Крис Вудинг - Водопады возмездия
– Если, конечно, Фрей, у тебя не найдется для меня пары слов, – добавила она.
Дариан будто окаменел. Однажды Грайзер уже видел у капитана такое выражение лица. Как раз во время встречи с контрабандистом Лоусеном Макардом. Тот грозился вышибить демонисту мозги. Хотя в данный момент имелось одно отличие – Триника целиком зарядила обойму.
Он ощутил странное спокойствие. Значит, конец…
– Считаю до трех, – сказала она. – Раз.
Он устал бороться со стыдом и скорью. Вымотался ощущать гнет от последствий самонадеянной ошибки. Крейк переоценил свои силы. Тогда он решил, что призовет из эфира чудовище и сможет остаться безнаказанным… Он не мог понять ту ужасную причуду судьбы, которая привела племянницу в его святилище в ту самую роковую ночь.
Бросить Бесс среди пыли и пепла… Она будет спать вечно, ведь только он может разбудить ее. Кто знает, вдруг ее посетят хорошие сны.
– Два.
Он закрыл глаза и как-то отстраненно почувствовал, что из глаз выкатились слезинки. Они потекли по щекам, обогнули скулы и исчезли в бороде.
Он так старался достичь величия. Но все закончилось провалом, позором и бесчестьем. Чего же стоит этот мир, если он настолько жесток?
– Т… – начала Дракен.
– Стой! – рявкнул Фрей.
Грайзер не шевелился. Он балансировал на острие бритвы между жизнью и забытьем (или – небытием). Он замер, чтобы не нарушить неустойчивое равновесие.
– Семь шестьдесят семь, один, один, восемь, восемь, – донеслись до него слова капитана.
Последовала длительная пауза. Тело Крейка содрогалось от каждого удара сердца. Он даже не смел надеяться. Он уже не знал, хочет ли жить.
Но решение принял не он. Внезапно он перестал ощущать холодный металл револьверного дула. Он невольно открыл глаза. Триника отступила. Напоследок она взглянула на него, как ребенок, по прихоти не раздавивший никчемную букашку. Потом иронично уставилась на Фрея. Дариан опустил голову.
Крейк пребывал в оцепенении. Он будто наблюдал за происходящим со стороны. Пираты Дракен оттащили Бесс в сторону от «Кэтти Джей». Затем они с нескрываемым удовольствием поставили голема на ноги. Уродливая металлическая статуя, монумент в честь их победы. Он слышал, как Дракен приказала громиле со стальным ухом выбрать для «Кэтти Джей» двух пилотов. Те поведут судно за главным кораблем. Фрей не смотрел никому в глаза. Дракен сломила его, но он пылал гневом и яростью.
Но Крейк оставался безучастен. Ничего не имело значения. Он – жив, хотя еще не чувствовал твердую почву под ногами.
Кто-то тронул его за плечо. Малвери. Им велели идти к пассажирскому челноку. Он доставит их на «Делириум Триггер», а потом в корабельную тюрьму. Крейк мысленно приказал себе двигаться и, нетвердо ступая, побрел вместе со своими спутниками. Из-под его ботинок поднимались маленькие серые облачка. Преодолев невысокий трап, они оказались в катере. Вооруженные охранники велели им сесть.
Грайзер взглянул через открытую дверь на одинокую фигуру Бесс. Пиратов рядом с ней уже не было. Они отвлеклись на другие дела. Двигатели челнока заработали, обдав голема тучей пыли.
Пусть спит, – подумал он. – Спокойной ночи, Бесс.
Дверь закрылась. Голем остался снаружи.
Глава 32
Аудиенция у Дракен – Пробуждение теней прошлого – Уродливый лик истины
– Эй ты, давай сюда!
Фрей увидел сквозь решетку коренастого лысого мужчину с большой черной бородой.
– Вы ко мне?
– Ты капитан?
Фрей повернулся к своей команде, решая, есть ли смысл возражать. В тюрьме «Делириум Триггер» их посадили в одну камеру. Металлические стены, полумрак. Сильно пахло смазочным маслом. В помещении было тихо, лишь гулко отдавались пощелкивания механизмов и отдаленный шум двигателей.
Сило, как всегда, оказался бесстрастен. Малвери пожал плечами.
– Да, – произнес наконец Фрей.
– Капитан Дракен хочет тебя видеть, – сообщил лысый.
Надзиратель отомкнул замок, распахнул дверь и навел на пленников внушительный дробовик. Он сразу подавил у заключенных невольные мысли о мятеже. Дариан вышел. Дверь за его спиной со звоном защелкнулась.
– Эй, – окликнул его Малвери. – Будешь говорить с ней, попроси Дракен… Нам бы немного рому! Ладно?
Пинн громко захохотал. Крейк, скорчившийся в углу и поглощенный своим несчастьем, ни на что не реагировал. Харкинс, устав бояться всего на свете, крепко спал. Сило не издал не звука.
А Джез? Где же она? Фрей прикидывал различные варианты. Каким же образом она умудрилась прикинуться мертвой настолько удачно? Девчонка обманула многоопытного пирата! Она сообщила Дариану о своем плане, но отказалась ввести его в курс дела. Она лишь сказала:
– Доверьтесь мне.
А может, она действительно умерла?
Лысый крепко взял его за руку, приставил к боку пистолет и вывел из тюрьмы в коридор «Делириум Триггер». По пути им попадались люди из команды Дракен. Одни горделиво ухмылялись при виде Фрея, другие взирали с неприкрытой ненавистью. Никто не забыл об унижении в Раббане. Тогда погибло десятка полтора их товарищей.
Добравшись до капитанской каюты, они остановились. Фрей ожидал, что конвоир постучит, но тот что-то обдумывал.
– А теперь? – поинтересовался Дариан.
– Слушай, – заявил лысый угрожающе. – Будешь там – следи за языком. Капитан… она нынче в расстроенных чувствах.
Фрей вскинул бровь.
– Спасибо за предупреждение, – заметил он. – Она, значит, может прикончить меня?
– Да я вовсе не о тебе беспокоюсь, – буркнул конвоир и постучал.
– Войдите, – раздался голос Триники.
Каюта капитана оказалась очень опрятной и хорошо обставленной. Но темное дерево книжных шкафов и медная отделка электрических ламп придавали помещению мрачный вид, делая его менее просторным. Триника сидела за письменным столом у дальней стены. Рядом с изысканным письменным прибором лежали большая тетрадь – вероятно, судовой журнал – и большой компас. Конечно, тот самый, при помощи которого «Кэтти Джей» пересекла Могильник Рука. Триника смотрела в темный иллюминатор с наклонным стеклом.
Появления Фрея она вроде бы не заметила. Лысый вывел пленника на середину каюты. После недолгой паузы она произнесла, не поворачивая головы:
– Спасибо, Хармунд. Можете идти.
– Есть! – ответил здоровяк и удалился.
Дариан несколько секунд пребывал в растерянности. Хозяйка молчала. Будь, что будет, – решил он. Проявлять перед ней неловкость или растерянность он не станет. Поэтому Дариан потопал к мягкому креслу, стоящему около книжного шкафа, и уселся. Теперь надо запастись терпением.
На глаза Фрею сразу попался компас, и на душе стало еще тяжелее. Он рассчитывал использовать его в качестве вещественного доказательства. Прибор и карты должны помочь ему отвоевать свободу. И ведь он был так близок к цели…
