KnigaRead.com/
KnigaRead.com » Приключения » Исторические приключения » Генри Хаггард - Копи царя Соломона. Приключения Аллана Квотермейна. Бенита (сборник)

Генри Хаггард - Копи царя Соломона. Приключения Аллана Квотермейна. Бенита (сборник)

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Генри Хаггард, "Копи царя Соломона. Приключения Аллана Квотермейна. Бенита (сборник)" бесплатно, без регистрации.
Назад 1 ... 162 163 164 165 166 Вперед
Перейти на страницу:

63

Зулусы имеют обыкновение вспарывать живот умершему врагу. У них существует суеверие, что, если не сделать этого, труп распухнет так же, как тело его убийцы.

64

Столица Ассирийского государства, находилась на территории современного Ирака.

65

Крик совы, как я узнал позже, служит сигналом среди племен мазаев.

66

Я видел сотни мечей потом, но никогда не мог понять, как вделываются пластинки золота в сталь оружия. Оружейники Цу-венди поклялись никому не открывать секрета.

67

Позднее я узнал, что этот топор принадлежал дикарю, прозванному Непобедимым.

68

Молодые воины не имеют собственности. Вся добыча, которую они приобретают в битве, принадлежит их отцам или начальникам.

69

Мазаи в апреле 1886 года действительно убили миссионера Гутона и его жену в описанном месте, на берегу Таны; это были первые белые люди, которые пали жертвами жестокого племени.

70

Прибор для измерения атмосферного давления, используется также как высотомер.

71

По шкале Фаренгейта, приблизительно 50° по шкале Цельсия.

72

Вероятно, мистер Квотермейн не знал, что у народа, боготворящего животных, существует обычай ежегодно приносить его в жертву богам.

73

В Цу-венди члены королевского дома должны быть обвенчаны верховным жрецом или назначенным им заместителем.

74

В стране Цу-венди существует обычай носить умерших офицеров на сложенных в виде носилок копьях солдат. — А. К.

75

Я не знаю, кто это. Умслопогас никогда не говорил мне про Галаци. — А. К.

76

Правый борт судна. — Здесь и далее примеч. ред.

77

Ограждение берега.

78

Австрийский врач Ф. Месмер в XVIII веке выдвинул идею «животного магнетизма», с помощью которого можно якобы изменить состояние организма, а также излечивать болезни.

79

Зевс, плененный красотой Данаи, проник к ней в темницу в виде золотого дождя.

Назад 1 ... 162 163 164 165 166 Вперед
Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*