Антон Чехов - Том 11. Пьесы 1878-1888
Анна Петровна. Ты меня любишь, я тебя тоже, что же тебе еще нужно? С ума ты сходишь, должно быть… Что тебе еще нужно? Отчего тогда ночью не приходил?
Пауза.
Остаешься?
Платонов. Уходите ради бога! Вы мучаете меня!
Анна Петровна (подает руку). Ну… в таком случае… Желаю всего лучшего…
Платонов. Уйдите же, или я всё расскажу, а если расскажу, то убью себя!
Анна Петровна. Я руку подаю… Не видите? Я вечером забегу на минуту…
Платонов. Не нужно! Сам приду проститься! Сам к вам приду… Ни за что не приду! Не увидишь ты меня больше, и я тебя не увижу! Сама не захочешь увидеть! Отвернешься навсегда! Новая жизнь… (Обнимает ее и целует.) В последний раз… (Выталкивает ее в дверь.) Прощай! Ступай и будь счастлива! (Запирает дверь на задвижку.)
Анна Петровна (за дверью). Клянусь богом, что увидимся!
Платонов. Нет! Прощай! (Затыкает пальцами уши.) Ничего не слышу! Молчи и уходи! Я заткнул уши!
Анна Петровна. Ухожу! Я пришлю к тебе Сергея и даю слово, что ты не уедешь, а если уедешь, то со мной! Прощай!
Пауза.
Явление VIПлатонов (один).
Платонов. Ушла? (Идет к двери и слушает.) Ушла… А может быть и не ушла? (Отворяет дверь.) Она ведь бес… (Смотрит за дверь.) Ушла… (Ложится на диван.) Прощай, милая женщина!.. (Вздыхает.) И не увижу больше никогда… Ушла… Могла бы еще побыть минут пять…
Пауза.
Это было бы недурно! Попрошу-ка Софью отложить отъезд недели на две, а сам с генеральшей поеду! Право… Две недели — только! Софья согласится… Может пока у матери пожить… Попрошу-ка… а?.. Пока я буду ездить с генеральшей, Софья поотдохнет… сил наберется то есть… Ну да ведь не навеки же уеду!
Стук в двери.
Еду! Решено! Отлично…
Стук.
Кто стучит? Генеральша? Кто там?
Стук.
Это вы? (Встает.) Не впущу! (Идет к двери.) Она ли это?
Стук.
Хихикает, кажется… (Смеется.) Она… Надо впустить… (Отворяет дверь.) Ах!
Входит Осип.
Явление VIIПлатонов и Осип.
Платонов. Что такое? Ты, черт? Зачем пожаловал?
Осип. Здравствуйте, Михаил Васильич!
Платонов. Что скажешь? Чему и кому обязан посещением такой важной персоны? Говори скорей и убирайся к черту!
Осип. Я сяду… (Садится.)
Платонов. Сделайте такое одолжение!
Пауза.
Ты ли это, Осип? Что с тобой? На лице у тебя написаны все десять египетских казней! Что с тобой поделалось? Ты бледен, худ, тощ… Ты болен?
Осип. У вас тоже казни на лице написаны… Что с вами поделалось? Меня черт берет, ну а вы?
Платонов. Я? Я с чертом не знаком… Я сам себя беру… (Трогает Осипа за плечо.) Одни кости!
Осип. Жирок ваш где? Больны, Михаил Васильич? От хорошего поведения?
Платонов (садится рядом). Зачем пришел?
Осип. Проститься…
Платонов. Разве уезжаешь?
Осип. Не я уезжаю, а вы уезжаете.
Платонов. Вот как! А ты почему знаешь?
Осип. Как не знать!
Платонов. Не уезжаю, брат, я. Напрасно ты пришел.
Осип. Уезжаете-с…
Платонов. И всё ты знаешь, и до всего тебе дело… Ты, Осип, колдун. Еду, любезный. Ты прав.
Осип. Вот видите ли, значит, знаю. Знаю даже, куда и поедете!
Платонов. Да? Экий ты какой… А я не знаю. Мудрец, совсем мудрец! Ну-ка скажи, куда?
Осип. А вам хочется знать?
Платонов. Помилуй! Интересно! Куда же?
Осип. На тот свет.
Платонов. Далеко!
Пауза.
Загадка. Не ты ли отправителем будешь?
Осип. Так точно. Подорожную вам принес.
Платонов. Очень приятно!.. Гм… Убить, значит, пришел?
