Эрнест Капандю - Рыцарь курятника
Арманда вздрогнула и посмотрела на Доже, который сделал прощальный знак рукой и вышел из комнаты. Доже догнал Рупара и Урсулу, сходивших с лестницы.
– Не будем терять ни секунды, – сказал он отрывисто. – Если то, что мне сказали, справедливо, мы погибли, англичане будут здесь через час.
– Кто это вам сказал? – спросила Урсула.
– Сведущий человек, офицер графа де Шароле, которого я встретил на мосту и который был возле короля, когда маршал сказал ему, чтобы он оставил поле битвы.
– Погибли!.. Англичане!.. Бежим! – кричал Рупар.
Они вышли из дома. Улица была запружена солдатами,
которые несли раненых, лошадьми, женщинами, детьми, крестьянами, маркитантами.
Начали распространяться самые страшные слухи, слухи, которые в иных обстоятельствах наносят ущерба больше, чем враг.
ХХII Раненые– Вот видите, Сабина, Ролана нет среди раненых, – сказала Арманда.
– Боже мой! – воскликнула Сабина. – Я отдала бы десять лет жизни, чтобы увидеть его в живых после этого сражения.
– Вы знаете, что с ним король говорил вчера?
– Да, отец плакал, рассказывая мне это. Он сказал Ролану, что должно умереть, когда нужно, но не должно давать себя убить.
– Как добр король!
– Боже мой! Я опять слышу на мосту шум! – забеспокоилась Сабина. – Это, верно, раненые.
Арманда еще больше высунулась из окна.
– Да, это раненые, – подтвердила она. – Их стало гораздо больше!
Сабина наклонилась вперед, чтобы посмотреть.
– Это ужасно! – заметила она, смертельно побледнев.
– Что случилось? – недоумевала Арманда. – Вижу, как бегут… люди… солдаты…
Крики слышались со стороны Шельды.
– Боже мой! Что это? – встревожилась Сабина.
– Мост наполнился народом, – продолжала Арманда, – сюда бегут солдаты… некоторые падают в воду…
– Ах! Они бегут, а офицеры хотят их остановить… – прервала Сабина.
Обе женщины переглянулись с выражением глубокого ужаса. Крики усилились, смешавшись с постоянным громом пушек.
– Боже мой! Это похоже на поражение! – вырвалось у Арманды.
– На поражение! – повторила Сабина, и сердце ее сжалось. – Да… конечно, это солдаты бегут.
Сабина сложила руки.
– Боже мой! – взмолилась она. – Что с нами будет?
Под окнами пронесли раненых.
– Белья! Корпии у нас недостает! – кричали солдаты.
– Есть у нас корпия? – осведомилась Сабина.
– Мы всю отдали.
– А белье?
– У нас больше нет, мы оставили только самое необходимое.
– Отдайте, отдайте все.
– Белья, корпии! – послышался голос.
Арманда вынула белье из ящика и подошла к окну, чтобы бросить его на улицу солдатам, которые несли носилки с несчастными, страшно изуродованными. Запах крови донесся до женщин.
Арманда, наклонившись вперед, чтобы бросить связку белья, заметила на другой стороне улицы человека в форме сержанта французской гвардии, который делал ей выразительные знаки. Арманда задрожала: она узнала Фанфана-
Тюльпана. Он сделал знак, ясно показывая, что просит ее выйти. Арманда побледнела. Она подумала, что Ролан убит и Фанфан пришел уведомить ее об этом. Она обернулась к Сабине.
– Есть еще белье.
– Где? – спросила Сабина.
– В передней на первом этаже, у короля, – сказала она, как бы пораженная внезапной мыслью, – я сбегаю и принесу.
И, не дожидаясь ответа, она бросилась из комнаты.
Сабина, оставшись одна, оперлась на спинку кресла, не в силах сидеть прямо от истощения, и, сложив руки, начала молиться. В продолжение нескольких минут девушка целиком была поглощена молитвой.
Вдруг она почувствовала, как ей на глаза накинули повязку и завязали рот, потом ее схватили, закутали в плащ и унесли.
Сабине представилось, что она вновь оказалась в гостиной отеля на улице Сен-Клод. У нее перехватило дыхание, и она лишилась чувств.
ХХIII Вперед, приближенные короля!Был первый час, и сражение, перевес в котором с шести часов утра до одиннадцати был на стороне французов, теперь казалось проигранным.
Продвигаясь шагом и равнодушно глядя на сыплющиеся вокруг ядра и пули, маршал Мориц, изнуренный страданием и
усталостью, думал о том, как бы утолить жажду. Он исподлобья взирал на медленное, но успешное шествие страшной английской колонны, этой живой массы, которая проникала в центр расположения французской армии на равнине.
С тех пор как эта колонна выступила вперед, она неуклонно надвигалась на врага, все разрушая на своем пути.
Хотя ядра редутов в Фонтенуа и в лесу де Барри уничтожили целые ее ряды, она не отступила ни на шаг, не остановилась ни разу! Пустота, образованная смертью, закрывалась, мертвые исчезали под ногами живых, и колонна, отвечая выстрелом на выстрел и платя смертью за смерть, двигалась вперед. Скоро она должна была пройти деревню Фонтенуа, и Людовик XV с того места, где он находился, мог очень ясно различить ее. В рядах французской армии произошло замешательство. Маршал понимал, что надо остановить эту колонну или сражение будет проиграно.
Он уже велел бригадам Лютто атаковать англичан; Лютто два раза водил войска в атаку и был убит, а колонна все продвигалась. Людовик XV видел, как пал Лютто, он присутствовал при этой славной смерти, и из груди его вырвался вздох, а глаза наполнились слезами.
Маршал был взбешен.
Бирон с своими солдатами бросился на левый фланг англичан.
Часть колонны отделилась и приблизилась к Бирону, между тем как главный поток все продолжал двигаться, не останавливаясь. Натиск французов был сильный, но англичане подняли такую пальбу, что королевский полк оказался полностью истреблен. Тогда прискакали лейб-гвардейцы, но и они были отброшены.
Колонна неумолимо шла вперед, она прошла Фонтенуа, редуты которого уже не имели патронов, и двинулась к Калонскому мосту… Если она дойдет до него, французская армия неминуемо погибнет.
Беспорядок, порожденный страхом, начал распространяться по всему корпусу с правого фланга.
Маршал подозвал своего адъютанта.
– Скачите к королю, – распорядился он, – и скажите его величеству, что я умоляю его с дофином переехать Шельду… а я сделаю все, что смогу.
Мез ускакал. Мориц въехал в самый центр обстреливаемого места, как будто желая, чтобы его убили, и приказал д'Эстре с его кавалерией атаковать англичан. Д'Эстре бросился в атаку, но английская колонна раздвинулась, ее пушки выпалили, и первая кавалерийская линия оказалась уничтоженной.
– Вперед! – закричал маршал. Он сам бросился вперед во главе второй линии с легкой конницей, гренадерами, мушкетерами, но и эта атака была отражена, и кавалерия в беспорядке отступила.
Людовик XV из последних сил пытался остановить беглецов.
