Антон Чехов - Том 26. Письма 1899
27 декабря 1899 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 288.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям; Ялта. 28 XII. 1899; Москва. 31 XII. 1899.
Здесь Левитан. — Чехов получил от И. И. Левитана телеграмму из Байдар от 24 декабря 1899 г.: «Сегодня жди знаменитого академика, И. Л.» (ГБЛ). «В Ялте в настоящее время находится известный художник-пейзажист И. И. Левитан», — сообщалось в хронике «Крымского курьера», 1899, № 290, 29 декабря. Архитектор ялтинского дома Чехова Л. Н. Шаповалов вспоминал: «Кстати, когда И. И. Левитан осмотрел дом и увидел на камине впадипу, нарочито сделанную мною, он таинственно шепнул мне:
— А я все-таки использую эту впадину…
И действительно: вскоре И. И. Левитан на куске картона написал в один сеанс чудесный пейзаж „Стоги сена в лунную ночь“ — одно из последних своих произведений. Этот пейзаж был заделан в каминную впадину и в таком виде находится до сих пор» (Л. Н. Шаповалов. Как был построен дом Чехова в Ялте. — Чехов в воспоминаниях, стр. 471–472).
2987. Е. М. ШАВРОВОЙ-ЮСТ
27 декабря 1899 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 214–215.
Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 28 XII. 1899; С.-Петербург. 31 XII. 99.
Ответ на письмо Е. М. Шавровой от 13 декабря 1899 г.; Шаврова ответила 27 января 1900 г. (ГБЛ).
…пишет ко мне один очень надоедливый шмуль… — Речь идет о Д. И. Эфросе, который в октябре 1899 г. дважды писал Чехову на «желтой бумаге» (см. письмо 2922).
…в обоих последних письмах Вы не сообщили Вашего адреса… — Первое письмо — от 20 ноября 1899 г. (ГБЛ); во втором Шаврова писала: «Cher maître, подумайте, что на свете есть человек, который имеет некоторые точки соприкосновения с Вашей душой, он думает о Вас постоянно, радуется Вашей радостью, страдает, когда Вы больны или Вас постигает горе. Этот человек любит Вас безнадежно, издалека, ничего не хочет, — и просит об одном только, чтобы Вы хоть изредка давали весть о себе, о своем здоровье. Неужели Вы ему откажете?»
Напишите, что нового в Петербурге, о чем говорят… — Шаврова отвечала: «В Петербурге очень интересуются новыми академиками. Только отчего „Новое время“ дало такие ужасные портреты?» В это время уже стало известным избрание в академики Чехова.
…завел мышеловку новой конструкции и ловлю мышей. — См. письмо 2981.
2988. С. И. ШАХОВСКОМУ
27 декабря 1899 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. V, стр. 474–475; полностью — ПССП, т. XVIII, стр. 289–290.
Год устанавливается по письму С. И. Шаховского от 22 ноября 1899 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
…я написал насчет Касторского… — Письмо неизвестно; под именем Касторского зашифрован сам Шаховской, которому нужны были эти сведения, так как он развелся с женой. Письмо было, вероятно, адресовано А. И. Звягину, который жил в Баку, но по ответам Звягина установить, было ли получено письмо Чехова, нельзя.
…я написал в Ниццу нашим общим знакомым… — Письмо неизвестно, по ответным письмам из Ниццы не удалось установить, кому оно было послано.
…пришлите письмо, хотя бы очень короткое, в январе… — Этого письма Чехов не получил. Шаховской написал ему только 31 марта 1900 г. (ГБЛ).
Вы спрашиваете в своем письме, почему трещит современная семья. — Шаховской писал: «Боже мой! За что я так распродал свою свободу. Как подло, что увлечение создало семь жертв: жену и шестерых детей! И почему это, куда ни посмотришь, всюду трещит семья, разваливается. Будто и нравственная жизнь народов или общества подвергается эпидемии».
2989. П. В. УНДОЛЬСКОМУ
29 декабря 1899 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVIII, стр. 291, где напечатано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Датируется по указанию комментатора в ПССП, что это открытка и на ней имеются почтовые штемпели (см. стр. 532).
Ответ на письмо П. В. Ундольского от 21 ноября 1899 г. (ГБЛ).
…ничего еще не решил определенно. — Ундольский писал: «Благодаря Вашему участию и помощи дело по постройке здания для Мухалатской школы идет очень успешно <…> Принося Вам сердечную, глубокую благодарность за Вашу просвещенную отзывчивость и помощь, без которых данное предприятие едва ли бы осуществилось, я вместе с тем усердно прошу Вас от лица всего населения Мухалатки не отказать в Вашем согласии принять на себя звание попечителя Мухалатской школы». Впоследствии Чехов продолжал оказывать помощь Мухалатской школе, но попечителем, по-видимому, не стал.