Осип. Так точно…
Платонов (дразнит). Так точно… Какое нахальство, черт побери! Он пришел отправить меня на тот свет… Гм… Убивать меня станешь от себя или же по чьему-нибудь поручению?
Осип (показывает четвертную). Вот… Венгерович дал, чтобы я вашу милость покалечил! (Рвет деньги.)
Платонов. Ага… Старый Венгерович?
Осип. Он самый…
Платонов. Для чего же это ты порвал деньги? Великодушие свое показать хочешь, что ли?
Осип. Не умею я великодушие показывать, а для того деньги эти порвал, чтобы вы не подумали на том свете, что я вас из-за денег убил.
Платонов встает и ходит по сцене.
Боитесь, Михаил Васильич? Страшно? (Смеется.) Бежите, кричите! Около дверей не стою, дверей не держу: выход есть. Подите народ сзывайте, скажите, что Осип убить пришел! А убить пришел… Не верите?
Пауза.
Платонов (подходит к Осипу и смотрит на него). Удивительно!
Пауза.
Что улыбаешься? Дурак! (Бьет его по руке.) Не улыбаться! С тобой говорят! Молчать! Я тебя повешу! Я из тебя мочалу сделаю, разбойник! (Быстро отходит от него.) Впрочем… Не серди меня… Мне нельзя сердиться… Мне больно.
Осип. Ударьте меня по щеке за то, что я вредный человек!
Платонов. Сколько угодно! (Подходит к Осипу и дает ему пощечину.) Что? Шатаешься? Подожди, не так еще зашатаешься, когда сотни палок будут дробить твою пустую голову! Помнишь, как умер рябой Филька?
Осип. Собаке собачья и смерть.
Платонов. В-в-в… как ты отвратителен, тварь! Я исковеркать тебя готов, негодяй! За что ты вредишь им, подлая душа, как болезнь, как шальной огонь? Что они сделали тебе? В-в-в… Мерзавец!! (Бьет его по щеке.) Гадость! Я тебя… я тебя… (Быстро отходит от Осипа.) Ступай!
Осип. Плюньте мне в глаза за то, что я вредный человек!
Платонов. Слюны жалко!
Осип (поднимается). А вы смеете так говорить?
Платонов. Ступай отсюда, пока я тебя с грязью не смешал!
Осип. Не смеете! Вы тоже вредный человек!
Платонов. Ты еще разговаривать со мной станешь? (Подходит к нему.) Ты убить, кажется, пришел? На! Убивай! Вот он я! Убивай же!
Осип. Уважал я вас, господин Платонов, за важного человека почитал! Ну а теперь… Жалко убивать, да надо… Уж вредны очень… Зачем к вам сегодня молодая барыня приходила?
Платонов (треплет его за грудь). Убивай! Убивай же!
Осип. А генеральша зачем после нее приходила? Вы генеральшу обманываете, значит? А жена ваша где? Какая из них троих самая настоящая? а? И вы не вредный человек после этого? (Быстро валит его через ногу и падает вместе с ним на пол.)
Платонов. Прочь пошел! Я убью, а не ты убьешь! Я сильней тебя!
Борются.
Тише!
Осип. Вы на живот повернитесь! Руки-то не крутите! Рука нисколько не виновата, за что ее крутить? Ну вот еще! На том свете будете, генералу Войницеву от меня поклон нижайший!
Платонов. Пусти!
Осип (вынимает из-за пояса нож). Тише! Всё одно убью! А у вас сила! Важный человек! Не хочется помирать? Не трогай того, что не для тебя положено!
Платонов (кричит). Руку! Постой, постой… Руку!
Осип. Не хочется помирать? Сейчас вы в царстве небесном будете…
Платонов. В спину только не бей, железное животное, в грудь бей! Руку! Пусти, Осип! Жена, сын… Это нож блестит? О злоба проклятая!
Вбегает Саша.
Явление VIIIТе же и Саша.
Саша (вбегает). Что такое? (Вскрикивает.) Миша! (Бежит к борющимся и падает на них.) Что вы делаете?
Осип. Кто это? Александра Ивановна? (Вскакивает.) Живой останется! (Саше.) Нате вам ножик! (Дает нож.) При вас не зарежу… Живой останется!! После зарежу! Не уйдет! (Выскакивает в окно.)
Платонов (после паузы). Экий черт… Здорово, Саша! Это ты, кажется? (Стонет.)
Саша. Он не повредил тебя? Можешь встать? Скорей!
Платонов. Не знаю… Эта тварь из чугуна вылита… Дай мне руку! (Поднимается.) Не пугайся, моя родная… Я целехонек. Он меня помял только…
