Монтгомери Отуотер - Охотники за лавинами
Мinоt Dole С., Adventure in Skiing, New York, 1965. Рассказ организатора Национальной системы лыжных патрулей и прославившейся во второй мировой войне Десятой горной дивизии.
Воwen E., Book of American Skiing, Philadelphia, 1963. Богато иллюстрирована. Превосходны главы о зимней Олимпиаде в Скво-Вэлли, борьбе с лавинами.
Работы, связанные с лавинамиSnow Avalanches, A Handbook of Forecasting and Control Measures, 1961, ed. Atwater, La Chapelle. (Русский перевод: Снежные лавины. Справочник по прогнозированию и мерам контроля, изд-во «Прогресс», М., 1964.) Современное руководство, всесторонне освещающее оперативную работу. Единственное в своем роде на любом языке.
The Snowy Torrents, ed. D. Gallegher, Alta (Utah), Avalanche Study Center, U. S. Forest Service, 1967. Описание лавинных катастроф в США с 1910 по 1966 г.
Fгutigеr Н., Snow Avalanches Along Colorado Mountain Highways, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station, Fort Collins, Colorado, 1964. Анализ фотографий местности с предложениями по мерам борьбы с лавинами.
Frutiger H.,Martinelli M., Planning Structural Control of Avalanches, Fort Collins, 1966. Практическое проектирование и строительство защитных сооружений.
Atwater М., Lа Сhарреllе Е., Sti llman D., Fоtо F., Appalafhia magazine, Dec, 1954 and June 1955. Отчет о новых исследованиях.
Для серьезно изучающих проблемуBade r, Haefeli, Bucher e t a l., Snow and Its Metamorphism, U. S. Army, 1954. Серьезное исследование снега учеными швейцарского Института лавин.
Sе ligman G., Snow Structure and Ski Fields, Macmillan Co., New York, 1936. Классическое исследование механики снега.
Avalanche Control in the Starting Zone, Fort Collins, 1962. Специальное исследование.
Voellmy A., On the Destructive Force of Avalanches, Alta (Utah), 1964. Специальное исследование.
Книги на русском языке1. Инженерная гляциология, Изд. МГУ, М., 1971.
2. Карты лавиноопасных районов Советского Союза и брошюра, Изд. МГУ, М., 1971.
3. Лавиноопасные районы Советского Союза, Изд. МГУ, М., 1970.
4. Лосев К. С, Лавины СССР (распространение, районирование, возможности прогноза), Гидрометеоиздат, Л., 1966.
5. Руководство по снеголавинным работам, Гидрометеоиздат, Л., 1965.
6. Тушинский Г. К., Лавины. Возникновение и защита от них, Географгиз, М., 1949.
7. Тушинский Г. К., Гуськова Е. Ф., Губарева К. Д., Перекристаллизация снега и возникновение лавин, Изд. МГУ, М., 1953.
8. Тушинский Г. К., Лавины и защита от них на геолого-разведочных работах, Госгеолтехиздат, М., 1957.
9. Тушинский Г. К., Защита автомобильных дорог от лавин, М., I960.
10. Тушинский Г. К., Ледники, снежники, лавины СССР, Географгиз, М., 1963.
Примечания
1
подчеркнуто мной. — Г. Т.
2
последний четверг ноября. — Перев.
3
см. гл. 10
4
Campeonato Mundial de Ski (ucn.) — первенство мира по горным лыжам.
5
quebrados
6
«Писко сауэ» — популярный в Чили напиток, смесь виноградной водки и лимонного сока с сахаром. — Прим. перев.
7
Jefe (исп.) — шеф. — Прим. перев.
8
Этот коэффициент выражается величиной, равной слою воды в дюймах, которое выпало в течение некоторого периода времени при скорости ветра выше критической. — Прим. ред.
9
31 мая 1970 г. в результате сильнейшего землетрясения с горы Уаскаран сошла другая огромная лавина, уничтожившая город с 20 тысячами жителей. — Прим. перев.
10
В СССР в 1949 г. вышла монография Г. К. Тушинского «Лавины. Возникновение и защита от них». См. также библиографический список в конце книги. — Прим. ред.