2990. С. Я. ЕЛПАТЬЕВСКОМУ
Конец 1899 г.
Печатается по автографу (ИРЛИ). Впервые опубликовало: ЛН, т. 68, стр. 244, с датой — «1900–1901 гг.».
Датируется предположительно — на основании писем Д. Н. Жбанкова к Чехову от 1899 г. (ГБЛ), в которых содержатся просьбы, адресованные как Чехову, так и Елпатьевскому. Так, например, в письме от 25 ноября 1899 г. Жбанков просил их обоих прислать свои рассказы в пользу Общества взаимного вспомоществования учащим и учившим в начальных, низших и средних учебных заведениях Смоленской губернии (Из архива Чехова, стр. 223–224).
Прочтите и возвратите. — О чем идет речь — неизвестно. Возможно, Чехов пересылает Елпатьевскому одно из писем Жбанкова с очередной просьбой к нему; может быть, речь идет об одной из брошюр Жбанкова против телесных наказаний, которые он посылал Чехову с дарственными надписями.
ДОГОВОР С КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВОМ А. Ф. МАРКСА
Печатается по подлиннику (ГБЛ). Впервые опубликовано: «Красный архив», М., 1929, № 6(37), стр. 208–210.
Несохранившиеся и ненайденные письма 1899
1060. В КНИЖНЫЙ МАГАЗИН А. С. СУВОРИНА (?)
1 января 1899 г. Ялта.
Записка. Просьба выдать книги Чехова П. А. Сергеенко для Коломенской библиотеки.
Упомянута в письме к П. А. Сергеенко от 1 января 1899 г.
1061. В КНИЖНЫЙ МАГАЗИН И. Д. СЫТИНА (?)
1 января 1899 г. Ялта.
Записка. Просьба выдать книги Чехова П. А. Сергеенко для Коломенской библиотеки.
Упомянута в письме к П. А. Сергеенко от 1 января 1899 г.
1062. В. Ф. КОМИССАРЖЕВСКОЙ
Январь (?) 1899 г. Ялта.
В. Ф. Комиссаржевская ответила Чехову (на ее письме помета Чехова: «99, I»): «Вы удивлены, что я не писала — я не могла <…> А как я обрадовалась Вашему письму. Страшное спасибо за то, что согласились исполнить мою просьбу» (ГБЛ).
1063. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
Начало января 1899 г. (?) Ялта.
14 января 1899 г. И. Л. Леонтьев (Щеглов) писал Чехову: «Медлил ответом на Вашу ласковую весточку» (ГБЛ).
1064. Г. А. ХАРЧЕНКО
Начало января 1899 г. Ялта.
Чехов случайно узнал адрес Г. А. Харченко, жившего в Харькове, и послал ему свою визитную карточку, возможно, поздравление с Новым годом. Харченко ответил 12 января 1899 г.: «Вашу визитную карточку я имел удовольствие получить и весьма обрадовался, что Вы меня этим удостоили» (ГБЛ).
1065. Н. И. ЯНКОВСКОЙ
Первая половина января 1899 г. Ялта.
Н. И. Янковская ответила телеграммой (из Киева в Ялту): «Очень порадовали весточкой. Желаю полного восстановления, счастья, успеха в делах» (ГБЛ).
1066. П. И. КУРКИНУ
Середина (?) января 1899 г. Ялта.
П. И. Куркин ответил 21 января 1899 г.: «…на всех нас Иван Германович <Витте> произвел по возвращении невыразимо грустное впечатление. Ваша характеристика как нельзя более верна» (ГБЛ).
1067. К. Н. ЛЕВИНУ
Середина (?) января 1899 г. Ялта.
Ответ на письмо К. Н. Левина от 10 января 1899 г., в котором он обращался к Чехову с просьбой: «… разрешите мне перепечатать какое-нибудь из Ваших маленьких произведений (хотя бы, например, „В родном углу“, „Новая дача“) в сборнике, который будет издан в пользу двух девочек-сирот» (ГБЛ).
Очевидно, Чехов ответил, что он не может дать разрешения, в связи с заключением договора с А. Ф. Марксом. 26 января 1899 г. Левин писал Чехову: «Раз судьбе не угодно было, чтобы Вы приняли участие в нашем сборнике, то, следовательно, нужно изыскивать другие средства, при помощи которых сборник мог бы разойтись с большим успехом. Я теперь задумал приложить к сборнику Ваш портрет[14], на что я прошу Вашего разрешения» (ГБЛ).
