Переселение. Том 1 - Црнянский Милош

20

…шел его любимый святой… деспот Стефан Штилянович. — Стефан Штилянович переселился в Срем в конце XVI в. из Черногории. В 30-х гг. XVII в. участвовал в боях с турками. Хотя он не был дворянином, в народной памяти ему присвоены титулы князя, деспота, короля, даже царя. Церковью причислен к лику святых.

21

За графа Валлиса! — Граф Валлис — австрийский полководец. Под его командованием сербские отряды сражались в австро-турецкой войне 1737—1739 гг.

22

…портрет блаженнопочившего царя Уроша Слабого… — Сербский царь Урош (1355—1371), сын царя Стефана Душана Сильного, при котором сербское феодальное государство достигло наибольшего могущества. Но уже вскоре после смерти Стефана Душана начался процесс распада его царства, переживавшего процесс феодальной раздробленности, ослаблявшей его силы перед угрозой османского нашествия. За полтора десятилетия правления Уроша его царство значительно сократилось. Отсюда и прозвище Уроша — Слабый.

23

…говорил епископу Ненадовичу… — Павле Ненадович (1699—1768) — сербский церковный деятель в Австрии. Родился в Буде, где окончил сербскую, немецкую и латинскую школы; в 1721 г. служил в городском магистрате, в 1726 г. постригся в монахи. В 1742 г. стал епископом Верхнекарловацким, а в 1749 — архиепископом и митрополитом Карловацким.

24

…явиться в распоряжение барона Энгельсгофена, коменданта Темишвара. — Барону Энгельсгофену, австрийскому генералу, в 40-е гг. XVIII в. было поручено проведение демилитаризации Потисской (по р. Тисе) и Поморишской (т. е. проходившей по р. Мориш) границы. Граничары должны были либо переселиться в Банат и войти в состав других полков, либо стать крепостными крестьянами. Эта реформа послужила толчком к возникновению движения за переселение сербов в Россию. Первую группу переселенцев возглавил граничарский офицер Иван Хорват. По донесению Энгельсгофена на июль 1751 г. из Потисской и Поморишской границы переселилось в Россию 3099 семей. Переселенцам была отведена земля на Украине в верховьях р. Ингул, где была заложена крепость Елисаветград. Хорват был произведен в генерал-майоры. Этот край получил название Новой Сербии. В 1752 г. за злоупотребления в управлении основанной им колонией Хорват был отдан под суд, лишен чинов и сослан в Вологду, где и умер в 1780 г.

25

Последними отступали к Вене расцияне… — Расцияне, раси, рапы — венгерское наименование сербов.

26

Их имена уже внесены в список генерала Шевича… — Капитан Йован Шевич возглавил вторую волну переселенцев в Россию с Поморишской границы. Около 800 человек прибыли на место в сентябре 1752 г. Группе Шевича был отведен район между Бахмутом и Луганском. Свои поселения они назвали Славяносербией. Шевич был произведен в генерал-майоры.

27

Будем рыть каналы по системе графа Мерси. — Граф Флоримунд Клаудиус Мерси — австрийский генерал и государственный деятель, убежденный меркантилист. Во время его управления Банатом в 30-х гг. XVIII в. проводились в широких масштабах мелиорационные работы, строительство дорог и мостов, осуществлялось внедрение новых сельскохозяйственных культур, разведение породистого скота и т. д. Мерси привлек в Банат значительное число немцев-колонистов.

28

…отправить на камеральные территории. — Часть Баната, не входившая в состав Военной границы, находилась в непосредственном управлении Дворцовой палаты в Вене (Hofkammer). Отсюда название — камеральные территории. Территория Венгрии делилась на округи — комитаты.

29

Сирмийский гусарский полк. — В состав Военной границы входила историко-географическая область Срем, носившая в период римского владычества (I в. до н. э. — IV в. н. э.) название Сирмиум. Первоначально так назывался центр этой провинции Сирмиум, в XII в. переименованный в Сремскую Митровицу. В народе название долгое время бытовало в форме Сирмий.

30

…сербы сейчас относятся к нам так, как относились до Людовика Баденского. — Принц Людовик Баденский, австрийский полководец, разбил сильное турецкое войско в битве при Сланкамене 19 августа 1691 г. В этом сражении корпус сербских войск под командованием Йована Монастерлии численностью около десяти тысяч человек в первый и последний раз сражался как самостоятельное национальное формирование.

31

…у них старые счеты из-за какого-то Косова. — На Косовом поле 15(28) июня 1389 г. сербское войско, возглавляемое царем Лазаром, было разгромлено турецкими войсками. Этот день в памяти народа запечатлелся как начало многовекового османского владычества.

32

В тот год после войны с турками из Вены в Срем впервые прибыл русский посол в Австрии Возницын… — Возницын Прокофий Богданович, русский дипломат, участник Великого посольства, посетившего ряд стран Европы в 1697—1698 гг., в составе которого был сам Петр I под именем Петра Михайлова. На заключительном этапе посольства Возницын был оставлен в Вене для участия в мирных переговорах с Турцией, состоявшихся в Карловцах в 1698 г. Карловацкий мир, подписанный 26 января 1699 г., подвел итоги пятнадцатилетней войны с Турцией и означал исторический поворот в судьбах народов Балкан. После него началось постепенное ослабление Османской империи, сопровождавшееся усилением освободительной борьбы угнетенных балканских народов, пользовавшихся всесторонней помощью и поддержкой России.

33

…для переселенцев из далеких земель Неметчины, Лотарингии и Рейнланда. — На протяжении всего XVIII в. австрийские власти проводили планомерное переселение немецких колонистов в Банат, для приема которых предварительно проводились землемерные работы, планировка населенных пунктов и строительство домов, распашка земель и т. д. Всего за время правления Марии Терезии в Банат переселилось 11 тыс. семей (42 тыс. душ).

34

Неоплатенси. — В 1526 г. турецкие войска под предводительством султана Сулеймана Великолепного захватили австрийскую крепость на правом берегу Дуная Петроварадин (часто называлась и Варадин). Для защиты левого берега напротив Петроварадина австрийцы построили укрепление — Петроварадинский шанец, развившееся впоследствии в значительный торговый и ремесленный центр с преимущественно сербским населением. В 1748 г. в благодарность за то, что купечество Петроварадинского шанца выделило в распоряжение Военного совета огромную по тем временам сумму в размере 80 тысяч флоринов, Мария Терезия возвела его в ранг свободных королевских городов под названием Неопланта — Нейзатц — Уйвидек — Нови-Сад (т. е. «Новое поселение» на латинском, немецком, венгерском и сербском языках). Неоплатенси — искаж. латинское название.

35

…Бестужев снабдил паспортами уже многих сербских офицеров… — Граф Михаил Петрович Бестужев (1688—1760), видный русский дипломат, во время своего пребывания на посту посла в Вене (1748—1752) вел очень активную агитацию за переселение сербов в Россию, за что по требованию венского кабинета был отозван.

36

Пойдет и в Хофдепутацию. — Для управления землями на юго-востоке в 1745 г. была создана в Вене специальная Иллирская дворцовая комиссия, в 1747 г. преобразованная в Иллирскую дворцовую депутацию (полное название: Hofdeputatio in Transsylvanicis, Banaticis et Illyricis) — самостоятельное учреждение, подчинявшееся непосредственно императрице.