Виталий Гладкий - Ушкуйники
Кернов (Кернаве) – столица древних литовцев; ныне – городок в 50 км к западу от Вильнюса. В XIII–XIV вв. Кернов был крупным городом с пятью крепостными строениями. Первое упоминание о Кернове в письменных источниках (в рифмованной Ливонской хронике) относится к 1279 г.
46
Вейделоты – литовские жрецы-прорицатели, охранявшие священный огонь в храмах бога Перкуна.
47
Креве-кревейто, эварто-креве, кревули – жрецы, занимавшие в литовской жреческой иерархии самые высокие места; вейделоты стоят на четвертой ступени (после кревули).
48
Руян – остров Рюген; лежит против датского побережья и занимает площадь почти в 1000 кв. км. На северной оконечности Руяна, на небольшом полуострове Витове, были найдены остатки святилища, общественных и жилых построек. Когда-то там находился город-крепость Аркона. В 1168 г. датскому королю Вальдемару I коварством и хитростью удалось ворваться в Аркону и сжечь святилище. Падение языческого храма произошло 15 июня, в день Святого Вита, и по воле Вальдемара I на месте, где стоял идол, был воздвигнут христианский храм Святого Вита.
49
Кёнигсберг – город, основанный в 1255 г. рыцарями Тевтонского ордена на месте прусского городища Твангсте; ныне – г. Калининград.
50
Ганза – существовавший в XIII–XVII вв. в Сев. Европе союз свободных немецких городов, созданный для защиты торговли и купечества от власти феодалов и пиратства. В состав ганзы в разное время входили более 200 городов, расположенных главным образом в бассейнах Северного и Балтийского морей. Представительства и филиалы (конторы) ганзы были открыты в Брюгге, Бергене, Новгороде и Лондоне. В странах Балтии (до основания ганзы в 1358 г.) это слово официально не употреблялось, но само понятие ганзы уже существовало. Впервые оно появилось в 1267 г., когда любекские купцы начали объединяться в «ганзы» – купеческие гильдии.
51
Кастелян – администратор замка (крепости) и прилегавших к нему территорий. Как управляющий замком и близлежащими территориями, нес ответственность за их безопасность и оборону, сбор податей и дани, осуществление судебной власти и пр.
52
Кнехты – крепостные в средневековой Германии; кнехтами-пехотинцами бароны усиливали свои рыцарские отряды.
53
Куршские короли – конфедерация шести родов местных вассалов Ливонского ордена в крае Курземе, раскинувшемся в окрестностях гор Кулдига. Название куршские короли происходит от вождей древних куршей (древнелатышская народность), которые в XIII в. добровольно приняли крещение и помогали Тевтонскому ордену в борьбе с язычниками, за что им была дарована земля, свободная от всяких податей и трудовых повинностей.
54
Лен – земельный надел, получаемый вассалом от своего сюзерена.
55
Гакен – кадастровая мера в Ливонии; гакены были различной величины в зависимости от стоимости и качества земли.
56
Госпитальеры (иоанниты) – духовно-рыцарский орден Палестины. Назван по иерусалимскому госпиталю Святого Иоанна (основан в 1070 г.). После взятия Иерусалима Саладином госпитальеры утвердились (1191 г.) в Акконе. В 1291 г. они последними из западных христиан покинули территорию Сирии: перекочевали на о. Кипр, где и создали новое сильное государство. В 1310 г. госпитальерыперебрались на завоеванный ими о. Родос. С 1530 г., после получения от императора Карла V о. Мальты, орден госпитальеров стал называться Мальтийским. Одеяние иоаннитов – красная накидка с белым крестом.
57
Свайкстикс – бог света, магии, войны и всех вод (у древних пруссов).
58
Персерванты – помощники герольдов (фр.).
59
Дестриэ – боевые рыцарские кони. Породы дестриэ – злых и храбрых – выводили специально. Хорошая сильная лошадь стоила порой целой деревни с сотней крестьян. Боевые кони были обучены не только избегать ударов, но и нападать на врагов. Дестриэ весили до тонны и сметали все на своем пути. Если копья и протыкали им кожу, то чаще ломались о их кости. Дестриэ были только жеребцами.
60
Денарий – серебряная монета. В Средние века некоторые новообразованные государства называли денарием любые выпускаемые ими серебряные монеты. Затем денарий стал самой распространенной монетой и приобрел «местные» названия: в Англии – пенни, в Германии – пфеннинг, во Франции – денье, в Литве – пеняз и т. д.
61
Фунт (немецкий) – мера веса, равная 0,5 кг.
62
Емь (ямь) – прибалтийско-финское племя, населявшее с середины I тысячелетия н. э. внутреннюю часть Финляндии в районе крупных озер. В «Повести временных лет» емь упоминается в числе данников Руси. В XI–XII вв. емь платила дань Новгородской республике, а с середины XIII в. была покорена шведами. В течение XIII в. емь совершила на новгородские земли несколько набегов, в основном неудачных, и после этого в летописях не упоминалась. Позже емь вместе с сумью (суоми) и западными карельскими племенами (корелами) образовала финскую народность.
63
Свеи – германское племя, жившее на территории нынешней Швеции; собирательное название населения древней Швеции. Свеи имели славу опытных мореходов и воинов, благодаря чему часто упоминались в древних источниках.
64
Або (Турку) – город-порт на юго-западе Финляндии, у места впадения реки Аурайоки в Архипелагово море. Русское название до XII в. – Торг, до XVIII в. – Кабы.
65
Полная река – р. Аурайоки.
66
Лал – рубин.
67
Чернобог – злой воинский бог (навий). Когда на славянских пирах «чествовали» Чернобога, каждый из гостей-воинов при обносе их чашей произносил слова проклятия.
68
Корзно – княжеская мантия наподобие плаща, которая накидывалась поверх основного облачения и застегивалась запонкой с петлицами (преимущественно на правом плече).
