Михаил Кузмин - Стихотворения
Цикл обращен к Вс. Князеву (см. примеч. 109).
«Какой насмешливый механик…»*
«Сатирикон». 1913. № 32, под загл. «К часам, играющим „Ах, очи, очи голубые“». Беловой автограф — Изборник. «Очи, очи голубые». Из песни на стихи Ф. Н. Глинки «Тройка» (см.: Песни русских поэтов. Л., 1988. Т. 1. С. 312).
«Девять родинок прелестных…»*
Беловые автографы — Пример (цикл «Сердце зеркальное». № 10) и два — в РГАЛИ (один — в книге Стихи-19). Стихотворение производило на современников впечатление очень эротического. См. в письме заведующего редакцией издательства М. и С. Сабашниковых М. Лукина к Кузмину, предлагавшему включить ст-ние в первонач. вар. Изборника: «Выбор, сделанный Вами, кажется издательству односторонним в том смысле, что стихотворения специального рода, как „Девять родинок“ и т. п., получают в сборнике преобладание» (РГАЛИ).
«Кому любви огонь знаком…»*
Беловой автограф — Стихи-19.
«В грустном и бледном гриме…»*
Ср. ст-ние Вс. Князева «Сонет» («Пьеро, Пьеро, — счастливый, но Пьеро я…» — Князев В. Стихи. СПб., 1914. С. 89), а также определение персонажа «Поэмы без героя» А. А. Ахматовой, прототипом которого в значительной степени был Князев: «драгунский Пьеро».
«Свежим утром рано-рано…»*
Черновой автограф — РТ-1.
«Я знаю, ты любишь другую…»*
Зноско-Боровская Надежда Александровна — актриса, сестра Е. А. Зноско-Боровского (см. прим. 183–192, 1), жена С. А. Ауслендера (см. примеч. 14–23, 9). В ГГ-1 ст. 7: «Все равно ты любил другую». Следует отметить, что, согласно Дневнику Кузмина, у Н. А. Зноско-Боровской был роман с Ю. И. Юркуном.
IV. Отдых*
«Бывают странными пророками…»*
Беловой автограф — Изборник.
«Зачем те чувства, что чище кристалла…»*
«Златоцвет». 1914. № 9. Беловой автограф — РГБ, арх. В. Я. Брюсова, как третье ст-ние в неозаглавленном цикле, посвященном В. Г. Князеву.
«Как сладко дать словам размеренным…»*
«Златоцвет». 1914. № 5. Беловые автографы — Пример (цикл «Сердце зеркальное». № 12); РГБ, арх. В. Я. Брюсова, как первое ст-ние в неозаглавленном цикле, посвященном В. Г. Князеву; РНБ, арх. В. С. Спиридонова, с датой: 15 июля 1912 и посвящ.: «Милому Вс. Князеву». Написано вскоре после крупной размолвки, случившейся 11 июля (Дневник).
«Дни мои — облака заката…»*
Беловой автограф — Пример (цикл «Сердце зеркальное», № 6); Изборник, с датой: 1912.
«Какие дни и вечера!..»*
Беловой автограф — РНБ. На листе внизу приписано: «Милому Всеволоду». Память сердца. См. примеч. 24–31 (7).
«Я не любовью грешен, люди…»*
Беловой автограф — Изборник, с датой: 1913.
«Не называй любви забвеньем…»*
Беловой автограф — Пример (цикл «Сердце зеркальное». № 3).
«Судьба, ты видишь: сплю без снов…»*
Беловые автографы — Пример (цикл «Сердце зеркальное». № 4); Изборник (с датой: 1913).
«Мне снился сон: в глухих лугах иду я…»*
Беловые автографы — Изборник (без посвящ.); РНБ, арх. А. А. Дернова, без посвящ., с датой: 6 июня 1913. Нагродская ЕЛ. — см. примеч. 244. Буонаротова Сивилла — одно из изображений сивилл в росписи Сикстинской капеллы, выполненной Микельанджело Буонарроти.
V. Ночные разговоры*
Юркун Юр. — см. прим. к разделу «В дороге».
«Вы думаете, я влюбленный поэт?…»*
Еще Верлен сравнивал душу с пейзажем. — Имеется в виду стихотворение П. Верлена «Clair de lune» из сборника «Fetes galantes». Монтраше и шабли — названия французских вин.
«Похожа ли моя любовь…»*
Беловой автограф — РНБ, арх. В. С. Спиридонова, под загл. «Любовь», с посвящ. Всеволоду Князеву и датой: 16 сентября <1912>. В автографе между ст. 36 и 37:
И я хотел бы,
чтобы никто не знал,
никто, никто,
кроме Вас,
которому это известно и без моих слов,
что такова моя любовь к Вам,
хотя все лучшее во мне
через Вас,
для Вас,
для одного Вас,
без Вас не может быть.
Между ст. 45 и 46: «как коршуны Прометея». Юнонина птица — павлин. Написано во время пребывания с Князевым в Риге, описание которого в Дневнике завершается записью: «Всеволод нежен, предан и мил, мил, мил! Господи, благодарю тебя за все!» (18 сентября 1912).
«Как странно…»*
Беловой автограф — Стихи-19.
