Владимир Маяковский - Том 3. Окна РОСТА и Главполитпросвета
[1920, ноябрь]
Роста № 616
«Из Крыма с Врангелем буржуи удрали…»*
1. Из Крыма с Врангелем буржуи удрали,
да толк из этого выйдет едва ли.
2. Сколько ни плакали, сколько ни ныли,
3. турки на берег их не пустили.
4. Назад нельзя, нельзя вперед.
Ничего! Бог их на небо возьмет.
[1920, ноябрь]
Роста № 618
Роста № 618. Рис. В. В. Маяковского
«Мы одели солдат на фронте Южном…»*
1. Мы одели солдат на фронте Южном.
2. Разбили Врангеля.
3. На Северном фронте холодно и вьюжно, —
4. солдатам больше одежды нужно.
Отдайте, товарищи, всё, что можете!
[1920, ноябрь]
Роста № 619
«Донецкий шахтер голодает…»
1. Донецкий шахтер голодает,
2. нетронутыми лежат угольные пласты.
3. Крестьянин, хлеба рабочему дай, —
станет на работу, загудят заводы,
4. и все, что нужно, получишь ты.
[1920 ноябрь]
Роста № 621
«Врангеля мы добили…»*
1. Врангеля мы добили.
2. Антанта с нами ничего не могла поделать дубьем.
3. Теперь рублем побить нас собираются.
4. Товарищи! Больше трудовой дисциплины —
тогда и на хозяйственном фронте мы Антанту добьем.
[1920, ноябрь]
Роста № 623
«Товарищи, ну!..»*
1. Товарищи, ну!
2. Призывов не надо многих:
3. или этот путь должны протянуть —
4. или же протянуть ноги.
[1920, ноябрь]
Роста № 624
Роста № 624. Рис. В. В. Маяковского
«Стал Ллойд-Джордж торопиться…»*
1. Стал Ллойд-Джордж торопиться.
2. Откуда у Ллойд-Джорджа такой пыл?
3. Сам бы Ллойд-Джордж всю жизнь просидел, —
4. да его красноармеец поторопил.
[1920, ноябрь]
Роста № 625
Роста № 625. Рис. В. В. Маяковского
«Успокоилась Франция, злобой не пышет…»*
1. Успокоилась Франция, злобой не пышет.
2. Даже ихняя газета вот что пишет![143]
3. Учись, красноармеец, путем таким лишь к миру дойдешь верно[144].
4. Как Врангеля проучил, так этих поучи примерно.
[1920, ноябрь]
Роста № 626
«Гордо Антанта лезла…»*
1. Гордо Антанта лезла.
2. Да от ворот у Антанты
случился поворот.
3. «Что ж, — говорит Франция, —
я давно собиралась
выбрать дорогу другую,
некультурное дело война,
4. я лучше поторгую».
[1920, ноябрь]
Роста № 627
Роста № 627. Рис. В. В. Маяковского
«Ринулись в бой красноармейцы…»*
1. Ринулись в бой красноармейцы.
2. Отняли Черное море.
3. Товарищ водник, очередь теперь за тобой!
4. Ринься и ты в бой!
[1920, ноябрь]
Роста № 629
«Америка от нас концессии получает…»*
1. Америка от нас концессии получает.
2. Антанта засуетилась. Тем лучше:
3. они передерутся,
4. а мы получим.
[1920, ноябрь]
Роста № 630
Французские думы*
1. Петлюра не годится.
2. И Балахович не годится.
3. Не попробовать способа другого ли?
4. Чем на такую историю катиться,
не подумать ли лучше о возобновлении торговли?
[1920, ноябрь]
Роста № 631
«Били раз…»*
1. Били раз.
2. Били два.
3. И еще раз били.
4. Наконец разбили.
[1920, ноябрь]
Роста № 632
Роста № 632. Рис. В. В. Маяковского
«Раньше офицера только рубить учили…»*
1. Раньше офицера только рубить учили,
только стрелять, только держаться ловко.
2. Вот такие и получились:
кулачища огромные и маленькие головки.
3. А мы и военным наукам учим,
4. и тому, как молотом управляться лучше.
5. Всё должно быть легко для красного офицера:
работал винтовкой, —
6. и заработал иначе, как только трудовой сменилась военная эра.
[1920, ноябрь]
Роста № 633
«Франция задумалась…»*
1. Франция задумалась:
2. не начать ли ей торговать с нами?
3. Ничего удивительного нет тут:
4. как раньше вперебой драться лезли,
так теперь торговать с нами пойдут.
[1920, ноябрь]
Роста № 641
Роста № 641. Рис. В. В. Маяковского
Да здравствует восьмой съезд советов! («Товарищ, ты хочешь, чтоб был в России не этот "совет"…»)*
1. Товарищ, ты хочешь, чтоб был в России не этот «совет»[145],
2. а твои делегаты стекались на съезд?
3. Надо, чтоб не пешком делегат ходил,
4. а по ремонтированной дороге ездил.
5. Лишь когда воскреснет дорога эта[146],
6. к будущему помчимся под знаменем Советов.
[1920, декабрь]
Роста № 648
«Мы прогнали врага одного…»*
1. Мы прогнали врага одного[147].
2. На труд Россия двинуться готова.
3. Но снова небо заволокло тьмой[148].
4. Враги смыты.
5. Снова к труду!
6. Товарищ, иди! Разруху с России смой.
[1920, декабрь]
Роста № 650
Да здравствует 8-й съезд советов! («Города поломаны…»)*
1. Города поломаны.
2. Сломаны железные дороги.
3. Товарищи, позаботьтесь о 8-м съезде,
чтоб было делегатам на чем ехать
4. и было б сесть где.
[1920, декабрь]
Роста № 652
«Да здравствует власть Советов!..»*
1. Да здравствует власть Советов!
2. Товарищ, тебе действительно власть нравится эта?[149]
3. Если она тебе действительно нравится,
спеши трудом с разрухой справиться.
[1920, декабрь]
Роста № 654
Да здравствует 8-й съезд советов! («На мирный труд перейти думалось съезду седьмому…»)*
1. На мирный труд перейти думалось съезду седьмому,
2. но снова буржуи нас бросили в военный омут.
Белые сунулись, —
3. не понравилось им.
4. Стоит неприступной власть Советов.
5. Если этого врага разгромим[150],
6. заживем среди удобств, тепла и света.
[1920, декабрь]
Роста № 655
Да здравствует 8-й съезд советов! («"Власть канцелярии" — вот слова "бюрократия" перевод…»)*