Антон Чехов - Том 30. Письма 1904. Надписи
135. О. Н. ДИЛЕУ
21 февраля 1899 г. Ялта.
На книге (книгах).
Известна одна дарственная надпись Чехова на книге, адресованная О. Н. Дилеу (Мелихово). См. № 212. Но Чехов подарил ей не одну книгу, что явствует из письма Дилеу к Чехову от 22 февраля 1899 г.: «…благодарна <…> за присланные книги…» (ГБЛ).
136. Е. Д. ГОРОДЕЦКОЙ
После 2 марта 1899 г.
На оттиске из журнала «Русская мысль», 1896 г., № 12, или на кн.: Антон Чехов. Пьесы. СПб., Издание А. С. Суворина, 1897.
В письме от 2 марта 1899 г. из Москвы племянница П. А. Сергеенко, дочь Д. М. Городецкого, Е. Д. Городецкая, просила Чехова: «Пришлите мне, пожалуйста, на память экземпляр „Чайки“. Вы, конечно, знаете, что в Москве, в Художеств<енном> театре, она имела колоссальный успех» (ГБЛ).
Зная дружеские отношения Чехова и П. А. Сергеенко, можно предположить, что просьба была выполнена.
137. М. В. ЛАВРОВУ
До 15 марта 1899 г. Ялта.
На книге.
В. М. Лавров с дочерью и женой встречались с Чеховым в Ялта весной 1899 г. 14 марта 1899 г. Чехов сделал надписи на камнях, подарив их дочери Лаврова, А. В. Лавровой. См. дарственные надписи №№ 213 и 214 и примечания к ним. Книгу для сына Лаврова, студента Московского университета, М. В. Лаврова, он передал с его мачехой, С. Ф. Лавровой. «Еду провожать на пароход Лавровых…» — сообщил Чехов И. П. Чехову 15 марта.
18 марта 1899 г. М. В. Лавров писал Чехову: «Вчера вечером получил я от Софии Федоровны Вашу книжку. Признаюсь, это для меня было совсем неожиданно. Горячо благодарю Вас за книжку и за Ваши милые слова» (ГБЛ).
Сын М. В. Лаврова, В. М. Лавров (Москва), сообщил, что в 1922–1923 гг., уезжая из Туркестана, его семья продала две книги Чехова с дарственными надписями в библиотеку теперешнего г. Пржевальска Киргизской ССР.
138. Д. ИСТОМИНУ
Март 1899 г.
На фотографии.
В письме без даты (помета Чехова: «99, III») Д. Истомин из Петербурга обращался к Чехову с просьбой: «…не откажите сделать Вашу собственноручную подпись на прилагаемой при сем фотографии — этим Вы мне доставите много приятных минут. Я читаю с увлечением произведения Вашего ума, наслаждаюсь ими, и мне бы хотелось иметь постоянно перед собою изображение любимого мною писателя с его подписью. Д. Истомин.
Если Вы найдете нужным подписать фотографию, уважаемый Антон Павлович, то не откажите выслать ее наложенным платежом по след<ующему> адресу: СПб., Невский, 140, кв. 3. Дмитрию Истомину» (ГБЛ). Фотография при письме не сохранилась.
139. И. А. БЕЛОУСОВУ
Апрель 1899 г. Москва.
На фотографии.
8 марта 1899 г. Чехов писал Белоусову: «…большое Вам спасибо за фотографию, но — увы! увы! — желания Вашего исполнить теперь не могу: у меня нет моей карточки! В апреле в Москве я буду сниматься и тогда пришлю Вам свой портрет, а пока извините».
Дарственная надпись Белоусова «Дорогому Антону Павловичу Чехову на память. И. Белоусов. Москва. 2 марта 1899 г.» — на обороте фотографии (ТМЧ; т. 8 Писем, стр. 445). В письме, с которым послана фотография, Белоусов писал: «Сегодня проходили по Кузнецкому мосту и видели у Дациаро в витрине Ваш портрет; очень хотелось мне купить его, но подумал: „У меня уже есть Ваш „купленный“ портрет, попрошу у Антона Павловича <…>“ Чтоб Вы не забыли о моей просьбе о Вашей карточке, посылаю свою» (ГБЛ; т. 6 Писем, стр. 445).
140. Э. А. ГОЛЛЕР
Апрель 1899 г.
На сборнике: Антон Чехов. В сумерках. Очерки и рассказы. СПб., Издание А. С. Суворина, изд. 12 или 13, 1899.
9 апреля (н. ст.) 1899 г. Э. А. Голлер жаловалась в письме Чехову: «…5 или 6 раз я просила у моего издателя в Праге Ваши книги „Хмурые люди“ и „В сумерках“ и не получила! Я так хочу их прочесть…» И в письме от 18 апреля (н. ст.): «…прошу Вас, если это возможно, прислать Ваши книги „В сумерках“ и „Хмурые люди“. Уверяю Вас в моем глубоком восхищении». В письме от 23 апреля переводчица повторила просьбу: «…у меня недостает только двух Ваших книг: „Хмурых людей“ и „В сумерках“» (ГБЛ; «Чехов и его время». М., 1977, стр. 357). В апреле 1899 г. Чехов ответил: «…я с большим удовольствием исполню Ваше желание, только напишите, куда выслать Вам книги — в Париж или Будвейс».
