Ричард Маак - Путешествие по долине реки Усури. Том I.
Метеорологические наблюдения
Во время нашей поездки по Усури мы производили с барометром, психрометром и над состоянием погоды наблюдения, которые и сообщаем в нижеследующих таблицах. Но предварительно мы должны сказать несколько слов об инструментах, которые мы для того употребляли: барометры получены из мастерской г. Брауера, механика Пулковской обсерватории; по устройству — это парротовы дорожные барометры, разделенные на английские полулинии и в них сделаны поправки по пулковскому нормальному барометру. Г. Пфинстен был так обязателен, что сделал в Хабаровке с подобным же инструментом наблюдения, соответственные нашим; к сожалению, они не простираются однако на все продолжение нашей поездки. Все употреблявшиеся у нас термометры разделены на градусы по Реомюру и поправки сделаны после нескольких сравнений с исправленными инструментами.
Нижеследующие наблюдения разделены на три группы, которые размещены в стольких же таблицах. Первая таблица представляет наблюдения г. Пфинстена в Хабаровке; вторая — наши наблюдения во время поездки; наконец, третья — несколько барометрических наблюдений, сделанных с целью определить относительную высоту отдельных точек. Во всех таблицах стояние барометра приведено к 0° и выражено в английских полулиниях; числа обозначены по новому стилю, время — по астрономическому расчету от полудня до полудня. Во второй таблице, кроме барометрических наблюдений, сообщены еще данные о направлении и силе ветров, причем сила выражена цифрами, значения которых таковы: 0=тихо, 1=слабо, 2=умеренно, 3=сильно, 4=буря. Сверх того, в той же таблице сообщены еще наблюдения над психрометром и вычисленные по ним показатели влажности, а равно и наименьшая температура (в последнем столбце) для каждого дня, которая определена по термометру — minimum Рутерфорда.
Наблюдения
Само собою понятно, что из таких разрозненных данных, как предстоящие, нельзя извлечь никаких общих заключений о метеорологических условиях страны, по которой мы путешествовали; однако измерения могут быть полезны для позднейших путешественников, которым придется исследовать эту страну, и тогда они, в соединении с наблюдениями других исследователей, принесут, я надеюсь, довольно существенную пользу при обсуждении климатических условий усурийской долины; по этим причинам мы считали обязанностью сообщить наши наблюдения в подробности, сделав только те вычисления, которые были необходимы для сравнения различных метеорологических данных.
Из сообщенных выше наблюдений над стоянием барометра и температурой можно извлечь некоторые заключения о высоте и условиях усурийской долины, которые мы сообщаем в следующей таблице. С этой целью мы разделяем все места наблюдений в три группы: во-первых, такие, для которых высота вычислена из соответствующих наблюдений в Хабаровке и отнесена к этому пункту; во-вторых — такие, для которых нет никаких соответствующих наблюдений и которые поэтому должно было отнести к высоте барометра над уровнем моря; и в-третьих, некоторые относительные определения высот. Все высоты выражены в английских футах.
Выводы
Высоты, отнесенные к Хабаровке, содержатся во 2-м столбце; что они все без исключения отрицательные, это объясняется положением Хабаровки, которая расположена на высокой стене долины, между тем как все прочие места наблюдений находятся около самой поверхности воды или возвышаются над нею едва только на несколько футов. Чтобы определить абсолютную высоту этих точек, нужно найти высоту Хабаровки, а эту величину мы попытались определить следующим образом: после четырехмесячных наблюдений в Хабаровке мы получили среднюю величину и таким образом нашли среднее стояние барометра (приведенное к 0°) — 587,4 англ. полулинии, а среднюю температуру воздуха 15°5 R.; затем, по таблице в Gohlers Worterbuch I, pag. 918, мы нашли соответственное этому стояние барометра на уровне моря в широте 47° равным 600,4. — Это число, приблизительное к среднему годовому выводу, мы, за неимением лучших данных, приняли за среднее стояние и для того времени, в продолжение которого сделаны были наблюдения в Хабаровке.
Чтобы определить соответственную температуру воздуха на уровне, мы приняли, что возвышению на 600 фут соответствует падение температуры на 1° R., и находим таким образом искомую температуру t из уравнения: t=t' + z/100, где t' температура в Хабаровке, z — приблизительная высота; отсюда получаем t=16,6. Таким образом определяются:
Сред. стояние бар. в Хабаровке 587,4 полул.; темп. возд. 15°5 R.
Сред. стояние бар. на ур. моря 600,4 полул.; темп. возд. 16°6 R.
а по этим данным высота Хабаровки равна 630 анг. ф. над уровнем моря.
На основании этого числа вычислены потом абсолютные высоты в том виде, как они представлены в 3-м столбце. При ближайшем рассмотрении этих чисел, тотчас оказывается, что они не вполне приблизительны к действительности, потому что легко видеть, что высоты многих мест на верхнем течении реки менее высот на нижнем, так напр. сравнение высот места, находящегося в 3-х верстах выше станицы Невельского и устья Абдери с высотою Турмэ, из которых два первые лежат выше по реке, показывает, что высота их 80-ю футами менее, чем у Турмэ, которое лежит при устье Усури. Кто знает, как вообще далеко неточны определения высоты с помощью барометра на больших пространствах, тому такой результат не покажется странным: изменения высоты барометра бывают весьма различны даже и в таких двух местах, которые лежат на небольшом расстоянии одно от другого. Чтобы яснее показать это, мы избираем 2 пункта — Хабаровку и Турмэ, между которыми всего 26 верст (по прямому направлению) и в которых в продолжение нескольких дней делались соответствующие наблюдения; мы в них находим следующие соответственные высоты барометра:
Отсюда видно, что даже при столь благоприятных обстоятельствах, какие представляются в положении обоих этих пунктов, изменение в давлении воздуха может быть весьма различно для каждого из них: изменению на 0,2 полул. в Хабаровке, в Турмэ соответствует изменение на 1,6 полул. Таким образом, легко может быть, что при бо́льшем расстоянии двух мест изменения окажутся еще различнее; но наблюдений на каждом месте сделано слишком мало для того, чтобы можно было доказать это. Мы вовсе не имели намерения с такими наблюдениями дать нивеллировку усурийской долины, и нас совершенно удовлетворяет вывод приблизительно средней высоты ее.
