Миро Гавран - Муж моей жены. Возвращение мужа моей жены
Креше: Мне теперь надо немного подумать…
Жаркец: Так ты же уже подумал и решил, что тебе лучше остаться с ней, чем привыкать к новой беде.
Креше: Да, я подумал, но только один раз. Правильное решение приходит не сразу. Нужно каждый день слушать свое сердце и свой разум.
Жаркец: Не надо сейчас опять сомневаться. Мы все здорово решили.
Креше: Ничего мы не решили.
Жаркец: Как это ничего?
Креше: Я не могу просто так остаться и жить с ней. Это серьезное решение. Я должен все хорошо взвесить.
Креше: Что тебе еще взвешивать? Пять минут назад ты просил, чтобы я вас оставил в покое.
Креше: Это было пять минут назад. А сейчас — это сейчас.
Жаркец: Не разрушай наш договор.
Креше: Мы ни о чем не договаривались.
Жаркец: Как же ты можешь теперь отказываться от своих обязанностей и брачных обязательств?
Креше: И я люблю свободу. И я хочу настоящей жизни, друзей и баскетбола. Ты понимаешь, я начинаю жить, только когда ноги кладу на стол и включаю телевизор. И я человек из плоти и крови! И я хочу выпить бокал вина без всяких там запретов, и в ботинках пройтись по лакированному паркету.
Жаркец: Что ты все усложняешь? Зачем ты теперь говоришь о ногах на столе и лакированном паркете?
Креше: Ничего я не усложняю. У меня только сейчас раскрылись глаза.
Жаркец: И что ты видишь?
Креше: Я вижу мою жизнь с Драгицей в настоящем свете.
Жаркец: Романтические воспоминания, эмоции и тому подобное.
Креше: Ничего не «тому подобное»!
Жаркец: И что теперь будет?
Креше: Будет свобода. Будет новая жизнь. Я до сегодняшнего дня жил наперекор своей свободолюбивой природе. Я только сейчас вижу, что эта женщина отняла лучшие годы моей жизни!
Жаркец: И какое твое решение?
Креше: Очень простое. Я думаю, что для нас троих будет лучше, если я оставлю Драгицу, а у вас все останется так, как было.
Жаркец: Ого! Значит вот так?!
Креше: Вот так.
Жаркец: Это не корректно.
Креше: Почему?
Жаркец: Ты присвоил мое решение. Я не согласен с этим и настаиваю, чтобы вы с Драгицей продолжали жить вместе.
Креше: Ни за что.
Жаркец: Но ты должен.
Креше: Не буду.
Жаркец: Ты должен!
Креше: Слушай, коллега, я больше с ней жить не собираюсь. Это окончательно и бесповоротно. А ты, если хочешь, можешь жить с ней, а не можешь — меня это уже не касается.
Жаркец: Но не все так просто.
Креше: Как это?
Жаркец: Кто-то из нас должен остаться в браке. Нас трое, а квартиры только две. Из материальных соображений кто-то из нас двоих должен остаться с ней.
Креше: Об этом я не подумал.
Жаркец: Я больше не хочу с ней жить.
Креше: И я больше не хочу с ней жить.
Жаркец: Значит, опять патовая ситуация. (Он в задумчивости молчат, глядя в пол)
Kреше: Слушай… Давай взвесим все обстоятельства. Ты с ней в браке пять лет, а я только четыре. Ваш брак законный. А наш — нет.
Жаркец: Да, но ты с ней уже шесть лет, а я только пять. Кроме того, я твердо решил: я с ней больше не останусь! Это окончательное решение.
Креше: Окончательное?
Жаркец: Окончательное.
Креше: Значит, опять патовая ситуация.
Жаркец: Опять.
Пауза
Креше: Двое мужчин, одна женщина, две квартиры, мужчины не хотят жить с женщиной. Где выход? Поставь задачу и найди выход. Ты же рационалист. Давай, придумай что-нибудь.
Жаркец: Это не так уж и легко. (Пауза) Два мужчины, одна женщина, две квартиры. Эта задача не имеет решения. Это безвыходная ситуация. Мы трагические фигуры. Счастье невозможно при любой комбинации.
Креше: Неужели нет выхода?
Жаркец: Нет.
Креше: Ой, какой же я несчастный! Неужели я на всю жизнь останусь в рабстве с болью и ревностью?
Жаркец: Ох!
Оба замолкают. Оба смотрят в пол, обуреваемы черными мыслями. Молчание продолжается долго. До тех пор, пока Жаркец не вскакивает и не начинает кричать…
Жаркец: Эврика!!!