9 августа Голлер благодарила Чехова в письме за книги: «Это было очень мило с Вашей стороны, что Вы написали мне несколько строк на книгах, которые являются для меня драгоценным подарком» (ЛН, т. 68, стр. 750).
141. Э. А. ГОЛЛЕР
Апрель 1899 г.
На сборнике: Антон Чехов. Хмурые люди. СПб., Издание А. С. Суворина, изд. 9 или 10, 1899.
См. примечание к № 140.
142. М. В. ИЛЬИНСКОЙ
До 10 мая 1899 г. Ялта.
На фотографии.
10 мая 1899 г. владелица дачи «Омюр», на которой жил Чехов, замечала в письме к нему: «Я видела Вашу прелестную карточку у М. В. Ильинской; глядя на нее, вспомнишь: и сотворил бог человека по образу и подобию своему» (ГБЛ).
В письме от 5 мая 1901 г. М. В. Ильинская писала: «Прошу бога утешить Вас так, как Вы утешили меня Вашей милой карточкой. Когда можно будет, Вы скажите по телефону, я приду навестить Вас, только чтобы не побеспокоить и не помешать» (ГБЛ). Чехов в то время был болен. Среди писем Ильинской к Чехову сохранилась ее фотография, на оборотной стороне которой — поздравление с Пасхой от 6 апреля 1903 г.
143. К. М. ИЛОВАЙСКОЙ
24-27 мая 1899 г.
На фотографии: «В. Чеховский. Москва».
В письме от 18 апреля 1899 г. владелица дачи «Омюр» в Ялте, где Чехов жил в 1898–1899 гг., просила: «Жду обещанную мне карточку» (ГБЛ). И в письме от 10 мая 1899 г.: «Снимитесь же <…> для святого отца, авось, и нам, грешным, перепадет Ваша фотография» (ГБЛ).
В Москве Чехов сфотографировался у В. Чеховского и подарил свои портреты с надписями: 5 мая — М. С. Малкиель, 24 мая — О. Л. Книппер, 1 июня — А. М. Пешкову (М. Горькому), 3 июня — А. А. Санину (Шенбергу), 25 июня — А. П. Андрушкевичу. См. №№ 222–226.
20 мая 1899 г. он писал К. М. Иловайской из Мелихова: «Я снялся. Снялся наконец!! <…> Карточка, вероятно, уже готова, и я вышлю Вам, когда буду в Москве». В Москве Чехов был 24–27 мая.
144. Л. И. ЛЮБИМОВУ
До 4 июня 1899 г.
На книге: Антон Чехов. Дуэль. Повесть. Издание пятое-восьмое СПб, Издание А. С. Суворина, 1895–1899.
В письме от 4 июня 1899 г. Любимов благодарил Чехова за книгу: «Я исполнил долг пред ближним, которого прекрасно знал, любил и уважал, и поэтому не заслуживаю благодарности. За Вашу же „Дуэль“, искренно любимый и чтимый мною писатель, приношу Вам величайшую благодарность. Эта книжка, на которой красуется Ваша собственноручная подпись, будет драгоценнейшим памятником для меня и моего потомства о Вас, кумир ныне осмысленно читающей Руси» (ГБЛ).
145. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
22 июня 1899 г. Москва.
На корректурах двух рассказов.
22 июня 1899 г. Чехов писал Горькому: «Теперь я читаю для Маркса корректуру; в доказательство посылаю Вам два рассказа». В письме между 22 и 25 июня 1899 г. Горький отвечал: «Рассказы Ваши еще не прочитал» (Горький, т. 28, стр. 84).
146. СТУДЕНТАМ МОСКОВСКОЙ ДУХОВНОЙ АКАДЕМИИ
До 25 июня 1899 г.
На книге.
25 июня 1899 г. студент Московской духовной академии Н. Богданов писал Чехову: «Позвольте выразить Вам чувство беспредельной благодарности и признательности за Ваше любезное внимание к товарищам и ко мне, за Ваш подарок. Я не могу описать, какой радостный поток мыслей и чувств волнует меня без конца с момента получения Вашего письма, Вашей драгоценной для меня книги» (ГБЛ).
Архив Московской духовной академии хранится в ГБЛ. В ее фонде нет книги Чехова.
147. И. Г. ВИТТЕ
До 19 августа 1899 г.
На фотографии: «Д. Здобнов. СТ.-Петербург».
10 августа 1899 г. И. Г. Витте писал Чехову: «Я Вам приготовил свой портрет, который привезу, когда приеду, и надеюсь взамен получить Ваш» (ГБЛ).
В письме к Чехову от 19 августа 1899 г. жена врача И. Г. Витте, Е. М. Витте, упоминала: «…мне нравится больше та карточка, на которой Вы сняты сидящим за столом с книгой, а не такая, какую Вы дали Ивану Германовичу…» (ГБЛ).
В августе 1899 г. Чехов дарил фотографии, сделанные у Д. Здобнова. См. дарственные надписи №№ 228, 229, 231 и примечания к ним.
148. Б. А. ЛАЗАРЕВСКОМУ
30 сентября 1899 г. Ялта.
На фотографии «Д. Здобнов. СТ.-Петербург».
29 сентября 1899 г. Чехов писал Лазаревскому: «Фотографию вышлю завтра <…> Пришлите Вашу фотографию». В дневнике Лазаревского записано 3 октября: «Сегодня получил от А. П. Чехова его чудный фотографический портрет с автографом…» (ЛН, т. 87, стр. 321).
