Николай Курганов - Краткие замысловатые повести
Государь, смеясь одному своему вельможе, который ему служил во многих посольствах, сказал: "Ты походишь на осла". А он ему на то: "Я на кого похожу, не знаю, токмо ведаю, что я имел честь вас представлять во многих случаях".
Некий поселянин, приехав в город к своему сродственнику, между прочим спросил его, какую он имеет должность, но тот отвечал: "Великую..." -- "Однако какую?" -- "Жену с девятерыми детьми".
Некоторый министр недальнего ума, будучи на пирушке, стал глумиться толщине своего брюха и, ударяя по нем, хвалился, что оно многого стоило обществу. Тогда некая госпожа на то сказала: "Гораздо бы было полезнее, когда бы такое иждивение потрачено было для головы сего столповщины".
Химик, издав на имя папы Леона X такую книгу, в коей хвастал научить способу, как делать золото, и ожидал за то великого награждения, но папа, послав к нему пустой большой кошелек, приказал сказать, что ему теперь в том только и нужда, во что бы класть оное сокровище.
На обиженного купца плутами негде напали воры и спрашивали у него денег, то он им очень учтиво отвечал: "Государи мои, я теперь лишь повстречался с такими честными людьми, как и вы, меня лишили кошелька и денег".
Некая баба прегнусной фигуры спрашивала мужа: "Кого из твоей родни тебе угодно, чтоб я посещала?" Он на то: "Друг мой, кого поволишь, только я отсутствием твоим весьма буду доволен".
Некоторая госпожа, разговаривая с одним кавалером, между прочим сказала ему, что она хочет знать его полюбовницу. Но он несколько отговаривался и наконец во удовольствие ее любопытства обещался ей прислать портрет. Наутро получила от него сверток с небольшим зеркалом и, в оное поглядясь, узнала любовь его к себе.
Мужик весьма слезился и пришел в отчаяние оттого, что его жена удавилась на груше в его огороде; тогда сосед, увидя его в такой печали, подошед к нему, сказал тихонько на ухо: "Как тебе не стыдно о сем крушиться, ты бы радовался! Дай мне прививочек той груши посадить в моем саду, авось либо и у меня будут таковые же плоды".
Ишпанец, будучи на корабле, одержимом великою бурею, и когда капитан для сбавки грузу приказал бросать в море все беспокойные и тягчайшие вещи, тогда он, схватя свою жену, хотел ее повергнуть в море. Но как начальник спросил тому причину, то он отвечал: "Я ничего беспокойнее и тягостнее не имею, кроме моей жены, и для того хочу ею ваше командирское приказанье исполнить".
Некто несносный рифмач, начав только читать некоему своего сочинения поэму, спросил слушателя: "Которые стихи из сих лучше?" -- "Те... коих ты еще не читал, потому что они меня не беспокоили".
Двое пажей, гуляя по городу, встретясь с мужиком, бьющим крепко своего осла, сказали ему оба: "Как ты не сжалишься, муча толь бедную скотину?" Тогда мужик, сняв шляпу, сказал: "Прости меня, господин осел, я не думал, что ты им знаком и имеешь у себя таких приятелей".
К забавному бедняку пришли ночью воры; тогда он, нимало не осердясь, сказал им: "Не знаю, что вы можете, братцы, найти здесь в такое время, где я и днем сам почти ничего не нахожу".
Некоторый царь спросил мудреца: "Сколько ты богат?" -- "Столько же, как и ты,-- отвечал он,-- ибо ты и я живем на божием иждивении: отходя от сего света, никто с собою лишнего не возьмет".
Хромой негде встретился с горбатым и, захотя ему посмеяться, сказал: "Здравствуй, брат, нет ли чего нового в твоем чемодане?" -- "Тебе,-- отвечал горбатый,-- надобно более знать, ибо ты всегда то туда, то сюда ходить изволишь".
Некогда императору Августу сказал придворный: слух-де носится, что ваше величество вознамерены меня чем-то пожаловать. Он на то: "Как можно опасайся тому верить!"
Некоему ишпанскому адмиралу в торжественный день захотелось посетить королевские галеры в намерении оказать свое милосердие освобождением некоторых невольников, и спросил их, для чего они здесь? Тогда всякий извинялся разными оправданиями и силился его уверить о своей невинности; но один из них, откровенно ему признаваясь во всех своих винах, говорил, что я-де достоин гораздо больше сего наказания, какое теперь претерпеваю. "Сгоните сего негодного человека,-- сказал адмирал, дав ему свободу,-- дабы от него не заразились все те честные люди".
