Роза Листьева - Дом у кладбища
– Сквозняк. Тебе нужно прилечь. Пойдём, я отведу тебя в спальню.
– Нет, мы ещё не договорили. Объясни мне, куда могла деться моя серёжка? Она исчезла прямо из уха! Я осмотрела всё, нигде её нет.
– Прошу прощенья, – осторожно вмешалась Виолетта Михайловна, – но сегодня, когда я помогала Лизе с уборкой, в пылесос засосало какую-то вещь, по-моему, серёжку. – Я ещё раз хотела осмотреть ту комнату, в которой появились страшные надписи…
– Что ты сказала? – Альбина Бенедиктовна схватилась за сердце.
– Нет, это совсем не то, что ты думаешь, – успокаивал сын. – Я тебе всё объясню.
– Что ты объяснишь? Как мы будем здесь жить? Уже надвигается ночь… Хочется спать… Но они не спят, они следят за нами.
– Да, я признаю, что дом с тёмным прошлым. Мне тоже не нравятся эти сквозняки, но нужно подождать…
– Чего ждать?
– Если ты поверишь мне, то я тебе докажу, что ты не права.
– Дом у кладбища! Во что ещё я должна поверить?
– Что?
– Здесь два века назад было кладбище! А теперь это место заброшено! Все обходят его стороной!
– Не кричи! Постой!
– Я слышу каждый шорох, слышу, как они шепчутся, вижу их, как они бесшумно передвигаются, а ты отрицаешь, что они существуют!
– Я не отрицаю, я сам не знаю, существуют они или нет!
– Но ты же их видел!
– Да, вернее, нет… Точнее, я не знаю!
– Ты просто не хочешь верить своим глазам, но ты знаешь, что они есть!
– Да, я признаю, что не могу отрицать этого. Возможно, они существуют. Возможно, прошлое и правда может возвращаться, но мы же живые и должны жить в реальном времени.
– Ты говоришь как философ, а я вижу факты, которые отрицать невозможно. Они видят нас. И мы с тобой здесь и сейчас как мишень, я чувствую этот взгляд, эти глаза…
Феликс обнял её и прошептал:
– Ты испугалась? Ты вся дрожишь. Ничего, сейчас всё пройдёт.
– Ты мне веришь?
– Ничего не бойся, чтобы ни случилось, запомни, я с тобой. Позови меня и я приду.
– Мне страшно, ночь наступает, и они появятся снова…
– Лиана, – Виолетта Михайловна подошла к дочери, – я знаю, что ты боишься. – Она протянула ей молитвенник. Он был уже затёрханный и немного пыльный. – Посмотри, что я нашла в библиотеке.
– Что это? Молитвенник? Зачем? Ты думаешь, что это поможет?
– Ты должна встать на колени, прочитать молитву и перекреститься. Так сказал отец Патрик.
– Дом старый, этого нельзя отрицать, но то, что здесь привидения, я в это не верю, – сказал Эдуард Яковлевич.
Все затихли, и он понял, что это правда. Лиза принесла чай и стала разливать по чашкам. Когда она остановилась у чашки Лианы, то замерла в нерешительности. Влюблённые стояли обнявшись и молчали.
– Наливать? – спросила Лиза.
Лиана плакала на плече у Феликса, он улыбнулся и посмотрел в её заплаканные глаза.
– Да, – всхлипывая, проговорила она. Он пододвинул ей стул, и чаепитие в семейном кругу началось.
– У меня к тебе есть ещё одна новость, – сказала Лиана. – Пока тебя не было, я на чердаке, среди кучи старых вещей, нашла книгу, сказку про тролля.
– Сказку про тролля? А ты её читала?
– Не до конца, она обрывается на самом интересном месте.
– А кто автор?
– К сожалению, заглавная страница не уцелела. Я прочитаю тебе эту книгу после ужина.
– А можно и мы послушаем? – поинтересовалась Альбина Бенедиктовна.
– Конечно, можно. Кроме того, чтение на ночь очень успокаивает нервы.
Виолетта Михайловна вздохнула и подумала, что появление священника в этом доме ничего не изменило. Пили чай молча. Никакой, даже незначительной беседы не получилось. Грустные, они собрались в гостиной. Феликс, как обычно, разжёг камин и принёс дров. Лиана положила на стол старую истрёпанную книгу, которая была то ли не дописана, то ли разорвана, но так или иначе от неё сохранилось только несколько первых листов. Все присутствующие сразу оживились, узнав, что эта книга написана на старо-французском языке, и более того, рукописная. Феликс взял лупу и загадочно произнёс:
– Тысяча пятьсот пятидесятый год. Старый Гвендолин. Ничего не понимаю, старый Гвендолин, где это? – спросил он.
– Её можно выгодно продать.
– А где же конец?
– Нужно поискать среди вещей, может, нам удастся найти конец?
Вопросы задавали без перебоя, Феликс не успевал отвечать. Но одно он понял точно: что все они хотят услышать, что здесь написано. Он сдул пыль и важно произнёс:
– Дорогие мои, не буду вас больше мучить, начинаю читать.
