Ольга Юнязова - Странники зазеркалья
– Всё верно! – услышала она голос из тёмного угла и вздрогнула. Толмач смотрел на неё с усмешкой.
– Что верно? – пролепетала Оксана.
– Штурвал изобретут намного позже. А в эти времена так изображалось солнце. Любое дело начинали с освящения этим символом.
– Хотите сказать, что мы в дохристианской Руси?
– О, нет! Русь уже давно крещена, но кто может запретить делать светильники?
– А вы… – Оксана вгляделась в едва различимые в темноте черты лица.
– В эти времена на «вы» здесь никто не обращается. Но ты права.
– В чём права?
– Это мы.
– Тогда, может быть, вы поможете мне понять, что происходит?! Что случилось с девочками? Как им помочь?
– Для начала надо их накормить. – Щёлкнув пальцами, он снял нищенок с паузы, и они снова заскребли деревянными ложками по горшку с кашей.
– Вообще-то я спрашивала про Машу и Дашу.
– Я тоже про них. Вон они, пока ещё обе в едином теле. Если хочешь вернуть им разум, надо предотвратить трагедию.
– Вы поможете мне?!
– Вообще-то у меня своих дел по горло! С чего бы мне отвлекаться на такую мелочь, как жизнь отдельного персонажа?
– Каких дел?! – возмутилась Оксана. – Решили открыть бордель?
– Ты, как обычно, мелко мыслишь, девочка моя. Хотя рано или поздно все бы они оказались именно там. Но мне они нужны для иного.
– Можно полюбопытствовать?
– Можно, – усмехнулся он. – Но сможешь ли понять? Ты знаешь, что такое легализация доходов?
– Знаю. «Отмывка» незаконно полученных денег.
– Верно. А мне нужно «отмыть» не только деньги, но и власть.
– Как это?! – От удивления Оксана расширила глаза так, что они непроизвольно открылись в реальности.
Напротив по-прежнему сидел Александр.
– Ну что? – спросил он.
– Там опять этот…
– Кто?
– Раньше я звала его «Граф»… ну я рассказывала тебе.
– Помню. А на этот раз он кто?
– Я думала, слуга-переводчик у крестоносца. Но сейчас понятно, что всё наоборот: крестоносец служит ему, даже если сам того не понимает.
– И что он сказал?
– Что если решить проблему, из-за которой произошло раздвоение личности, то к девочкам вернётся разум.
– А что за проблема?
– Если девушка оказалась одна на улице, голодная и готовая на любую, даже самую греховную работу, то, по-твоему, у неё нет проблем?! – возмутилась Оксана. – Осталось найти причину, которая привела к этому, и предотвратить.
– И где искать?
– Пока не знаю. Он, правда, намекнул… но…
– Оксана! Давай думать вместе! На что намекнул?
– Он сказал, что ему надо «отмыть» власть.
– Как это?!
– Вот и я так же вытаращила глаза.
– Но что он имел в виду?
– Что-то подобное «отмывке» денег.
– В смысле?
– Ты что? Не знаешь, как «отмываются» деньги?
– Откуда бы я должен это знать?!
– Берётся кредит в банке. На него строится какой-нибудь ресторан или другое заведение из сферы услуг, типа парикмахерская, ремонт обуви, химчистка. Цены там делаются такие, чтобы народ туда заходил, охал, вертел пальцем у виска и уходил. Сажают туда человека, который делает вид, что работает. А по документам проводят, что народ в это заведение толпами валит. Через некоторое время отдают кредит и продолжают платить налоги с «чёрных» денег, которые получены совсем в другом бизнесе.
– А зачем?
– Что зачем? Зачем отмывать деньги?
– Ну да. Налоги с них платить. Зачем?
– Привет! Если ты построишь себе дом на чисто «чёрных» деньгах, то рано или поздно у тебя спросят, где ты их взял. А если у тебя сеть ресторанов, ночных клубов, салонов красоты и химчисток и ты с них налоги платишь, то вопросы неуместны. Легальный бизнес.
– А сами по себе эти «химчистки» дохода не приносят?
– Когда как, – пожала плечами Оксана. – Если начинают давать доход, то хорошо, если нет, то от них избавляются, когда отпадает нужда.
– А он, значит, сказал, что ему надо «отмыть» власть? Значит, она у него есть, но он не может её законно использовать?
– Понятия не имею, что он имел в виду, – пожала плечами Оксана. – Но не сама же я это придумала!
– И как ему может помочь нищенка с улицы?
Оксана тяжело вздохнула и, снова закрыв глаза, вернулась в полутёмный зал корчмы. На этот раз там никого не было. На столе осталась только посуда. Она взяла ложку и постучала по горшку. Из-за двери высунулась голова.
– Как ты сюда вошла? – удивился её обладатель. – Разве я не закрыл дверь?
– Наверное, – кивнула Оксана. – А куда ушли все остальные?
Худенький парнишка лет семнадцати вышел из-за двери и настороженно осмотрел гостью.
– Ой! – спохватилась Оксана и вернула себе облик Дарьи.
