Эдвард Радзинский - Пьесы
Она. Никогда не стану модной женщиной. Жаль! Но пусть это будет моим единственным горем! А вообще, одежда должна быть удобной, чтобы во дворец в ней пойти и на паперть… Я пошла. (Пошла к дверям.)
Подруга (вслед). Так я заложу песца, да? А может, заодно мне купить и эти сапоги? Я тебе деньги быстро отдам.
Она. А! Давай! И мне тоже купи. Черт с ними, с деньгами!
Подруга. Да, конечно… Там… две пары. Но за это время могли продать одну. Что тогда?
Она. Тогда купи себе. Тебе нужнее…
Подруга. Благородная ты женщина, калоша! Мне очень стыдно, но я не буду отказываться. У меня есть такой тулупчик. Под него как раз нужны эти сапожки.
Она. Ты уже говорила: у тебя тулупчик, ансамбль. Ну, я побежала. Я не обиделась, честное слово!
Гудок машины.
Затемнение.
В машине Ирина и ее коллега по работе. Даже точнее ее называть — «старшая коллега». Это — женщина, «входящая в возраст», но еще вполне привлекательная.
Старшая коллега (Ирине). Куда поедем?
Она. Не знаю.
Старшая. Сегодня утречком сняла с машины сирену. Знаешь, Ростик поставил на машину сирену, чтобы воры не залезли. А актеры — это такие дети. Представляешь, каждый раз, когда Ростик готовится выйти на сцену, его коллеги нарочно залезают в машину, и сирена гудит. Но Ростик, конечно, борется между любовью к машине и долгом…
Она. Но долг, конечно, побеждает?
Старшая. Да, но в результате у него седые волосы появились. Вот такие у нас семейные делы… Куда мы поедем? Может быть, в какое-нибудь романтическое место, — например на могилу Веневитинова?
Она. Ты знаешь, не надо могил, у меня и так…
Старшая. Ну, хорошо. Поедем в усадьбу Тютчева. Это двадцать пять километров… Как настроение?
Она. Еще утро, так что испортить не успели.
Старшая. Человек — сам творец своего настроения. Я готова повторять это бесконечно. Надо раз и навсегда сказать себе: «Я не позволю себя волновать. Беды проходят, а расстроенные нервы остаются». И чаще улыбайся. Вот и весь секрет. Если ты помнишь, когда объявили, что меня не послали за границу, а послали тебя, все обернулись, чтобы увидеть, как я буду реагировать. Но я взяла себя в руки. Тотчас при всех подошла к телефону и позвонила Ростику. И сказала буквально следующее: «Ростик, милый, такая радость. Я не еду за границу, и мы наконец-то сможем выбраться с тобой в Суздаль». И с этой секунды даже не вспоминала об этом огорчении. Знаешь, в последнее время мы с Ростиком полюбили осматривать древние храмы. Это очень красиво, с одной стороны, а с другой стороны, — все ведь на воздухе… Да, кстати, ты у нас сегодня пообедаешь? Будут разные люди…
Она. Я не хочу разных людей. Кроме того, у меня подруга сейчас…
Старшая. Ничаво. Бери подругу…
Она. У нее юбка на двадцать сантиметров выше колен. Она пересоблазнит всех твоих разных людей, включая Ростика!
Старшая. Какие глупости!
Молчание.
Лады! Как полагается женщинам, мы уже достаточно поговорили о чепухе… Вот!
Она. Что же «вот»?
Старшая. Давай начистоту. Иначе я не умею, ты знаешь. Я не одобряю твою идею насчет отъезда на Каспий. Во-первых, я не понимаю, чем ты будешь там заниматься. Во-вторых, никто не поверит, что ты сама уезжаешь, а решат, что по каким-то причинам тебя отсылают… Но это все сторона вопроса практическая, а мы с тобой — идеалисты, нам на это наплевать, я знаю. (Гудит) Но есть и другая сторона. Бензин кончается… Сегодня утром я созвонилась… с ним…
Молчание.
Он в ужасном состоянии. Ты прости, что я вмешиваюсь, но, по-моему, сейчас не время…
Она …что «не время»?
Старшая. Он еще не настолько окреп на новом месте. И этот удар… А я поняла по разговору, что это для него большой удар! Он не вынесет! Он прекратит заниматься делом. У него попросту опустятся руки. Наконец, он может бросить все и уехать за тобой…
Она. Ты, кажется, пишешь с ним сейчас работу?
