Ростислав Самбук - Сокровища «Третьего Рейха»
— Я помню то утро, — подтвердил Сергей. — Городок бомбили почти час. Многие заключенные молили бога, чтобы зацепило и нас: смерти никто не боялся, но во время бомбежки можно было и бежать…
— Бомба разорвалась в нескольких метрах от машины коменданта лагеря, когда он возвращался из городка. Вот, пожалуйста, даже документальное подтверждение этого факта. — Гартенфельд положил перед Дубровским вырезку из газеты. — Фотография сделана сразу же после налета. Перевернутая машина, виден номер, смотрите, воронка и даже труп. Изуродованный, конечно, взрыв бомбы — это не детская забава. Собственно говоря, нет повода для сомнений, ваши войска только вошли в Польшу, и эсэсовцы еще не заметали следов. Факт смерти Ангела ни у кого не вызвал подозрения. Гауптштурмфюрера, так сказать, списали. Имя его упоминалось на Нюрнбергском процессе, но что поделаешь — с мертвого ничего не возьмешь. Судили заместителя Ангела, и вы знаете, его казнили. Все это было настолько правдоподобно, что мне и в голову не приходило покопаться в этой истории. Правда, был один факт… Изучая архивные материалы, связанные с изготовлением фальшивых фунтов стерлингов, я натолкнулся на сведения о том, что связь между Штайнбауэром — вы, конечно, слышали это имя? — и его итальянскими агентами по сбыту фальшивых фунтов осуществлял человек, очень похожий на Франца Ангела. Но я не придал этому значения: наверно, у каждого человека есть двойник… Кроме того, к сожалению, гауптштурмфюрер был исключительно предусмотрительным человеком, — даже у меня нет ни одной его фотографии.
Дубровский вынул из бумажника снимок, положил перед Гартенфельдом.
— Ликвидируем это белое пятно. Снимок сделан три недели назад в Танжере.
Гартенфельд схватил фотографию так, как ребенок хватает новую игрушку.
— Неужели три недели назад? Вы уверены, что это Ангел? Где гарантия?
— Гарантия — это я… — позволил себе шутку Сергей. — Я видел гауптштурмфюрера СС Франца Ангела в лагере так близко, как вижу сейчас вас, а три недели назад мы выследили его в Танжере… Если же добавить еще этот документ, — показал Гартенфельду фотокопию письма Генриетты, — то доказательств будет достаточно…
— Ого! — только и сказал Гартенфельд, ознакомившись с письмом. — Но чем я могу быть вам полезен? Вы знаете больше меня.
— Сейчас Франц Ангел в Австрии.
— Не может быть!
— По его следам идет Интерпол.
Дубровский кратко рассказал, как они напали на след Ангела и Грейта и как ловко выскользнули преступники.
— Пока мы здесь беседуем, — произнес Гартенфельд, — ваш комиссар мог уже арестовать Ангела. Но мы не позволим судить его как уголовного преступника. Мы поднимем на ноги всю левую печать мира — Ангел заслуживает виселицы, и мы должны будем добиться, чтобы его повесили!
— Они могут снова обвести полицию вокруг пальца, — возразил Дубровский.
— Могут… — сказал Гартенфельд взволнованно, подергал себя за кончик носа и спросил у Сергея: — Вы уверены, что они охотятся за австрийскими девушками?.. Вряд ли… В Австрии это делать значительно сложнее, чем там, во Франции или Италии. У нас женщины больше заняты в производстве, да и вообще образ жизни, черты характера австриячек… Все это дополнительные трудности, а такие волки, как Ангел и Грейт, безусловно, взвешивают все и действуют там, где удобнее. Итак, последний раз вы видели их в Танжере, и бежали они от вас на французском судне… Так, так… От Марокко до Испании — один шаг, а оберштурмбаннфюрер СС Роберт Штайнбауэр, вероятно, бывший шеф Ангела, сейчас живет в Мадриде… Любопытное стечение обстоятельств, господин Дубровский. Как вы считаете?
***
Увидев строения Якобсдорфа, Кноль остановил «крейслер» на обочине под развесистой яблоней.
Бонне вышел из машины, несколько раз присел, разминаясь, сорвал зеленое яблоко, надкусил и бросил.
— Хелло, фрейлейн! — позвал он Розмари. — Не хотите ли подышать свежим воздухом?
Девушка не ответила. Забилась в угол и сидела насупившись.
Кноль показал комиссару на черную машину, перевалившую через холм за полем.
— Наш!..
Полицейский «форд» шел на большой скорости, подняв целую тучу пыли. Затормозил рядом с «крейслером», и четверо полицейских в гражданском выскочили из машины.
Бонне подошел к ним и кратко объяснил:
— Ангел и Грейт живут в Якобсдорфе, Зеештрассе, семнадцать. Пока мы ехали, фрейлейн, — он кивнул на Розмари, — рассказала, что это двухэтажный особняк с чугунной оградой. За ним усадьба, выходящая на другую улицу.
— Перекрыть отход с тыла, — понял сержант с «форда». — А вы будете брать их…
— Когда стемнеет, — уточнил Бонне.
…Дом Клюпфелей почти ничем не отличался от двух десятков других на этой улице: высокая красная черепичная крыша, узкие окна, перед домом цветник, несколько декоративных кустов. Дверь дома открыта, словно приветливо приглашает внутрь, рядом на скамейке сидит полный лысый человек, читает газету.
Бонне не рискнул сам подойти к дому, послал Кноля. Инспектор прошел мимо, ни на секунду не задерживаясь, и свернул на соседнюю улицу.
— У меня такое впечатление, — сказал Бонне, — что в доме никого нет. Окна на втором этаже открыты, на балконе спит доберман–пинчер. Тихо и спокойно…
— Подождем немного, — решил комиссар.
— Если они уехали совсем, мы напрасно теряем время. Если вернутся, мы встретим их с радостью.
— С радостью, говорите? — тихо засмеялся Бонне. — Как брат брата?..
Они подошли к киоску, выпили кока–колы и покурили. Стемнело. Кноль вышел на перекресток.
— Свет на первом этаже, — доложил, — остальные окна темные, может быть, на самом деле никого нет.
— Ну что ж, — вздохнул Бонне. — Идем…
Он подозвал сержанта, приказал ему держаться поблизости и в случае тревоги ворваться в особняк.
Пошли с Кнолем медленно, громко разговаривая, как будто два солидных бюргера возвращаются домой. У калитки дома номер семнадцать задержались, Кноль хотел было уже нажать кнопку звонка, но Бонне опередил его — толкнул калитку, и она открылась бесшумно: хозяин был аккуратный и регулярно смазывал петли.
На крыльце Бонне оглянулся. Увидев сержанта с полицейским на той стороне улицы, позвонил, поскольку дверь в дом уже была заперта.
— Кто там? — послышалось за дверью. — Иду, иду…
Клюпфель открыл, не переспрашивая. Не испугался, смотрел поверх очков вопросительно.
— Что нужно господам?
— Полиция!
— Пожалуйста… — засуетился, пропуская в дом полицейских. — Чем могу служить?
Бонне быстро прошел мимо.
— Включите свет! — приказал. Увидел лестницу на второй этаж, начал быстро подниматься.