Макс Брэнд - Месть фермера
— Должен ли я это делать? — задумчиво произнес адвокат. Его взгляд устремился на звезды за окном. Никакое правдоподобное объяснение не приходило ему в голову.
— Я хочу знать правду, чего бы это ни стойло! — решительно потребовал Сэксон.
В этот момент Финли наконец нашел выход, и его обуяла бурная радость.
— Очевидно, мне и впрямь следует все тебе рассказать, Джон, — промолвил он, с трудом сдерживая кипящее в нем возбуждение. — Это странная история, но я попытаюсь объяснить ее тебе. Твои нервы достаточно крепки?
— Вполне достаточно.
— Хотя лучше, чтобы я не только объяснил на словах, но и показал тебе разгадку тайны.
— А вы можете это сделать?
— Да. Ты в состоянии совершить короткую прогулку?
— Я готов прошагать несколько миль, лишь бы избавиться от терзающих меня сомнений, мистер Финли.
— Нужно всего лишь дойти до дома подруги твоей Мэри. Ты знаешь, где живет Молли?
— Я слышал о ней и знаю, где ее дом. Но разве вы знакомы с ней, мистер Финли?
— В моей профессии, — пояснил адвокат, — приходится знакомиться со многими странными людьми. Правда, она одна из самых странных, Джин.
— Ну и что вы можете показать мне там?
— Я могу показать тебе прямо сейчас… Нет, если ты в состоянии идти, то тебе лучше подождать и увидеть собственными глазами то, что очень удивит тебя, но сразу объяснит все.
— Хорошо, — кивнул Сэксон. — Я пойду туда, даже если мне придется ползти на четвереньках, мистер Финли. Ведь если я потеряю веру в вас, то уже не смогу верить никому!
— Сначала я должен зайти домой, мой мальчик, — придержал его адвокат. — Встретимся через час в переулке возле отеля. Тебе не составит труда туда добраться. Просто спустись по лестнице и выйди через боковую дверь — тогда тебя никто не заметит. До встречи, Джон!
Глава 40
Однако Финли пошел не к себе домой. Все еще ощущая покалывание в левой руке после пожатия Сэксона, он вышел из отеля и направился прямиком в хижину старого Бордена.
Девушка и Пасьянс были на месте. Постучав в дверь, адвокат услышал голос Молли:
— Кто там?
— Финли, — ответил он.
Послышались быстрые шаги, и девушка отперла дверь.
— Входи, Дэнни Дьявол, — пригласила она. — Приятно увидеть твою физиономию второй раз за ночь.
Не удостоив ее взглядом, Дэниел подошел к столу, возле которого развалился на стуле Пасьянс, потягивающий кофе. Он выглядел красивым и изящным, как черная пантера. Его горящие глаза рассматривали адвоката с интересом, но без особой симпатии.
— Ну, Финли? — осведомился бандит.
— Сэксон у меня в кармане, — сообщил тот. — Я готов привести его сюда.
— Ты имеешь в виду, что приведешь его этой ночью? Но ведь он лежит больной в отеле! -
— Он уже достаточно поправился, чтобы ходить. И чтобы стрелять — тоже. Я хочу доказать тебе, что выполняю все условия нашего договора, Пасьянс. Ты ограбил меня на пять тысяч долларов, а я хочу исполнить свое обещание — привести Сэксона сюда и умыть руки.
— Верно, Дэнни, — одобрила девушка. — Умой руки в крови — это лучший способ сделать их чистыми.
Финли свирепо повернулся к ней и прошипел:
— Проклятая ведьма!
— Послушайте, как заговорил Дэнни! — воскликнула Молли. — Какой благовоспитанный джентльмен!
— Заткнись! — оборвал ее Пасьянс. — Финли, ты в самом деле можешь заманить сюда эту свинью прямо сейчас?
— Могу.
— Но ведь он приведет с собой двадцать человек!
— Сэксон придет один. Придет, даже если ему придется ползти на четвереньках.
Пасьянс вскочил со стула:
— Ты один из величайших людей в мире, Финли! Самый великий из всех, кого я знал! Притащи его сюда, и я назову тебя чемпионом среди чародеев! — Он громко расхохотался.
— Ты его получишь, — спокойно пообещал адвокат. — Надеюсь, ты не пьян, Пасьянс?
— Нет.
— Ты можешь свистнуть своим людям?
— Да.
— Тогда позови их. Сэксон должен умереть!
— Вот как? — усмехнулась девушка. — Выходит, даже честный Джон встал у тебя на пути? Даже он почуял лисицу и открыл глаза?
— Черт возьми, Пасьянс! — взорвался Финли. — Мне уже тошно слушать ее! Так ты позовешь людей?
— Позову, — кивнул бандит. — Через сколько времени Сэксон будет здесь?
— Через сорок минут — может, еще раньше.
— Всего через сорок минут? — Пасьянс торжествующе взмахнул руками. — Тогда скорее тащи его сюда, а я приготовлю ловушку!
Финли немного поколебался, с сомнением глядя на девушку, потом повернулся и вышел.
После его ухода Пасьянс начал мерить шагами комнату, разрезая плечами облака табачного дыма, тут же вновь соединяющиеся у него за спиной.
— Через сорок минут! И они уже идут! Черт побери, Молли, когда я представляю себе эту крысу валяющейся дохлой на полу… — Радостно засмеявшись, он подошел к окну и распахнул его.
— Собираешься свистнуть своим псам? — вскинулась Молли.
— Позову парочку ребят…
— Правильно, — подхватила девушка. — Лучше не рисковать, особенно когда боишься.
— Боюсь? Сэксона? Да я трижды едва его не прикончил, но каждый раз его выручала удача!
— То-то и оно. Ты боишься не Сэксона, а его удачи!
— Я не боюсь никого и ничего, — отрезал Пасьянс. — Ты отлично это знаешь! Что с тобой творится, Молли?
— Ты ничего не боялся месяц назад — до встречи с Сэксоном. Но сейчас все изменилось.
Бандит злобно уставился на девушку, но она не дрогнула под его взглядом.
— Я видела, что с тобой происходит, Пасьянс, — продолжила Молли. — Такие вещи начинаются исподволь, но быстро растут. В первый раз ты сказал, что Сэксону просто повезло. Во второй раз, когда ему удалось вырваться из твоих рук, ты заявил то же самое, но на тебе до сих пор остаются отметины, оставленные им. И ты помнишь, что дважды тебе пришлось бежать. С тех пор у тебя в крови поселился страх. В третий раз ты уже не осмелился встретиться с ним один на один.
— Лжешь! — рявкнул Пасьянс. — Именно так мы и встретились!
— Да, но у тебя за спиной были двое парней с ружьями — для пущей верности.
— Ну и что? Ведь всю работу проделал я!
— Ты и сейчас собираешься проделать то же самое, — усмехнулась девушка. — Свистнуть парочке ребят с ружьями просто для верности?
Пасьянс с треском захлопнул окно:
— Я не стану их звать, если ты думаешь, что я боюсь…
— Надеюсь, что не боишься, но я начала сомневаться.
Он медленно подошел к ней:
— Тебя здорово интересует Джон Сэксон, не так ли?
— Конечно интересует, — спокойно отреагировала Молли.
— Если он со мной покончит, ты через минуту начнешь увиваться вокруг него?
