Клайв Касслер - Сокровище Чингисхана
— К сожалению, наша микроволновая телефонная линия в настоящее время не работает. Обычная проблема в труднодоступных районах. Вы наверняка с ней уже сталкивались. Как только связь восстановится, мы предоставим вам возможность связаться с кем угодно.
— Почему вы держите нас взаперти, словно зверей в клетках?
— Наши проекты имеют особую важность не только для нас. Простите, но нам очень не хотелось бы, чтобы посторонние люди разгуливали, где им вздумается. В более подходящее время мы организуем для вас небольшую обзорную экскурсию по всему комплексу.
— А если вместо продолжения контракта мы пожелаем просто немедленно уехать отсюда? Что тогда? — осторожно спросила Тереза.
— Тогда вас посадят в машину и довезут до Улан-Батора, где вы сядете на самолет и полетите домой, — улыбнулся Боржин, сверкнув острыми зубами.
Все еще утомленная поездкой, Тереза не знала, что и подумать. Она решила пока немного подождать, а не нервировать собеседников настойчивыми просьбами.
— Хорошо, — кивнула она. — Так чем же нам придется заниматься?
Все тот же слуга вкатил в комнату длинный стол с кипами папок и тремя ноутбуками, забитыми геологическими данными и изображениями подповерхностных сейсмических профилей. Просьба Боржина оказалась предельно проста:
— Мы хотели бы расширить работы по бурению грунта, параллельно начав их вдругом географическом районе. Исследования почвы у вас под рукой. Назовите места оптимальных точек бурения, — сказал он, повернулся и вышел из комнаты. За ним, не отставая ни на шаг, последовала Татьяна.
— Вот влипли, черт подери, — пробормотал Рой, поднимаясь.
— Насколько я могу судить, данные собирали профессионалы, — отозвался Уоффорд, беря со стола карту подповерхностных изопахит с изображениями толщины различных подземных осадочных слоев.
— Не желаю я смотреть никакие данные! — воскликнул Рой, швыряя папку на стол.
— Спокойно, мальчуган, — прошептал Уоффорд, кивнув наверх. — Улыбнись, тебя фотографируют.
Рой поднял глаза и, присмотревшись, заметил миниатюрную видеокамеру, вмонтированную в глаз чучела оленя с диким кровожадным оскалом.
— Давайте по крайней мере притворимся, что изучаем документацию, — тихо продолжал Уоффорд, прикрывая рот листом бумаги.
Рой присел рядом с ним, придвинул к себе ноутбук, затем нагнулся и, пряча лицо от камеры за монитором, ответил:
— Слушай, они мне не нравятся. По всему — явные аферисты. Не забывай, что привезли нас сюда насильно, под угрозой оружия.
— Я полностью согласна, — прошептала Тереза. — Вся эта история с прекращением работ на Байкале просто смехотворна.
— Насколько я помню, Татьяна грозилась мне ухо отстрелить, если я не уйду с «Верещагина» вместе с ней, — задумчиво произнес Уоффорд, почесывая мочку уха. — Непохоже на речи человека, всерьез озабоченного моей безопасностью.
Тереза развернула топографическую карту горной цепи, ткнула в нее пальцем и нагнулась к Уоффорду, будто советовалась с ним о чем-то.
— Как ты думаешь, Саргов жив? — спросила она. — Мне кажется, он попал в нашу компанию случайно. Он им не нужен. Как ты думаешь, могли они убить его?
— Ничего определенного сказать нельзя, но все возможно, — сказал Рой. — И если это так, следует предположить, что подобная судьба ждет и нас после того, как мы выполним работу. Им нужна какая-то информация, но какая именно — нам неизвестно. Печально.
— Ситуация кошмарная. — Тереза покачала головой и вздохнула. — Мы должны найти способ выбраться отсюда.
— Я заметил гараж возле здания, похожего на цех, за лужайкой. Там полно разных автомашин. Если бы нам удалось захватить один из грузовиков, мы могли бы вырваться на нем отсюда и доехать до Улан-Батора. Дорогу нашли бы как-нибудь, — предположил Уоффорд.
— Сомневаюсь. Во-первых, нам не выбраться из комнат, а во-вторых, пока мы здесь, они следят за каждым нашим движением. К побегу следует подготовиться и действовать быстро, — чуть слышно ответила Тереза.
— Боюсь, я не готов ни к прыжкам с шестом, ни к спринтерским рывкам, — заявил Уоффорд, потирая травмированную ногу. — Придется вам действовать без меня.
— У меня появилась одна маленькая идейка. — Рой посмотрел на стол у противоположной стены, засуетился, принялся шарить перед собой якобы в поисках куда-то запропастившейся ручки и, не найдя ее, поднялся. Он пересек комнату, подошел к столу и, протянув руку, начал вытаскивать из кожаного цилиндрического держателя карандаш. Затем он повернулся спиной к видеокамере, загородив ей обзор, потянул вместе с карандашом маленький серебристый ножичек для распечатывания конвертов и быстро сунул его в рукав. Вернувшись к своему ноутбуку, он нагнулся над ним и, выводя на листе бумаги бессмысленные каракули, будто делая пометки, зашептал Терезе и Уоффорду:
— Сегодня ночью я выйду из своей комнаты, выпушу Терезу, и мы отправимся на разведку; выясним, как тут и что. Завтра ночью попытаемся улизнуть. — Он помолчал и прибавил с усмешкой: — В одной связке с инвалидом.
— Весьма меня обяжете, — кивнул Уоффорд. — Ты не поверишь, но я говорю совершенно серьезно.
16
Рой проснулся ровно в два часа ночи, быстро оделся и вытащил из-под матраса спрятанный там нож. В темноте он на ощупь пробрался к закрытой двери. Помня конструкцию замка, нашарил щель между притолокой и дверью, сунул туда нож, поводил им вверх-вниз, уперся в одну из трех составных скоб, потыкал в нее острием ножа и, нащупав соединительную шпильку, осторожно ее выдавил. Затем проделал то же самое с остальными двумя скобами. Чуть приподняв дверь, Рой тихо потянул ее на себя. Засов разомкнулся, и Рой осторожно вышел из комнаты, плотно прикрыв за собой дверь, чтобы со стороны она казалась запертой.
Широкий коридор был пуст. Рой на цыпочках подкрался к соседней комнате, повернув ручку замка, открыл ее и сразу увидел Терезу, в ожидании сидевшую на кровати.
Рой улыбнулся, а потом кивнул ей, приглашая следовать за ним. Тереза осторожно выбралась в коридор, и они крадучись двинулись к главному залу. Два ряда вделанных в пол экономичных ламп заливали приглушенным светом коридор, по всем признакам безлюдный. Внезапно в звенящей тишине раздался скрип Терезиных туфель, она торопливо сняла их и дальше продолжила путь в чулках.
В зале ярко горела большая хрустальная люстра, заставившая Роя и Терезу вжаться в стену и двигаться еще осторожнее. Прислушавшись, Рой опустился на четвереньки и по-собачьи засеменил вперед, к узкому, похожему на бойницу окну, выходившему на главный вход. Приподняв голову, Рой быстро выглянул в него и сразу же нагнулся, покачав головой. Несмотря на поздний час, на входе все так же стояли двое стражников.
