Гаральд Мюллер - Большой волк
НОЖ. Черт побери, да прикончи ты его!
ОБРУБОК. А что мне за это будет?
НОЖ. Красавчик, отдай ему лейтенантскую куртку!
КРАСАВЧИК. Минутку!
НОЖ. Без фокусов! Отдай!
Обрубок и Красавчик обмениваются куртками.
ОБРУБОК. И теперь я...
НОЖ. Не торопись, спокойно... Заслужи сперва!
ОБРУБОК. Не отнимешь потом?
НОЖ. Ты, сукин сын! Ты что себе позволяешь?
ОБРУБОК (застегиваясь). Еще одна пуговица, и я принимаю команду.
Красавчик освобождает Мальчика.
КРАСАВЧИК. Пустите его! Это вам не игрушки!
ОБРУБОК. Вот гад! А мое повышение!
КРАСАВЧИК. (Мальчику). А ну, чеши!
Мальчик убегает.
ОБРУБОК. Тварь завистливая! А я снова в дерьме!
Хочет снять куртку.
НОЖ. Все нормально, лейтенант Обрубок!
ОБРУБОК. Ты самый лучший капитан в мире!
НОЖ, Вот как? А скольких ты знал?.. Собрать барахла и трогаем!
Обрубок, Маска и Тедди собирают свои вещи. Нож подходит к Красавчику
НОЖ. Так не делают. Не смей в открытую качать со мной права.
КРАСАВЧИК. Пошел ты... палач!
НОЖ. Если бы ты знал...
КРАСАВЧИК. Все равно! Палач! Палач!
НОЖ. А ты все равно будешь добреньким, далеко не уйдешь.
КРАСАВЧИК. А ты на Обрубка посмотри: сначала бойкот, а теперь лейтенант.
НОЖ. Вопрос - надолго ли. В шеренгу по одному - становись!
Сцена 7.
У железнодорожной линии. Дерево с остатками осенней листвы. На суку висит Красавчик, подвешенный вниз головой. Маска стегает его плетью. Обрубок чинит тележку, на которой теперь не хватает уже трех колес. Одежда на всех, кроме Красавчика, в еще более запущенном состоянии.
МАСКА. Семьдесят, семьдесят один, семьдесят два... Спорим, лейтенант, теперь он будет, как шелковый?
ОБРУБОК. Давай, давай!
МАСКА. Семьдесят, семьдесят один...
КРАСАВЧИК. Уже было, гад! Обрубок, я уже ног не чувствую! Твоя сотня давно уже кончилась!
ОБРУБОК. Давай, в темпе!
МАСКА. Семьдесят...
КРАСАВЧИК. Опять? Свихнуться можно!
МАСКА. Хочешь посмотреть, что такое - настоящая боль?
Приподнимает маску.
КРАСАВЧИК. Отвяжи сперва.
ОБРУБОК (Маске). Что, опять хуже стало?
МАСКА. Никакого сравнения,
ОБРУБОК (разглядывает). Ну и ну! Сплошной гной. Крысы, и те побрезгуют.
МАСКА. Ничего, спасение уже близко.
ОБРУБОК. Спасение? Ты о чем?
МАСКА. Санитарный поезд, дурень!
ОБРУБОК. Думаешь, получится? Зря ты, по-моему, на это рассчитываешь.
МАСКА. А на что же мне еще рассчитывать? Да здесь почти каждый, что идет в тыл - санитарный.
КРАСАВЧИК. У меня уже вся кровь к голове прилила! Еще лопнет что-нибудь!
ОБРУБОК (Маске). Действуй. Надо кончать.
МАСКА. Перекурю сперва.
ОБРУБОК. Не зарывайся.
МАСКА. А можно остаток на одной ноге?
ОБРУБОК. Считай, что я не вижу.
Маска отвязывает Красавчику одну ногу.
МАСКА. Начали...
Стегает. Нож и Тедди входят с мертвой собачонкой.