Часть вторая*
I. Разные стихотворения*
«Пуститься бы по белу свету…»*
РМ. 1912. № 11, без посвящ. Ст. 5 исправлен по первой публ. и беловому автографу (в ГГ-1 и ГГ-2 — «Все так же траурны гондолы»). Беловой автограф — РГАЛИ с датой: 1912 [Август]. Беловой автограф (начиная со ст. 20) — РГБ, арх. В. Я. Брюсова. В нем ст. 21–24:
Твои лобзанья — мне поэма,
И каждый сердца стук — сонет.
Плыви, плыви, моя трирэма:
Тебе нигде преграды нет.
Рукой Брюсова ст. 2–3 этого четверостишия исправлены:
Когда с тобою на корме мы,
— Что мне все песни прошлых лет.
Очевидно, первоначальная редакторская правка Брюсова была более обширной. См. в письме Кузмина к Брюсову от 11 сентября 1912 г.: «Относительно данного стихотворения: 1) я оставил бы „стесненье мер“ в фразе, вообще несколько отвлеченной. 2) если позволите, я воспользуюсь Вашим стихом
„И ни на миг не позабудем“.
Относительно „трирэмы“ строфа переделана так:
Когда с тобой на корме мы,
Что мне все песни прошлых лет?!
Твои лобзанья мне — поэмы,
И каждый сердца стук — сонет.
но выбрасывать строфу жалко. Последний фиговый листок, если он необходим, конечно, возможен, и я благодарен Вам за подсказанный так удачно временный стих:
Все тот же я, все так же твой» (РГБ, арх. В. Я. Брюсова).
«Залетною голубкой к нам слетела…»*
Беловой автограф — в альбоме А. А. Ахматовой (РГАЛИ, арх, А. А. Ахматовой). С Ахматовой Кузмин познакомился, по всей видимости, 10 июня 1910 г., когда записал в Дневнике: «Приехали Гумилевы, она манерна, но потом обойдется». Особенно тесно Кузмин общался с ней в начале 1912 г., когда в феврале некоторое время жил у Гумилевых в Царском Селе. Вероятно, тогда и было написано стихотворение, как и предисловие к первой книге Ахматовой «Вечер». Более подробно см.: Ахматова и Кузмин. Филомела — соловей.
«Уж прожил года двадцать три я…»*
«Гиперборей». 1912. № 2, под загл.: «Послание Ю. Ракитину». Ракшпин Ю. Л. - см. примеч. 146–154 (6). Ужпрожилгода двадцать три я. Кузмин был в Александрии в 1895 г., когда ему шел 23-й год. Траурный левкой. В Египте Кузмин был со своим возлюбленным, «князем Жоржем», который умер в Вене, воз- вращаясь из путешествия (см.: Кузмин и русская культура. С. 151). Каноб — см. примеч. 103–107. Вернешься счастливо в Одессу. Через Одессу пролегал наиболее удобный морской путь в Египет. Кузмин путешествовал именно этим путем.
«Возможно ль: скоро четверть века?…»*
Беловой автограф — РГАЛИ. Юрьев Юрий Михайлович (1872–1948) — знаменитый актер Александрийского театра, впоследствии народный артист СССР. 20-летний юбилей его сценической деятельности праздновался 14 января 1912 г. Калиостро Алессандро (1743–1795) и граф Сен-Жермен (ум. 1784) — знаменитые авантюристы. Оба утверждали, что им более двух тысяч лет.
Новый год*
«Сатирикон». 1914. № 1, под загл. «1914». Беловой автограф — РГАЛИ. Испанская мелодрама. Возможно, имеется в виду «Поклонение кресту» Кальдерона, поставленное В. Э. Мейерхольдом в 1910 г. на «башне» Вяч. Иванова (в этой постановке Кузмин играл роль отца Курсио) и в Териокском театре в 1912 г. Воровской роман Жиль Блаз — плутовской роман А. Р. Лесажа «История Жиль Блаза де Сантильяны» (1715–1735). Лекок Александр Шарль (1832–1918) — французский композитор, автор оперетт. Кузмин написал о нем статью (Кузмин М. Условности. Пг., 1923. С. 128–129).
Волхвы*
«День», бесплатное приложение к № 350 от 25 декабря 1913 под загл. «Волхвы и пастыри». Беловые автографы — Изборник; РГАЛИ. Ст. 1 исправлен по автографам (в ГГ-1 и ГГ-2 — «тайноведеньем»). Возможно, нуждается в исправлении и ст. 12 (в автографах — «смуглый Мельхиор»). Легенда о поклонении волхвов — Мф., 2, 7-12. Имена волхвов заимствованы Кузминым из западной традиции. Бредит царь угрозой. Имеется в виду царь Ирод. Сюжет стихотворения связан с пьесой Кузмина «Рождество Христово. Вертеп кукольный» (WSA. Bd. 14 / Публ. Ж. Шерона; Театр. Кн. 1), поставленной 6 января 1913 г. в кабаре «Бродячая собака». Подробнее о постановке см.: Парнис А. Е., Тименчик Р. Д. Программы «Бродячей собаки» // Памятники культуры: Новые открытия. Ежегодник 1983. Л., 1985. С. 203–204.
