Клайв Касслер - Сокровище Чингисхана
— Придется искать запасной выход, — прошептал Рой.
Хорошенько рассмотрев зал, они разобрались во внутреннем расположении здания. Походило оно на букву Т. Тереза и Рой находились в ее основании. Слева от них располагались комнаты для гостей, а справа, насколько они могли предположить, — помещения для постоянных обитателей. Они поползли дальше, и вскоре коридор привел их к рабочему кабинету.
Тишину здания нарушало лишь тиканье маятника в старинных высоких кабинетных часах. Они приблизились к кабинету и двинулись вдоль стены. Здесь было темнее. Они поднялись, зашагали на цыпочках, миновали центральный обеденный зал и два небольших конференц-зала. Стены комнат были украшены старинными вещами, среди которых особое место занимала внушительная подборка антиквариата эпохи Сон и Цзинь. И везде Тереза обводила взглядом потолки, пытаясь увидеть скрытые камеры, но нигде не замечала их. Внезапно до ее ушей долетел странный свист, и она схватила Роя за руку, впившись в нее ногтями. Только увидев, как он морщится от боли, Тереза отпустила его. С минуту они неподвижно стояли, прислушиваясь, и вскоре выяснили источник необычного звука — это за стенами здания свистел ветер.
Коридор заканчивался широкой открытой гостиной с громадными, почти во всю стену, окнами с трех сторон. В темноте смотреть в них было бессмысленно, но Тереза и Рой ощутили красоту открывавшегося за ними величественного пейзажа — горные вершины, тянувшиеся вниз вереницы холмов, окруженных равнинами. Недалеко от гостиной находилась узкая, устланная ковром лестница. В темноте Рой ее разглядел, поманил Терезу, та кивнула в ответ, и они так же бесшумно двинулись к ней. Тереза с радостью ступила на густой ворс, от напряженной ходьбы по мраморным плитам ноги у нее начали побаливать. Пройдя один проле,т, на повороте она, случайно подняв голову, разглядела на стене громадный портрет древнего воина. Облаченный в короткий толстый халат до колен, отороченный мехом и перетянутый широким оранжевым поясом, в классическом монгольском шлеме в форме перевернутой пиалы, воин гордо восседал на красивом коне. Он торжествующе взирал на Терезу, и столь пронзительным был взгляд его золотисто-черных глаз, что Тереза невольно съежилась. Губы монгола были сложены в высокомерную улыбку, такую же, как у Боржина, из-под которой сверкали острые зубы. Изображение было поразительно реалистичным, на какое-то мгновение монгол показался Терезе живым, и она, быстро повернувшись к картине спиной, заторопилась вниз. Последний пролет лестницы, нагоняя Роя, она преодолела почти бегом.
Сойдя с последней ступеньки, они очутились в полутемном узеньком коридорчике, ведущем из здания. Окна одной из стен выходили в большой внутренний двор. Тереза и Рой, прильнув к ближайшему окну, увидели едва заметный во мраке силуэт другого здания.
— Здесь должна быть дверь во внутренний двор, — прошептал Рой. — Если мы выберемся отсюда, то сможем обойти сторону с гостевыми комнатами и подобраться к гаражу.
— Джиму с его раненой ногой будет сложно осилить такой сложный путь, зато тут нет охранников. Давай найдем выход.
Они торопливо зашагали в конец коридора, где после недолгих поисков обнаружили дверь. Тереза легонько толкнула ее, она оказалась заперта. Тереза повернула ручку замка, пытаясь открыть дверь и в страхе ожидая воя сирены, но все оставалось тихо. Они вышли на открытый внутренний двор, слабо освещенный редкими уличными фонарями. Ночь была холодной, с гор дул резкий пронизывающий ветер. В своей легкой одежде Тереза быстро замерзла.
Они направились по тропинке, выложенной сланцевой плиткой, обогнули здание и приблизились к каменному строению, находившемуся в дальней части комплекса. Это была, судя по всему, маленькая культовая постройка странной архитектуры — круглая по форме, с куполообразной крышей. Если в строительстве главного здания использовался мрамор, то святилище было возведено из грубо обработанного камня, да и выглядело намного старше. Его словно перенесли сюда откуда-то с археологических раскопок. На подходе к святилищу Рой краем глаза уловил темное пятно и направился к нему. Пятно оказалось входом в длинный извилистый туннель, который вывел Роя и Терезу, неотступно следовавшую за ним по пятам, в дальнюю часть строения.
— По-моему, там я видел автомашины, — прошептал Рой.
С задней стороны святилища, неподалеку от его каменной стены, находилась невысокая крытая постройка, окруженная редким забором. Некогда она явно служила загоном для скота, теперь же выполняла функцию склада — повсюду валялась какая-то рухлядь, сломанные телеги, ящики, корзины, различный ржавый и сломанный ручной сельскохозяйственный инструмент. Из-под холстины выглядывали колесо и щиток старого, покрытого пылью мотоцикла. Вдали, у самого забора, Рой увидел автомобиль, тот самый, который попался ему на глаза раньше. Тоже очень старый, непонятно какой модели, он стоял тут никак не меньше двух десятков лет как минимум на двух давно спущенных шинах.
— Ничего из того, что мы видим, до Улан-Батора нас не довезет, — разочарованно проговорила Тереза.
Рой угрюмо кивнул.
— Значит, будем пробираться к гаражу, который находится в стороне от главного здания, — отозвался он и застыл, услышав шум, в котором сразу же узнал фырканье коней. Они явно находились где-то поблизости. Затем послышалось ржание, уже совсем рядом. — Скорее. Прячемся за повозку, — шепнул Рой, кивая в сторону загона.
Бросившись на землю, они бесшумно проползли под длинной слегой забора, скользнули за ближайшую повозку и, притаившись за деревянным колесом, принялись сквозь его спицы осматривать двор. Вначале раздался цокот копыт по сланцевым плиткам, а затем показались два всадника. Они объехали святилище, затем направились к загону, неторопливо проскакали вдоль забора и остановились. Одеты они были почти так же, как и воин на виденном Терезой портрете, — в оранжевых халатах, отливающих золотом в неясном свете, в мешковатых штанах, сапогах с высокими каблуками и полукруглых шлемах, украшенных косицами из конского волоса. Несколько минут они крутились всего в нескольких футах от колеса, за которым, стараясь не дышать, вжимались в землю Рой и Тереза. Она чувствовала запах конского пота и взбиваемой копытами пыли.
Затем один из всадников выкрикнул что-то неразборчивое, и лошади разом понеслись вскачь. В мгновение ока воины исчезли в темноте, перестуке копыт и легких облаках пыли.
— Ночной дозор, — объявил Рой, когда звук копыт стих.
— Рядом с ним чувствуешь себя неуютно, — сказала Тереза, медленно поднимаясь и отряхиваясь.
