Владимир Корвин-Пиотровский - Поздний гость. Стихотворения и поэмы
С. 105. Ночью (Поздней ночью зажигаю…). — ПГ 1, с. 50. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Берлин 12. 10. 34».
С. 106. Зима. Трубящая эстрада… — ПГ 1, с. 51. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Берлин 1934».
С. 107. Где с вечера прожектор скудный… — ПГ 1, с. 52. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 6. VII. 1936.
С. 107. Венеция (Здесь тайны строгие забыты…). — ПГ 1, с. 53. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 6. VII. 1937.
С. 108. Луна-парк (Взлетела яркая ракета…). — ПГ 1, с. 54. АКП (Box 7, Folder 126) — с пометкой «2 июль 37».
С. 109. На шумных братьев непохожий… — ПГ 1, с. 55. АКП (Box 7, Folder 126) — с пометкой «2 июль 37». АКП (Box 4, Folder 109) — дата 4. VII. 1937.
С. 109. Как часто на любовном ложе… — ПГ 1, с. 56. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «8. 7. 37 Berlin», без деления на четверостишия, с разночтениями:
с. 6: Терзаем острым коготком
с. 16: Забытой бритвы лезвие —
С. 110. На берегу большой реки… — ПГ 1, с. 57. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с датой 31. III. 1937, без деления на четверостишия и без двух последних строк.
С. 111. Когда с работы он идет… — ПГ 1, с. 58. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), без деления на четверостишия, с пометкой «11. 7. 37 Berlin». АКП (Box 4, Folder 109) — под названием Демон.
С. 112. Сивилла (Весь день молола нянька вздор…). — ПГ 1, с. 59. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Берлин 11. 2. 1938».
С. 113. В зеленом зареве листа… — Руль, 1928. 14 окт. (№ 2398), с. 2, как второе стихотворение цикла Октябрьские строки с общим посвящением Н. К., с делением на четверостишия. — ПГ 1, с. 60 (дата неверна).
С. 113. Бегу пустыней переулка… — ПГ 1, с. 61.
С. 114. Недаром целый день вчера… — ПГ 1, с. 62.
С. 115. Стихи к Пушкину
1. Не спится мне. Не знаю почему… — Руль, 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как первое стихотворение цикла. — Новоселье, с. 38, как второе стихотворение цикла, с делением на четверостишия. — ПГ 1, c. 63.
2. Шарлоттенбург, Курфюрстендам, — не верю… — Руль, 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как второе стихотворение цикла. — Новоселье, с. 39, как третье стихотворение цикла, с делением на четверостишия. — ПГ 1, c. 64.
3. Не мудрено. Ведь рифма не в фаворе… — Руль, 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как третье стихотворение цикла. — Новоселье, с. 40, как четвертое стихотворение цикла, с делением на четверостишия. — ПГ 1, c. 65.
4. Час замыслов. Работа бьет ключом… — Руль, 1928, 5 февр. (№ 2187), c. 4, как четвертое стихотворение цикла, с последним четверостишием, изъятым в ПГ 1:
Вино горчит. Неспешные глотки
Слегка волнуют —
Потаенной ночью
Он выкрадет мои черновики
И, холодея, изорвет их в клочья.
— Новоселье, с. 41, как пятое стихотворение цикла, с делением на четверостишия и тем же последним четверостишием. — ПГ 1, c. 66.
5. Да, им легко. Одна забота… — ПГ 1, с. 67–68.
6. Гляжу на смуглые черты… — ПГ 1, с. 69–70.
С. 119. Стихи о вдове (Под вдовьим покрывалом черным…). — ПГ 1, с. 71–72. АКП (Box 7, Folder 136) — два машинописных варианта под общим названием «Вдова».
Вариант 1:
Есть привлекающая сила
В печали молодой вдовы,
В наклоне легком головы,
В том, что она уже любила.
Есть ревность тайная к мечтам,
Румянящим ее ланиты,
Есть зло в сознании — он там,
Ты брошена, ты им забыта —
Далее (со строки «Я не люблю, но может быть») — как в печатном тексте, с незначительными пунктуационными разночтениями. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 1939.
Вариант 2 — с пометкой «Берлин-Париж», с разночтениями:
с. 6: Касаясь хрупкого плеча,
с. 20: И дерзостно, и вдохновенно —
Там же — переписанная Ниной Корвин-Пиотровской выдержка:
Из письма из Парижа — Май 1939
При сем прилагаю стихи о вдове. Это, конечно, неправильно, ибо первая строфа нехороша. Придется править и третью строфу (и это будет сделано), но… шлю вдову, как доказательство, что времени зря не теряю. Заметь: первый цикл был о любви, второй — о вечности. Вдова — синтез того и другого: любовь — это связь между нашим вещным миром и вечностью, поэтому она отражает и жизнь и смерть.
С. 120. Десятый круг (И я сошел безмолвно и угрюмо…). — ПГ 1, с. 73–74.