Старшая. Ты сказала это… очень нехорошо. Речь не обо мне. То, что он стал сейчас директором института, лучше для всех. Он…
Она. Я знаю, кто он. Дальше…
Старшая. Ты можешь стать его добрым ангелом, или… И наконец, я просто не понимаю…
Она. Милая, то, что ты не понимаешь, это ладно. Вот я не понимаю, по какому праву ты вмешиваешься…
Старшая. Это не твоя жизнь. Это касается института.
Она. Я рада помочь институту. Но я не могу ради института…
Старшая. Да, да. Конечно, ты любишь. Это прелестно в семнадцать лет. Но после двадцати семи — это несерьезно. Любишь, не любишь — это беллетристика, время трудное, время напряженное, и сейчас — совсем другие проблемы. (Мудро) Надо быть умнее! Милая, женщина уже давно равна мужчине. Сейчас большинство разводов исходит от женщин. И поэтому нам надо уметь поступать, как положено сильным, как положено мужчинам. Ты возьмешь себя в руки и поймешь — что сейчас НАДО.
Она. «Надоть»… (Хохочет) Тебе что, делать нечего?
Старшая. Я понимаю, что ты наплюешь на мои слова. Но я не имею права их тебе не сказать.
Ирина хохочет.
Ты всегда была талантлива, но, прости, ты всегда была глупая… Она. Да, я в школе «Москва» писала через «а» до шестого класса. Мне казалось нечестным по отношению к словам писать не те буквы, которые слышатся, а которые почему-то условились писать… И ты хочешь, чтобы я поняла слово «НАДО».
Молчание.
Старшая. Это романтично… Но что касается твоей судьбы, твоей научной судьбы…
Она. Я понимаю, ты о ней волнуешься. Но ты ошибаешься, — все будет в порядке. Я тебе объясню. Для того чтобы мне спокойно работать, мне нужно как минимум себя уважать. А для этого мне нужно забыть хотя бы на время о своей проклятой личной жизни и начать заниматься делом. Здесь у меня это не выйдет. А мне надо заниматься делом. У меня нет мужа — Ростика, который седеет от страха за автомобиль. У меня уже нет даже любовника. У меня хотя бы должна быть работа, в которую я верю. В этом — мое спасение. Там я смогу работать как вол. И, поверь мне, скоро получу результат. И я заключаю с тобой пари — через полгода ты и «разные люди» скажут: «Ну и хитрая эта баба! Опять сообразила, куда дует ветер! Нарочно сделала вид, что уехала… из-за, а сама уехала из-за… И, как всегда, выгадала». И, самое смешное, — среди этих людей будешь ты. А о нем не беспокойся. Он никуда и никогда не уедет. В том-то вся его и беда!
Старшая. Мне очень жаль все это от тебя слышать — я тебя люблю.
Она. Но это ведь ты меня любишь, а не я тебя. (Усмехнулась.) Все мои трудности оттого, что я чувствую правду. Не хочу иногда ее чувствовать… но чувствую. Когда я приехала и он решил со мной расстаться, я уверена, что в числе первых, кто советовал ему сделать это… на правах друга и хорошо относясь ко мне, — была ты, да?
Старшая (мудро). Бог с тобой!
Она. Чудно ответила, не солгала!.. А теперь ты, значит, поняла, что если он без меня — так может быть хуже для тебя. И ты… совершенно искренне решила… Я подчеркиваю — искренне, потому что ты умеешь делать искренне сразу несколько вещей. В этом твоя сила.
Молчание.
Значит, он разговаривал с тобой обо мне. Надо ведь с ума сойти, чтобы говорить с тобой… обо мне! (Засмеялась.) Но все-таки не обижайся.
Длинное молчание.
Старшая. Мы приехали.
Она. Пустовато.
Старшая. Неужели усадьба закрыта?
Она. Мое обычное везенье.
Старшая (погудела, вздохнула). Поехали обратно.
Она. Там кто-то спит, прямо на веранде. Еще посигналь.
Гудок машины.
(Кричит) Эй, товарищ!
Мужской голос. Да!
Старшая. Закрыта усадьба?
Голос (не оборачиваясь). Вы видите.
Она. Я с ним поговорю.
Старшая. Не поможет. Он в «свой выходной» работать не будет.
Она. Отгони машину, пожалуйста.
Затемнение.
Усадьба. На веранде прямо на полу лежит человек. Лежит спиной. Это Пассажир
Она (подходит). Музей открыт?
Пассажир (спиной). Если вам так хочется.
Она. Отчего же замок?
Пассажир. Значит, музей закрыт.
Она. А может быть, можно кого-нибудь попросить…
Пассажир. Директор в Москву уехал, сторож на рынок пошел.
