильно шлепнул меня по попке.
- Ах! – и одним стремительным движением, без каких-либо предисловий он ворвался в меня.
- О, Ана, – прошипел он сквозь стиснутые зубы, начиная двигаться. Его пальцы сильно впивались в мои бедра, пока он вновь и вновь врезался в меня. И я снова начала…. Нет… Ах…
- Давай, Ана, – закричал Кристиан, и я взорвалась еще раз, пульсируя вокруг него, громко крича в этот момент.
Сентиментальность…
Во мне нет ничего
сентиментального, да…
- Достаточно жизнеутверждающе для тебя? – спросил Кристиан, целуя мои волосы.
- О, да, – пробормотала я, глядя в потолок. Я лежала на своем муже, спиной к его груди, и мы оба все еще были на полу. И он до сих пор был одет. - Думаю, нам следует сделать это снова. Но на сей раз без одежды на тебе.
- Господи, Ана. Дай мужчине шанс отдышаться.
Я захихикала, и он рассмеялся.
- Я рад, что Рэй пришел в сознание. Кажется, твой аппетит вернулся обратно, – сказал он, и я услышала улыбку в его голосе. Я повернулась и сердито посмотрела на него.
- Ты забыл о прошлой ночи и этом утре? – надула я губы.
- Никто не забыт, ничто не забыто, – усмехнулся он. Он выглядел так молодо, беззаботно и счастливо. Он сжал мою попку. – У вас фантастический зад, миссис Грей.
- Как и у тебя, – выгнув бровь, посмотрела я на него. – Хотя, твой все еще прикрыт.
- И что вы собираетесь сделать с этим, миссис Грей?
- По-моему, я собираюсь раздеть вас, мистер Грей. Всего тебя.
Он ухмыльнулся.
- И думаю, в тебе полно сентиментального… – пробормотала я, намекая на песню, все еще играющую на повторном воспроизведении.
Его улыбка исчезла.
Ох, нет!
- Ты именно такой, – пробормотала я. Наклонившись, я поцеловала уголок его губ. Он закрыл глаза и крепче обнял меня.