С. 123. Не надо вечности. Томится… — Современные записки, 1940, № 70, c. 124, с иным вариантом первой строфы:
Есть страх бессмертья. Он таится
В неодолимости веков,
Душа не хочет и боится
Нерасторгаемых оков.
— ПГ 1, с. 75. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «Май 39. Paris», без деления на четверостишия. АКП (Box 7, Folder 132) — с пометкой «апрель 39 Париж», в варианте Есть страх бессмертья… пометка «5/4/39 Париж».
С. 123. Влюбленных парочек шаги… — ПГ 1, с. 76.
С. 124. Дырявый зонт перекосился ниже… — ПГ 1, с. 77.
С. 125. Всю ночь парижская весна… — Русские записки, 1939, № 17, c. 10–11, без даты, с разночтением:
с. 19: Но порознь видим, порознь слышим
— ПГ 1, с. 78. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «39 Paris», без деления на четверостишия. АКП (Box 7, Folder 133) — дата 3. III. 1939.
С. 125. Ты будешь помнить ветер встречный… — Встреча 2, с. 9. — ПГ 1, с. 79. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «Paris 39», без деления на четверостишия. АКП (Box 7, Folder 128) — дата 30. VI. 1939.
С. 126. Твоя ленивая вражда… — ПГ 1, с. 80. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «39. Paris», без деления на четверостишия.
С. 127. Бродяга праздный на мосту… — Бодрость!, 1940, 14 янв. (№ 257), с дополнительными строфами после с. 12:
Душа как будто сквозняком
Унесена в страну иную, —
О чем враждебным языком
Еще прошу, зачем ревную?
Тебя я больше не люблю,
Мы встретились без принужденья,
Я всё забыл, — быть может, сплю,
Но тщетно жажду пробужденья.
— ПГ 1, с. 81. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98) с пометкой «38 Paris», тот же текст, что в Бодрости!, без деления на четверостишия. АКП (Box 7, Folder 133) — с пометкой «3/ III/ 39 Paris».
С. 128. Бредет прохожий спотыкаясь… — ПГ 1, с. 82. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «12.8.40 Paris», без деления на четверостишия. АКП (Box 4, Folder 109) — две даты: 31.III.1937 и 12.VIII.1940.
С. 128. Прощальной нежностью не скоро… — ПГ 1, с. 83.
С. 129. Крикливых дачниц голоса… — ПГ 1, с. 84. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «39», без деления на четверостишия.
С. 130. Моих разомкнутых ресниц… — ПГ 1, с. 85. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), без деления на четверостишия, с пометкой «23. 10. 40 Paris», с разночтением:
с. 1: Моих обломанных ресниц
С. 131. Покрыта лужица ледком… — Бодрость!, 1940, 15 февр. (№ 259), с делением на четверостишия. — ПГ 1, с. 86. АКП (Box 7, Folder 136) — с пометками «4. 2. 40 Paris» и «7/ I — 40».
С. 131. На дымный луг, на дол холмистый… — ПГ 1, с. 87. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), без пробела перед завершающим четверостишием, с пометкой «20. 10. 40 Paris».
С. 132. Какой свободы ты хотела… — ПГ 1, с. 88. АКП (Box 4, Folder 109) дата 25.V.1943. АКП (Box 7, Folder 131) — вариант с пометкой «Париж 29/3/1939», без строк 1–4, с разночтениями:
с. 5: Твоя любовь, твои страданья!
с. 20: Твоя любовь! Твои страданья!
С. 133. Струится солнце вдоль ствола… — Встреча, с. 10. — ПГ 1, с. 89. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Fresnes март 44».
С. 134. Трубочист (На крыше острой, за трубой…). — ПГ 1, с. 90. АКП (Box 4, Folder 109) с пометкой «12 ноябрь 44 Париж».
С. 135. Решеткой сдавлено окно… — ПГ 1, с. 91.
С. 136. В тюрьме моей, во мраке черном… — ПГ 1, с. 92. АКП (Box 4, Folder 109) — с пометкой «Fresnes февраль 44».
С. 137. По ветра прихоти случайной… — ПГ 1, с. 93. Машинопись — АКП (Box 7, Folder 122), с датой 14.XII.1945, с разночтением:
с. 8: Мгновенный звук такой свободы,
В рукописи там же — посвящение Роману Гулю.
С. 137. Предвестник осени туманной… — ПГ 1, с. 94. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 21.XI.1945.
С. 138. Жестокой верности не надо… — ПГ 1, с. 95. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 21.VI.1946.
С. 139. В раю холмистом, меж сиреней… — ПГ 1, с. 96. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 17.IV.1946.
С. 139. Я вам признался, против правил… — ПГ 1, с. 97.
С. 140. Упала чашка с тонким звоном… — ПГ 1, с. 98. АКП (Box 7, Folder 137) — дата 1955.
