Луи Буссенар - Французы на Северном полюсе
По крайней мере, полдюжины свалились в снег.
— Ура! — закричал лейтенант.
— Есть и подраненные, — заметил кто-то.
Услышав выстрелы, звери-преследователи на минуту остановились, посмотрели по сторонам и побежали дальше. Догнав раненых, они напали на них и стали рвать на куски.
— Так ведь это волки! — воскликнул лейтенант. — Они охотятся за…
— За мускусными быками, дорогой мой! — пояснил доктор.
— Это мускусные быки? Какие крупные! Не меньше нашей коровы!
Подраненные животные и в самом деле оказались большими. Рефракция, не раз обманывавшая моряков, здесь была ни при чем. Вот это радость! С какой огромной добычей вернутся они на корабль! Консервы и солонина всем надоели, хотелось свежего мяса.
В каждом из семи убитых зверей было примерно полтонны.
— Это и есть мускусные быки? Наш эскимос сразу распознал по запаху их следы.
— Совершенно верно!
— Кстати, что он там делает, этот кровожадный дикарь?
А Большой Тюлень, пока охотники радовались удаче, воткнул нож в горло издыхавшего быка и высасывал еще теплую кровь.
— Какая гадость! — поморщился лейтенант.
— Подумаешь! — весело возразил Желен. — Дело привычки. К тому же этому способствует здешний суровый климат!
— А вы заметили, доктор, как смело действовали волки? Накинулись на подранков прямо под выстрелами! Не поохотиться ли на них?
— Зачем? Все хотят есть!
— А наши собаки?
— Хватит им внутренностей и прочих отходов после разделки туш! Сейчас наедятся, и еще дня на три останется… А нам не мешает заняться этой горой мяса, сделать так, чтобы погрузить ее на сани.
— Вы совершенно правы, доктор! Клянусь всеми святыми, отличное будет угощение для ребят. А пока пусть наш дорогой Дюма приготовит жаркое из свежатины! Поедим вволю.
— Если угодно, господин доктор, я приготовлю такое блюдо из печени, что пальчики оближете, только вместо прованского масла будет животный жир!
— Делайте как считаете нужным, дорогой Дюма! Я вполне полагаюсь на ваш кулинарный талант!
Матросы, как заправские мясники, принялись разделывать туши.
Содрали шкуры, вытащили и выбросили кишки, к великой радости собак и эскимоса, которые тут же на них набросились.
Угиук так наелся, что едва не лопнул!
Лейтенант и доктор тем временем беседовали о мускусных быках.
— Вот уж не предполагал, что в этих краях водятся такие крупные животные!
— Вы просто забыли, мой друг, что здесь есть растительность! Пусть карликовая, зато в изобилии. Быку достаточно съесть на обед лес карликовых деревьев, а на ужин — рощу.
— А зимой?
— Зимой он разгребает копытами снег и питается мхом и лишайником.
— И выдерживает здешние холода?
— Не хуже медведей, лис, зайцев и волков! Видите, какая у него шерсть! Гуще, чем у американских бизонов! Настоящая шуба! Ее не пробьет и сорокаградусный мороз!
— Пожалуй, иначе эти животные не водились бы в здешних местах.
— Они встречаются и севернее. Более того, холод способствует их размножению! Особенно быстро они плодятся севернее семьдесят восьмой параллели.
— Но у них есть враги. Я уверен.
— Только волки, не считая людей.
— Людей? Разве они живут в этих широтах?
— Летом сюда изредка заходят кочевники…
— Удивительно все же, как осмеливаются волки нападать на таких сильных и больших животных, ведь быки могут их растоптать!
— Бык смирный, безобидный. Только вид у него грозный. Недаром в зоологии его называют овцебык. В нем больше от овцы, чем от быка. Так что название «мускусный» не совсем точное.
— Когда отведаете его, убедитесь в обратном! Распознал же эскимос следы этих животных по запаху!
— И все-таки запах у них не такой резкий, как у некоторых видов крокодилов!
— Но достаточно неприятный, особенно весной. И еще у старых самцов… А есть у него что-нибудь общее с длинношерстным бараном, встречающимся в Северной Мексике?
— Думаю, что есть. Этот баран тоже крупный, пожалуй, с лошадь величиной. Морда у овцебыка похожа на баранью и покрыта шерстью, хвост маленький, на вымени, как у овцы, два сосца, нет подгрудка, передние ноги округлые, короче задних, задние с острыми коленями, как у барана. Скелет совсем не похож на скелет быка… В общем, у овцебыка нет ничего бычьего.
Пока шел этот разговор, туши ободрали, обезглавили, выпотрошили и погрузили на сани, чтобы на следующий день везти на корабль.
Собаки с раздутыми животами улеглись спать в густых зарослях карликового ивняка. Рядом с ними устроился Угиук, тоже наевшийся до отвала.
Печень, приготовленная Дюма, хоть и была нашпигована чесноком, все же попахивала мускусом. Однако все нашли ее очень вкусной. После солонины и консервов она показалась нашим путешественникам настоящим лакомством.
Итак, отпраздновав удачную охоту, маленький отряд вернулся на следующий день на корабль.
ГЛАВА 3
Пленники льдов. — Приближение полярной зимы. — Корабль готовят к предстоящей зимовке. — Распорядок жизни. — Обычный день зимовщика. — Как поддержать тепло в человеческом организме. — Необходимо вырабатывать углерод. — Дыхание. — Нельзя утолять жажду снегом. — Первая звезда. — Какой будет зима? — Угрозы. — Буря. — Смертельная опасность. — Ожидание гибели.
Наступила зима.
С лица арктической природы исчезла слабая улыбка. Не было больше ни солнца, ни голубого неба, ни синей воды со сверкающими айсбергами, ни теней, ни горизонта. Только мрак и туман.
Ледяной воздух, насыщенный водяными парами, затруднял дыхание. Снег валил непрерывно, образуя сплошную пелену. Схваченный морозом до самого основания, ледяной барьер зловеще трещал.
Был последний день сентября, мороз достиг семнадцати градусов.
Началась зима, и «Галлия» стала пленницей льдов.
Упорная борьба закончилась поражением.
Напрасно отважный капитан и его героическая команда вели отчаянную войну, атакуя ледяной барьер, ломая инструменты, выводя из строя двигатели, истощая запасы динамита и угля, рискуя жизнью! Увы! Реальность оказалась беспощадной.
Силы человека не беспредельны, даже если в его распоряжении техника.
Французы смирились, хотя и не потеряли бодрости духа, и стали готовиться к зимовке.
Скованная льдами и припорошенная снегом «Галлия» казалась изваянной из камня со своими мачтами, реями, такелажем, бортовыми сетками. Длинные сосульки с тихим звоном покачивались на ветру. Даже шлюпок, прикрепленных к палубе килем вверх, не было видно из-под толстого слоя снега. Под снегом лежали на палубе в упаковке и снятые со своих мест корабельный винт и руль, а сама палуба напоминала торос.
