Брайан Чик - Загадки и подсказки
Если бы они только знали, каким мудрым окажется их поступок. Ведь они оставили снаружи не только ночь, но и кое-что ещё. Точнее – кое-кого, скрывавшегося и молчаливо наблюдавшего из теней. Жителям Секретного зоопарка этот человек был известен как Теневик, но лишь немногие верили в его существование. Мистер Дарби и Танк относились как раз к их числу.
Сто лет назад Теневика знали под другим именем. ДеГрафф. Сто лет назад именно он под проливным дождём стоял на крыльце мистера Джексона. Сто лет назад именно он рассказал ему о маге по имени Бану. Сто лет назад именно мистер ДеГрафф послужил причиной создания Секретного зоопарка…
Сноски
1
Красноглазая литория – один из видов древесных лягушек, обитает в Австралии.
2
Фут – традиционная для англоязычных стран мера длины, один фут равен приблизительно 0,3 метра.
3
Дюйм – мера длины в англоязычных странах, равен 2,54 см. Двенадцать дюймов составляют один фут.
4
«Британника» – знаменитая универсальная энциклопедия, созданная в Англии и позже издававшаяся в Америке. Первое издание «Британики» было выпущено во второй половине восемнадцатого века, а последнее – в 1985 году.
5
Simian – обезьяний, обезьяноподобный (англ.).