Гасконец, пришед в сапожный ряд, выбрал сапоги и, надев, сказал, что теперь-де у меня денег нет. Продавец стал просить сапоги, но тот, вздумав их унесть, побежал по рынку, а за ним хозяин, крича: "Держи". Некоторые хотели было оного вора одержать, но как он им сказал, не мешайте, у нас-де заклад, кто кого выпередит, я-де в сапогах, а он в лаптях, тогда всем рынком закричали: "Ура! Сапоги выиграли".
Юпитер, изготовя пир, позвал к себе прочих богов; тогда Купидон и Момус, встретясь при дверях палатных, долго спорили о предшествии. Первый начал тому говорить с великою учтивостью, но другой, почтя его за ребенка, стал его ругать, и дошло до драки, в коей Момус, не разумея никогда шуток, выцарапал глаза Купидону, который ходил жаловаться богам, кои рассудили, что когда Купидон от Момуса лишился зрения, то пусть он будет его вечным руковождем. Сего для с того времени глупость везде предводительствует Амуру, или любви.
Шляхтич, собравшись ехать рано на охоту, приказал слуге разбудить себя в 6 часов. Слуга, встав за час, увидел боярина своего еще спящего и, разбудя его, сказал: "Извольте, сударь, поскорее выспаться, уже один только час вам опочивать остался".
Двое ученых, один русак, а другой пруссак, спорили о старом и новом штиле. Пруссак многими доводами доказывал, что григорианское счисление вернее старого, говоря, что в 1592 году от искусных математиков найдено 10 дней излишка в старом календаре, считая от Юлия Кесаря по сие время. "Тем для нас лучше,-- отвечал русак,-- ибо, когда новое счисление верно, то последний суд будет у вас ранее, нежели у нас, и когда дойдет до нас, то уже ад будет полон".
Дворянин, ехав из села в другое и встретясь на дороге с пригожею крестьянкой, коя перед собою гнала осла, сказал ей: "Куда ты идешь, красавица?" Она ему на то -- в такое-то село. "Знаешь ли, дружок, там такую-то барышню?" -- молвил он. "Знаю, сударь".-- "У себя ли она теперь? Так, пожалуй же, прошу тебя,-- сказал он и хотел ее поцеловать,-- отнеси ей мой поцелуй". Но она на то: "Извольте сие послать с моим ослом, он туда прежде меня придет".
Кавалер, будучи жестоко влюблен в некую девицу и некогда гуляя в саду и увидясь с ней, спросил вдруг: "Позвольте сказать, сударыня, каким средством можно дойти до вашей спальни?" -- "Церковью",-- отвечала она.
Некоему господину случилось с своею молодою супругою быть в одной беседе. Но как прочие барыни между собою говорили, то захотелось показать себя и сей госпоже, которая стала рассказывать о всех хитростях, какие некий полюбовник употребил для входу ночью в спальню к любимой им барыне в небытность ее мужа, и по несчастию, когда они были наедине, то вдруг муж начал стучаться у ворот: "Так представьте себе, матушки, в каком я находилась тогда смущении".
Некая княгиня, будучи у одного посла и увидя предорогую картину, весьма расхвалила. Посол в знак любви послал оную к ней. Но она, получа ее, показала своему мужу, который на оную очень пристально смотрел. "Что вы скажете, душа моя,-- молвила она,-- о сем подарке, полученном мною от такого-то посла?" -- "Я не имею, друг мой, более на то сказать,-- отвечал князь, удивляясь сам доброте оной картины,-- как сие: или оный посол очень глуп, либо я".
Молодец, женясь незаведомо на весьма непостоянной девке и узнав то, всячески старался ее исправить, но, усмотря в том худой успех, жаловался ее отцу, с тем что он с нею хочет развестись. Тесть во утешение ему сказал: "Должно тебе, друг, потерпеть, ибо мать ее была такова же, и я не мог так же найти никакого средства, да после, на 60-м году, собою исправилась, и так думаю, что и дочь ее в таких летах будет честною, и уверяю тебя в том быть благонадежну".
Юноша за столом попросил кушанья, а отец ему сказал: "Это неучтиво -- просить самому, ты должен ждать, что тебе дадут". Голодный мальчик видит, что все едят, а ему ничего не дают, молвил своему отцу: "Батюшка, пожалуйте соли".-- "На что тебе?" -- отвечал отец. "Посолить кушанье, кое вы пожалуете". Тогда отец, увидя у него пустую тарелку, дал ему кушанье без дальной его просьбы.
Мужик просил своего соседа, чтоб его ссудил ослом. Сосед на то: "Я-де его послал другому и сожалею, что ты не сказал прежде". Но в то время осел заблеял. "А! -- молвил сосед,-- вот и твой осел говорит, что это неправда, видно, брат, как ты ссудлив".-- "Как тебе, дураку, не стыдно,-- молвил другой,-- что ты более веришь ослу, нежели мне!"