– Читай, читай!
– Итак, слушайте…
«Сказка про тролля.Давным-давно это было, много-много веков назад, в эпоху двух королей, Чёрного и Белого. Белый король был очень добр, и его любили все жители этой страны, подчинялись ему, снимали шляпы, когда он проезжал мимо на своей лошади Джоки. Звали его Дориан. Чёрный король жил в своём королевстве на другом конце карты. Звали его Ордон Всемогущий. Он никому не верил и не доверял, казалось ему, что все его обманывают, постоянно врут.
– Кругом заговоры, я слышу, как они шепчутся вокруг меня, что-то замышляют, что-то замышляют…
– Нет, это не так, отец, – уговаривала его единственная дочь Хингральд.
– Я чувствую, я чувствую, он что-то замышляет против меня. Нужно расставить охрану.
– Ты зря беспокоишься, отец, – говорила Хингральд. – Дориан не имеет плохих намерений…
– И более того, у него в руках находится то, что должно принадлежать мне.
Он погладил её по руке и приказал принести ему мазь для души.
– Слушаюсь, отец.
Хингральд спустилась по винтовой лестнице замка в подземелье и обратилась к сидящему у входа гному:
– Мой отец послал меня за мазью для души.
– Простите, госпожа, но мазь для души кончилась.
– Что? Как же мне теперь отправиться обратно? Мой отец будет в гневе!
– Ничего страшного, я дам тебе древесного чаю.
– Древесный чай? Но он заметит подмену.
– Древесный чай – это лучшее средство от всех болезней. Рецепт этого напитка хранится у главного хранителя. Его заваривают гномы. У того, кто попробует этого напитка, могут вырасти крылья, но при одном условии.
– Каком?
– У того, кто пьёт древесный чай, должны быть добрые намерения.
– Мой отец – король, я ручаюсь за его добрую репутацию.
Гном удалился, но через секунду он уже стоял на том же самом месте. В руках у него была склянка с какой-то жидкостью. Он протянул её принцессе.
– Вот, держи, это всё, что осталось. Гномы просили меня, чтобы я был осторожнее с этой жидкостью.
– Хорошо, я буду осторожна.
Но если чай так полезен, что может вылечить любую болезнь, то, может, мне его попробовать? Принцесса осторожно открыла флакон и принюхалась. Серебристая жидкость сверкала у неё в руках.
– Фантастика!
Она отпила несколько глотков. Зелье очень ей понравилось, и она выпила его всё до конца.
– Странно, абсолютно здоровой я себя не чувствую, – подумала принцесса.
Вернувшись по винтовой лестнице к себе во дворец, она поспешила к отцу.
– Мазь для души кончилась. Он сказал, что у гномов больше нет.
– А чем от тебя пахнет? – король обернулся и схватился за сердце.
– Что с тобой, отец?
– Ты это выпила?
Склянка выпала у неё из рук, разбитые черепки лежали у ног. Вопрос застал её врасплох. Она не знала, что сказать, но нельзя было отрицать очевидное.
– Отец, ты…
– Теперь ты не сможешь выйти замуж.
– Что? Что-то не так? – спросила принцесса. Она подошла к зеркалу и от ужаса вскрикнула. Перед ней стояло чудовище. У неё были огромные уши, волосатая спина и два больших жёлтых глаза.
– Ты страшнее самого страшного урода!
Принцесса расплакалась. Она была самая несчастная на свете.
– Тебе не место в моём замке, – король указал на дверь.
– Но, отец, гномы, видимо, что-то перепутали.
– Нет, моё решение окончательное.
– Но позволь мне последний раз увидеться с гномами!
– Ну хорошо, иди, только помни, что у меня теперь нет дочери.
– Спасибо, отец, – прошептало чудовище.
Принцесса была безобразна. Бледно-зелёная кожа была сморщенная и висела, словно ей было тысяча лет. Она спустилась в подземелье к тому гному, упала на колени и расплакалась.
– Что мне теперь делать? Меня выгнали из дворца, мне негде жить.
– Прости меня, это я во всём виноват. Я перепутал древесный чай со священной водой, которую тролли пьют перед битвой. Там, на священной реке, если испить её воды, то человек превращается в тролля, но он становится бессмертным. Единственное, что может убить тролля, – это разрубить его тело и съесть сердце. Тогда, когда он погибает, его душа вселяется в белого голубя и улетает.
– Так, значит, я теперь бессмертна? Но как же мне теперь стать собой, стать прежней?
– Не плачь, этому горю можно помочь.
– Как?
– За восточным холмом есть Книга счастья, но путь туда далёк и небезопасен. Тебе нужно найти Гору Теней и спуститься на самое дно, там ты найдёшь пещеру Мудрости, и перед тобой раскроется самая великая книга. Не бойся положить свою руку. Когда ты поднесёшь руку, ты должна прошептать своё желание. Вода священной реки поднимется и омоет гору. Желание твоё исполнится. Книга выполняет все желания, кроме одного.
