Евгений Войскунский - Искатель. 1975. Выпуск №2
— Увы, не на все вопросы. Одна загадка останется на всегда нерешенной, будь на нашем месте хоть Шерлок Холмс. Человеческий ум перед ней бессилен.
— Какая еще загадка? — изумился Смилов.
— Загадка, унесенная в могилу Дарговым. Зачем он в тот день бродил возле дачи?
Смилов помолчал, потом хитро сощурился и ответил:
— Насчет бессилия ума человеческого — это вы зря. Я пока еще, конечно, не Шерлок Холмс, но загадка Даргова — так себе, не загадка, пустячок.
— А ну выкладывай! — скомандовал Геренский.
— Пока вы были в Варне, я тоже не дремал. И обнаружил в спальне Даргова тайник. А в нем несколько сотен фотографий, на которых запечатлены Беба и Даракчиев. В разных местах Софии и пригорода. В разное время года. В разных, порою недвусмысленных, ситуациях. Даргов был фотоманьяк. Он вел тщательное фотодосье на свою красавицу жену, потому что любил ее безумно. И стал жертвой этой любви, разделив на двоих с Даракчиевым отравленную седьмую чашу.
Перевел с болгарского Ю. ДИМЕДЕВПримечания
1
Окончание. Начало в предыдущем выпуске.
2
Очень приятно (франц.).
3
Ассирийский царь.
4
ЮНО — принятое на Западе сокращенное название ООН.
5
Окончание. Начало в предыдущем выпуске.
6
Окончание. Начало в предыдущем выпуске.