Креше: Чего ты?
Жаркец: Я понял! Эврика!
Креше: Какая «река»?
Жаркец: Я знаю выход!
Креше: Точно?!
Жаркец: Есть!
Креше: Говори, говори же!
Жаркец: Слушай. Пожалуйста, слушай и не перебивай.
Креше: Говори скорее!
Жаркец: Смотри, ты человек хороший, положительный, нежный, правильно?
Креше: Да.
Жаркец: Смотри, ты любишь готовить, но не любишь убирать квартиру, правильно?
Креше: Да.
Жаркец: Смотри дальше, я человек положительный, добрый и серьезный, так?
Креше: Так.
Жаркец: Я люблю убирать квартиру, пылесосить, мыть посуду, но не люблю готовить, так?
Креше: Так.
Жаркец: Мне нужен кто-нибудь такой же, как и ты, а тебе — такой как я, так?
Креше: Так.
Жаркец: Дальше, мы оба любим баскетбол, любим ходить в гости к друзьям, любим свободу.
Креше: Господи, точно. Мне кажется, я начинаю понимать. Ты, значит, думаешь, что мы с тобой….?
Жаркец: Думаю, да.
Креше: И ты уверен, что мы…?
Жаркец: Уверен.
Креше: Если немного подумать, то становится ясно, что ты прав. А если еще немного подумать, то твоя идея — гениальна!
Жаркец: Ты как человек мне нравишься. У тебя есть какой-то огонек в душе.
KРЕШЕ: И ты мне нравишься. Я думаю, ты откровенный и заслуживаешь уважения.
Жаркец: Я буду содержать дом, мыть посуду, все буду делать. Ты будешь доволен.
Креше: А я буду так готовить, что пальчики оближешь! Ты уже через год станешь похож на нормального человека, а не на скелет. Только ты должен будешь мыть посуду каждый день. Нельзя готовить в грязи и в беспорядке.
Жаркец: Нет вопросов!
Креше: Значит, нам только остается расстаться с Драгицей.
Жаркец: И выбрать квартиру.
Креше: Знаешь, что мне кажется? Что у наших отношений есть шанс стать самыми совершенными из всех, какие только когда-либо были между живыми существами.
Жаркец: А я чувствую, что потерял плохую женщину и обрел хорошего друга.
Креше: Я буду тебе верным до гроба.
Жаркец: И я тебе. Можно я тебя поцелую?
Креше: В лоб?
Жаркец: В лоб.
Креше: Можно.
Жаркец: (целует его в лоб) Я надеюсь, что ты не будешь иметь ничего против, если с нами будет жить маленькая Матильда?
Креше: Что-о-о-о!? Кто?
Жаркец: Дочка Драгицы. Ты же не будешь против, чтобы эта девочка жила с нами?
Креше: Даже и не думай! Я терпеть не могу маленьких детей.
Жаркец: Но ей уже семь лет.
Креше: Я не выношу ни малых, ни средних, ни старых детей.
Жаркец: Но Матильда будет несчастна без меня, да и я без нее. Я не могу позволить, чтобы она уходила в школу без горячего завтрака, в грязной одежде, с не выполненным домашним заданием.
Креше: Ноги этого ребенка не будет в моем доме!
Жаркец: Тогда все отпадает. (Пауза) У меня голова пухнет, не могу ничего придумать… Налей рюмочку раки, если можно.
Креше: Можно.
Креше наливает, они выпивают.
Жаркец: Знаешь, если ты не готов взять маленькую Матильду, тогда пусть Матильда и Драгица живут со мной, а ты живи один. Хорошо?
Креше: Как это?
Жаркец: Я не смогу без Матильды, а Матильде нужна мать и отец. А тебе Драгица и так не нужна.
Креше: Нет, так нельзя.
Жаркец: Почему нельзя?
Креше: Это что значит, что я останусь один, как старый пень? Я и так долго жил один и не хочу больше быть отшельником. Я смотрю, что ты любым способом пытаешься меня обмануть и хочешь отобрать у меня жену, без которой моя жизнь теряет всякий смысл.
Жаркец: Но, но разве она не запрещает тебе ходить в гости и на баскетбол?
Креше: Да ладно. Идеальных женщин не существует. Мне в Драгице это и нравится, что у нее свое мнение, что у нее есть силы, что она настоящая женщина. Мне нравится укрощать ее, а ей нравится, поверь мне, быть укрощенной. Я тебе Драгицу не отдам.