НОЖ. Вы что, спятили? Хотите, чтобы он концы отдал?
ОБРУБОК. Пусть знает свое место.
МАСКА. Согласно приказу.
НОЖ. Снять его, быстро. Пока он еще в себе. Кастрюлю!
Маска отвязывает Красавчика. Обрубок дает Тедди кастрюлю.
ОБРУБОК. Да, тоща дворняжка. Для пятерых мужиков маловато.
НОЖ (к Тедди). Перейди за насыпь. Там потише, не так сифонит. Только в темпе. Может подходящий состав подвернуться.
Тедди уходит с кастрюлей и собачонкой.
Красавчик растирает ноги.
Ничего себе - боевая подготовка, идиоты!
МАСКА. Сам виноват, не надо было выпендриваться.
НОЖ. Маска есть Маска.
МАСКА. Ошибаешься, это Обрубок.
НОЖ (Обрубку). По роже захотел?
ОБРУБОК. У нас тоже как-то раз один вот так болтался. Говорили, за вражескую пропаганду. Два дня - и перевоспитался, как миленький. Они ему, правда, снизу огонь подкладывали.
НОЖ. Тут нечего обижаться. Пропаганда - дело серьезное. А здесь? Совсем уже нет мозгов?
Разглядывает колесо.
Скажи-ка, оно что, сломано?
ОБРУБОК. Спокойно, все будет в норме.
НОЖ. Непорядок это!
МАСКА (Обрубку). Айда, попробуем!
Обрубок влезает на спину Маске.
НОЖ. Спятили, да?
МАСКА. Операция - посадка на поезд.
ОБРУБОК. Он чешет рядом с вагоном, а я просто пересаживаюсь.
МАСКА. У них там отличные поручни.
ОБРУБОК. Метод - один "а".
МАСКА. Готов?
ОБРУБОК. Вперед!
МАСКА. Вот подходит поезд!
Бежит.
НОЖ. Быстрее!
Маска бежит быстрее и, споткнувшись, падает.
МАСКА. Ты-то чего лезешь! Вот кретин!
НОЖ. Знаешь как они здесь несутся?
МАСКА. На таком подъеме?
НОЖ. Из-за этого и разгоняются.
МАСКА. А мины! Думаешь они дураки?
НОЖ. Зачем тогда пустые вагоны перед локомотивом? Испугались они твоих мин.
ОБРУБОК. Это правда?
МАСКА. Да слушай ты его!
НОЖ. Но ведь ты бежал быстрее, чем поезд?
МАСКА. Не суйся, без тебя обойдемся!
НОЖ. Тедди, тут кое-кому жить надоело! Приложи ухо к рельсу, может идет уже!
КРАСАВЧИК. Ты, Нож, великолепен.
НОЖ. Я не дам поганить мне группу. Этот тип останется здесь.
ТЕДДИ. Пока ничего не слышно. Но пес уже сварился.
НОЖ. Что ж, подзаправимся на дорожку!
Все по очереди берут мясо: Нож, Обрубок, Маска...
КРАСАВЧИК (Маске). Ну все, передавай сюда.
МАСКА. Не горячись. Кончилась твоя лейтенантская лафа.
...Красавчик, Тедди. Пауза. Маска прислушивается.
Мне сейчас показалось...
НОЖ. Что, испугался бегать наперегонки со смертью?
МАСКА. Хорек вонючий!
Гудок локомотива.
НОЖ. Приготовиться! Вы двое - первыми!
Обрубок влезает на спину Маске.
ОБРУБОК. А тележка? Кто возьмет мою тележку?
НОЖ. Что упало, то пропало.
ОБРУБОК. Вот скоты!
НОЖ. Ничего не попишешь - такова жизнь.
Обрубок открывает медальон.
ОБРУБОК. Вы хоть запомните этого мужика.
НОЖ. Зачем?
ОБРУБОК. Может в поезде кому встретится.
НОЖ. Да не лезь ты со своим дерьмовым санитаришкой.