– А ты чего вернулась? – улыбнулся он.
– Да что-то замешкалась и отстала. Не знаешь, куда они пошли?
– Так в баню. Отмываться да вшей выводить.
– А где эта баня? Не знаешь?
– Так во дворе, – засмеялся парнишка. – Да ладно. Так и скажи, что не наелась и за добавкой сбежала.
Оксана кивнула.
– Погоди, сейчас принесу, – подмигнул он и скрылся на кухне. Через минуту вынес ещё тарелку каши.
– А тебе не влетит? – спросила Оксана, беря ложку.
– За что? За кашу? Так это моя доля. Могу поделиться.
– А сам что есть будешь? – возмутилась Оксана. – Вон какой худющий!
– Не переживай за меня! – махнул рукой парнишка. – Я не с голоду худой, а от возраста. Матушка говорила, что до женитьбы батя такой же тощий был.
Губы его едва заметно дрогнули и растянулись в неестественной улыбке.
– Говорила? А что с твоей матушкой? – спросила Оксана.
– Не хочу об этом! Расскажи лучше, как ты здесь оказалась.
– Не помню. Очнулась в порту, когда этот… нас уже покупал.
– Да не покупал он, а награждал того, кто вас разыскал и привёл. Не самому ж ему по нищенским притонам ходить. Да ты не бойся. Скоморох не обидит.
– Скоморох? – удивилась Оксана. – Что-то он не похож…
– Так он же только на выступления в костюмы рядится, – улыбнулся парнишка.
– А мы ему зачем?
– А это кто на что способен. Кто-то в массовках участвует, кто-то, если способности есть, роль получает. Ты вот наверняка будешь какую-нибудь заморскую принцессу играть.
– Принцессу? Почему?
– По твоему виду сразу ясно, что ты не из простых. Осанка, походка, взгляд. И ела ты не по-нищенски: жевать пыталась, ложкой других не отпихивала. Потому и не наелась.
– Думаешь, я из богатой семьи?
– Так ты глянь узор на рубахе. – Он осторожно сдвинул колючую шаль с её плеча и всмотрелся в рисунок. – Ты не из купеческого рода, скорее из мастеровых. Только вот что за ремесло, не разберу. Неужели правда ничего не помнишь?
– Пока нет, – мотнула головой Оксана. – А что это за крестоносец был там в порту?
– Не знаю, – пожал плечами парнишка. – Моё дело еду сварить, баню натопить да ночлег вам организовать.
– Значит, ты хозяин этой корчмы?
– Да ну, что ты! Какой хозяин? Я из таких же. Нашу деревню татары года три назад разорили. Батя у меня кузнецом был. Сильный! Он пытался защищаться, да где там… Матушка меня в поле вывела и велела бежать без оглядки. А сама вернулась…
– Татары? – прищурилась Оксана.
– Вспомнила что-то?
– Звон. – Она закрыла лицо ладонями.
– Колокольный? Значит, ты с какого-то стольного града?
– Нет, не колокольный. А словно стекло бьётся. Звон стекла…
– Стекло? Что такое стекло?
– Ты не знаешь, что такое стекло? – удивилась она.
– Било – знаю. Стекло – нет. Может, ты что-то путаешь?
– Может быть. И правда. Откуда на Руси стекло в эти времена?
– Но раз ты помнишь этот звон, значит, он был. Вспоминай! Мало ли чего я в этой жизни не знаю.
– Ничего не вспоминается. Только звон, звон, звон бьющегося стекла. Словно стекольную мастерскую громят.
– А какой он, этот звон? На что похож?
– Ты слышал, как бьётся глиняный горшок?
– Конечно.
– Стекло бьётся так же, только тоньше и звонче. Дребезжит.
– А для чего оно нужно?
– Много для чего. Но в основном его в окна вставляют. Оно прозрачное, как лёд.
– Так это называется слюда, то, что богачи в окна вставляют.
– Слюда – это природный материал. А стекло – руко-творный. Хотя возможно, что стекло тоже называли слюдой.
– Надо же! Сколько ты всего знаешь! – восхитился он.
– А ты зимой чем окна заделывать будешь? – спросила Оксана, кивнув на дырки в стене.
– Как обычно, льдом.
– Льдом?!
– А чего? Дёшево, светло и не продувает. А с этой стороны на ночь досками. А когда разбогатею, сделаю окна больше и слюду вставлю, или как его… это… стекло. Я люблю, когда светло. Ну, ладно, ты поела, беги в баню. А то не успеешь попариться.Шипение воды на каменке показалось слишком реалистичным. Оксана открыла глаза и увидела, что бульон выплёскивается из кастрюли.
– Саша! Ты куда смотришь?! – возмутилась она, вскочила и выключила плиту.
– Да я что-то о своём задумался.
– О чём «своём»?! – Она взяла тряпку и начала вытирать лужу.
– Точнее, о нашем. Вот смотри: если сознание, погрузившись в прошлое, понимает речь, на каком бы языке она ни звучала, то почему бы не предположить, что точно так же оно меняет древние символы на современные?
