Л. Пантелеев - Том 3. Рассказы. Воспоминания
Первая публикация: «Звезда», 1977, № 6, затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Квитко*
Лев Моисеевич Квитко (1890–1952) — известный поэт. Квитко писал на еврейском языке, его переводчиками были Маршак, Чуковский, Михалков, Благинина, Светлов, Погореловский.
Воспоминания о Квитко впервые: «Звезда», 1977, № 6, затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Тырса*
Николай Андреевич Тырса (1887–1942) — известный художник, мастер книжной графики, иллюстрировал книги Маршака, Житкова, Бианки, Тихонова, Каверина. Сотрудничал в журналах «Новый Робинзон», «Еж», «Чиж», «Костер».
Первая публикация воспоминаний: «Детская литература», 1966, № 2, затем: «Живые памятники».
Шварц*
Евгений Львович Шварц (1896–1958) — известный писатель, драматург, автор пьес «Тень», «Голый король», «Обыкновенное чудо», сценариев для кино «Золушка», «Дон Кихот». Большой популярностью пользуются его сказки и пьесы для детей «Снежная королева», «Красная шапочка», «Два клена», «Первоклассница», «Сказка о потерянном времени». Долгие годы он сотрудничал в журналах «Еж» и «Чиж».
Впервые воспоминания о Шварце были опубликованы под названием «Добрый мастер» в журнале «Нева», 1965, № 12, затем: «Живые памятники».
Письмо в Соловьевку*
Первая публикация: «Приоткрытая дверь».
Ни на один оборот*
Очерк посвящен Борису Степановичу Житкову (1882–1938), одному из основоположников советской детской литературы. Широко известны его книги: «Что я видел», «Морские истории», «Что бывало», «Свет без огня», «Рассказы о животных» и многие другие. Б.Житков активно участвовал в работе журналов «Новый Робинзон», «Чиж», «Еж», «Юный натуралист», «Пионер». Очерк о нем впервые опубликован в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Гостиница «Лондонская»*
Луи Арагон (1897–1982) и Эльза Триоле (1896–1970) известные прогрессивные французские писатели (муж и жена). Эльза Триоле родилась в Москве, хорошо знала русский язык: ей принадлежат многие переводы произведений русской и советской литературы на французский язык. Оба они часто приезжали в Советский Союз, были связаны литературными и общественными интересами с советскими писателями. В годы фашистской оккупации Франции — активные участники движения Сопротивления. В 1957 году Луи Арагон был удостоен Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».
Кнут Гамсун (1859–1952) — норвежский писатель, широко известны его романы «Голод», «Мистерии», «Пан», «Виктория».
Эрнест Хемингуэй (1899–1961) — прогрессивный американский писатель, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных произведений «Фиеста», «Прощай, оружие!», «По ком звонит колокол», «Снега Килиманджаро», «Старик и море».
Впервые очерк опубликован в книге «Приоткрытая дверь».
История одного автографа*
Квартира К. И. Чуковского, которую описывает в своем очерке Л. Пантелеев, находилась в Манежном пер., д. 6. 21 марта 1983 года здесь была открыта мемориальная доска. Почетное право ее открыть и сказать первое слово было предоставлено А. И. Пантелееву.
Первая публикация: «Аврора», 1972, № 9, затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Разговор с читателем*
Почти все статьи этого раздела — ответы на вопросы и письма, отклики на заметки в газетах. Всякий раз Л. Пантелеев вступает в открытый разговор с читателем, делится своими мыслями, спорит, доказывает, убеждает: в вопросах чести, порядочности, совести дли писателя нет мелочей, все здесь важно, значительно.
Искусство быть читателем
Впервые статья опубликована в журнале «Неделя», 1970, № 21, затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Как воздух
Впервые в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Как я работаю
Впервые в журнале «Костер», 1978, № 5, затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
23 сентября 1924 года
Впервые в книге «Приоткрытая дверь».
Только в Шкиду!
Впервые в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Где вы, герои «Республики Шкид»?
Впервые о судьбах героев «Республики Шкид» Пантелеев написал в 1929 году для журнала «Наши достижения» (№ 3, 1929). Статья «Где вы, герои „Республики Шкид“?» напечатана в газете «Комсомольская правда», 11 июня 1967; затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
О милосердии
Впервые в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Хуже трусости
Статья была впервые опубликована в газете «Пионерская правда», 23 июля 1968, затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
История моих сюжетов
Впервые в газете «Литературная Россия», 3 июня 1977, затем: «Приоткрытая дверь».
Как я стал детским писателем
Впервые статья опубликована в журнале «Детская литература», 1979, № 11, затем: «Приоткрытая дверь».
О названиях улиц
Впервые статья под названием «Твое имя, улица?» была опубликована в «Литературной газете», 22 августа 1959, затем под заглавием: «О названиях улиц» — в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Еще раз о том же
Впервые под заголовком «Кампания по переименованию» опубликована в «Литературной газете», 26 октября 1965, затем под названием: «Еще раз о том же» — в «Избранном», Л.: Детгиз, 1978.
Рисуют дети блокады
Впервые в журнале «Семья и школа», 1970, № 9, затем в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Без компаса
Впервые в газете «Литература и жизнь», 30 ноября 1960, затем: «Приоткрытая дверь».
Моральная тема
Впервые в «Литературной газете», 25 марта 1961, затем: «Приоткрытая дверь».
Игра с огнем
Впервые в книге «Приоткрытая дверь».
Ответ г-же Падма Дэви Шарма
Впервые в «Избранном». Л.: Детгиз, 1978.
Анечка*
Пьеса написана в конце 1942 года в Москве. Шла на сцене Московского театра Эстрады, во многих фронтовых и периферийных театрах. Впервые опубликована: Л. Пантелеев. Собр. соч. в 4-х т. Т. 3. Л., 1972.
Ночные гости*
Пьеса написана в 1944 году. Впервые опубликована в журнале «Дружные ребята», 1945, № 1, затем в собр. соч. в 4-х т. Т. 3. Л., 1972.
Г. Антонова, Е. Путилова
Примечания
1
Словесный портрет (франц.). Термин из практики уголовного розыска.
2
По-настоящему, по паспорту, его звали Дойвбер, то есть медведь по-древнееврейски (дойв) и медведь на современном еврейском (бер).
3
См. мои «Заметки о ремесле и мастерстве» в журнале «Сибирские огни» № 11 за 1972 г.
4
Привет! Говорит тут кто-нибудь по-немецки? Ты! По-немецки говоришь? (Нем.)
5
Можешь быть свободным. Разбуди меня в три часа. (Нем.)
6
Можешь быть свободным. Разбуди меня в три часа. (Нем.)
7
Немножко поспать! (Нем.)
8
А, тысяча чертей! (Нем.)
9
Это обман! (Нем.)
10
А, дьявольщина! (Нем.)
11
Руки вверх! (Нем.)