ОБРУБОК. Какой еще санитаришка? Капитан медицинской службы!
НОЖ. Что еще скажешь?
ОБРУБОК. А как же! Из Восьмой!
НОЖ. Не смеши!..
ОБРУБОК. Ребята, а вы? Любому может пригодиться. Он - большая шишка. Мы все будем в таком порядке!
Маска смотрит на фотографию.
МАСКА. Чего ты плетешь!
ОБРУБОК. Это шанс именно для тебя! Красавчик!.. Тедди!
НОЖ. А ну, кончай заводить мне людей... Вот он!
Все смотрят в одном направлении. Близкий гудок из противоположного направления, они поворачивают головы.
На землю, идиоты! Это на фронт! Они обстреливают все, что двигается!
Все падают на землю на и провожают глазами невидимо проносящийся поезд.
Крупный эшелон. И техника отличная.
МАСКА. Противотанковые! Ну и сила! Вот такую стальную стенку в клочья разносят.
КРАСАВЧИК. А почему не такую?
МАСКА. Понимает тоже, осел!
ОБРУБОК. А там, смотрите! Вон те штучки, воздух - земля! Вот бы достать!
КРАСАВЧИК. Тебе все еще мало?
НОЖ. Внимание, ребята: безоткатные!
МАСКА. Сто восемьдесят миллиметров.
НОЖ. Глубоко заблуждаешься: сто девяносто!
МАСКА. Во всяком случае - уже год, как на фронте.
Поезд прошел.
НОЖ. Опять мимо: не меньше трех лет.
МАСКА. Ты еще будешь мне рассказывать про безоткатные...
НОЖ. Красавчик свидетель.
КРАСАВЧИК. Мне это все - до фонаря.
НОЖ. Послушай-ка...
КРАСАВЧИК. Вы только не поубивайте друг друга из-за паршивой железяки.
НОЖ. Тебе нехорошо?
КРАСАВЧИК. Отвяжись от меня!
Гудок из нужного направления.
НОЖ. Вот он! Идет! Это уже наш! Ну, Обрубок, держи руки наготове!
МАСКА. Что я говорил? Санитарный!
Поднимает Обрубка на спину.
НОЖ. Вперед!
Маска срывается с места.
Быстрей! Быстрей!
Маска падает, Обрубок теряет кастрюлю и крышку.
НОЖ (Маске). Хочешь остаться, идиот?
Нож, Маска и Тедди убегают,
ОБРУБОК. Стойте! Не бросайте лейтенанта! Вернитесь! Я должен быть с вами! Не оставляйте меня одного! Прошу вас! Ну, пожалуйста! Сволочи! Гады!
Красавчик поднимает Обрубка.
Моя кастрюля!
...поднимает кастрюлю...
И крышка!
...и крышку. Обрубок обхватывает его за шею
КРАСАВЧИК. Не дави на шею, сука, задушишь! Свободней держи, не то все пропало!
Убегает с Обрубком на спине.
Сцена 8.
Привокзальная территория. Ночь. Лунный свет. Тедди смазывает лицо Маски белой мазью. Нож что-то вырезает. Обрубок протягивает Красавчику кастрюлю.
ОБРУБОК. Интересуешься?
КРАСАВЧИК. Ты ничего мне не должен.
ОБРУБОК, Один ты не бросил меня... ну возьми, просто так.
КРАСАВЧИК. Дурак ты!
Обрубок ощупывает свою правую культю.
Случилось что?
ОБРУБОК. Так, царапина. Те проклятые тяги под вагоном. Ржавые, как зараза.
КРАСАВЧИК. Кто мог знать, что мы там окажемся.
ОБРУБОК. Тсс! Не то накроется мое лейтенантство.
НОЖ. Что случилось?
КРАСАВЧИК. Что случилось, то случилось.
НОЖ. А с тобой я еще поговорю. (К Тедди.) Скоро конец этой мазне?
ТЕДДИ. Только над глазами осталось.
