Ростислав Самбук - Ювелир с улицы Капуцинов
– Болван! – громко сказал Карл. Они разговаривали почти шепотом, и это слово, произнесенное нормальным тоном, резануло Рехана – он отшатнулся, словно получил пощечину. – Потеряете в четыре раза больше!
– Вы предлагаете мне?..
– Сто тысяч марок! – бросил Петро, медленно опустив руки и ногою придвигая к себе стул. Он понял, что выиграл этот поединок. А если бы Руди и выстрелил, то это уже не имело значения. “Пуля так пуля, – подумал. – Все равно лучше, чем гестапо…”
Адъютант и не заметил, что Петро опустил руки и даже сел на стул. “Сто тысяч! – шептал. – Сто ты shy;сяч…” Конечно, надо соглашаться: сразу будут решены все его запутанные дела…
Уже решив, Рехан все же сказал хриплым голосом:
– Вы хотите, чтобы я предал…
Петро понял: адъютант ищет благовидный предлог для отступления.
– Великая Германия, Руди, – произнес Петро, – разваливается, и каждый рассудительный человек должен заботиться лишь о самом себе. Фюрер обещал вам золотые горы, а получился пшик. Фюрер обманул вас, Руди! Почему бы и вам не ответить ему тем же? Учтите, это будет лишь справедливая плата…
– А если об этом кто-нибудь узнает?..
– Рассказывать об этом кому-нибудь, надеюсь, не станем ни я, ни вы, – ответил Петро несколько иронически. – Спрячьте пистолет! У вас дрожат руки, можете случайно выстрелить.
Рехан послушно сунул свой “вальтер” в кобуру и спросил:
– Но где гарантия, что я получу свои сто тысяч марок?
– Мне нравится этот вопрос! – усмехнулся Кремер. – Мы начинаем разговаривать как деловые люди. Так вот, сейчас я положу ключ от сейфа на место, потом вы выведете меня из особняка, после чего направимся ко мне домой и окончательно рассчитаемся. А пока, – снял перстень с пальца, – получите аванс!..
– Вы очень многого хотите от меня, – буркнул Рехан, пряча перстень.
Но Петро уже не слушал его. Аккуратно собрав в папку бумаги, положил ее в сейф, не забыв при этом снова включить сигнализацию.
– А теперь, Руди, – сказал, словно не сомневался в том, что тот выполнит все его приказания, – подежурьте в гостиной. Мне необходимо возвратить ключ хозяину, а это совсем непростая задача. Если я споткнусь на этом пути, вы можете первый поднять тревогу и отличиться. Обещаю молчать как рыба…
Рехан кивнул, вышел в гостиную и снова вытащил пистолет: если губернатор проснется и поднимет тревогу, вражеского агента задержит он, Рудольф Рехан. Задержит? Трудно поверить, что Карл будет молчать, лучше пусть он умолкнет навсегда. Рехан спустил предохранитель… Тревожно всматриваясь в темноту, он думал: “Ловкий человек этот Кремер! Интересно, сколько ему отвалят за сегодняшнюю операцию?” Уж во всяком случае, не меньше, чем получит он, Рудольф Рехан. От этой мысли ему стало не по себе – неужели продешевил?! Он решил потребовать сверх денег еще драгоценности для Хильды.
Чего этот Кремер там возится?.. Рехан осторожно подошел к двери и стал прислушиваться. Теперь он волновался за исход операции не меньше, чем сам Кремер. Мысль об этом вызвала на его лице улыбку. А-а, плевать ему и на губернатора, и на фюрера, и на всех!.. Деньги не пахнут, а Хильда будет его любить,.
Петро незаметно вынырнул из темноты. Рехан вздрогнул.
– Черт, – шепотом произнес он, – я чуть не вы shy;стрелил в вас…
– Мне нужно обуться, – сказал Петро. – Туфли в библиотеке…
Руди посветил карманным фонариком, и они прошли в библиотеку.
Надев обувь, Петро сказал:
– Вы спуститесь первым и выйдете к черному ходу. Я следую за вами. Дадите мне знак, когда можно выскользнуть.
– И все это за сто тысяч?! – заворчал Рехан.
– Хорошо, Руди, будет надбавка, – пообещал Петро.
Адъютант помолчал, потом вдруг протянул руку.
– Отдайте-ка мне свой пистолет, Кремер! – ска shy;зал он решительно.
Петро заколебался. Зачем он ему? Все же после минутной паузы вытащил из кармана браунинг и положил его на ладонь Рехана.
– Можете не волноваться. Вы получите свои деньги без эксцессов. Сегодня я не заинтересован в вашей смерти, так же как и вы в моей.
Адъютант осторожно выглянул из библиотеки. Пробираясь на ощупь, они миновали узкий коридор и по винтовой лестнице спустились на первый этаж. Рехан открыл дверь, которая вела в темный пере shy;улок.
– Стойте! – остановил его часовой. – Пароль?
– “Темная ночь”, – ответил Рехан. – Позови-ка мне старшего.
– Слушаюсь! – Солдат свернул за угол.
– Скорее! – подтолкнул Рехан Кирилюка, и тот юркнул за угол, успев услышать, как Рехан приказывал никого не выпускать из дома.
Скоро Рехан догнал его. Шли молча. Лишь теперь Петро облегченно вздохнул, хотя в глубине души все еще не верил, что так счастливо отделался.
На заре шел дождь, но ветер разогнал тучи, выглянуло солнце. Катруся выскочила на крыльцо. Она любила такие рассветы: воздух еще свеж, на смородиновом листе висят прозрачные дождевые капли, но не холодно и сладко пахнет травой, мокрой землей и левкоями. Катруся всем своим телом ощущала приятную утреннюю прохладу. Пошла на огород. Сорвала с грядки огурец, с аппетитом захрустела.
Катруся ходила по садочку, забыв про все на свете. Давно уже следовало окопать яблони и прополоть грядки, но руки все не доходят. Вот и сейчас надо спешить: уже около семи, перед работой надо поспеть к Евгену Степановичу. Катруся вернулась в дом, надела свое лучшее летнее платье – по легкому розовому шелку большие черные цветы, – нарядилась то ли потому, что утро выдалось такое хорошее, то ли потому, что условились во время обеденного перерыва встретиться с Петром.
Шла быстро, перепрыгивая через лужи и что-то весело напевая. Как прекрасно все устроено на свете: с утра дождь вымыл деревья и тротуары, а теперь выглянуло солнышко, и все живое тянется к нему! Днем она увидит Петруся, у него, наверно, есть свежие новости с фронта. Когда же, наконец, наши перейдут в наступление? Катруся знала, стабилизация фронта – явление вполне закономерное. Петро объяснил ей, что войскам необходимо подтянуть резервы для нового наступления, а на это надобно время. И все же затишье на фронте беспокоило ее, хотелось, чтобы скорее началось наступление, чтобы скорее увидеть своих на улицах родного города. Может, уже и началось? Петро узнает об этом сразу же…
Трамвая долго не было, и Катруся нервничала – всегда так: когда торопишься, что-нибудь помешает. Неужели она уже не успеет сегодня в мастерскую на Люблинском рынке? Если трамвая не будет еще пять минут, придется ехать прямо на работу.
Но как раз в эту минуту из-за угла вынырнул маленький желто-синий вагончик. “Должно быть, есть бог на свете!” – обрадовалась Катруся, вскочив на переднюю площадку.
