Владимир Лифшиц - Петушков из Гребешкова
Пауза.
Из-за кулисы показывается хвост быка, с кисточкой на конце. Прячется. Опять показывается. Можно догадаться, что бык упирается и его выталкивают на арену силком. Наконец вытолкнули… Бык задом пятится на середину арены. Тореадор пытается зайти спереди, но это ему не удаётся — бык упорно поворачивается к нему задом. Машет хвостом. Тореадор, размахивая плащом, жестами предлагает быку нападать, тот отрицательно мотает головой. Тореадор приходит в ярость, нападает на быка, но тот ловко увёртывается. Потом вырывает у тореадора красный плащ и проглатывает его. Теперь они поменялись местами — бык гоняется за тореадором, а тот с криками удирает. И всё же в конце концов тореадору удаётся нанести быку удар шпагой, и бык от удара разваливается на две половины — заднюю и переднюю, причём каждая половина начинает жить самостоятельной жизнью. Обе гоняются за тореадором, задняя — брыкается, передняя — бодается… Папа у боковой кулисы покатывается с хохоту.
Папа.
Вот потеха! Ну и потеха!
Я, кажется, просто лопну от смеха!
Задняя часть быка прогоняет тореадора с арены, а передняя, с рогатой страшной головой, начинает наступать… на папу!
Стой, стой, стой!.. Ты чего это?! Ты куда это?! Люди!.. Помогите!..
Бык сбрасывает рогатую голову — оказывается, это Настя.
Настя. Папочка, миленький, хорошенький, пригоженький, позволь мне быть клоуном!
Папа (поражён). Это ты?
Настя. Прошу тебя! Умоляю! Разреши мне выступать в цирке!
Появляется тореадор — это клоун.
Папа (Насте). Опять за своё? Ты же ничего не умеешь!
Клоун. А если она докажет, что умеет?
Папа. Тогда ещё посмотрим.
Клоун (указывая на свёрток). Что это у вас?
Папа. Материал на костюм. Три метра двадцать сантиметров. Ателье оказалось закрыто.
Клоун. Можно поглядеть?
Папа. Пожалуйста. (Отдаёт свёрток клоуну).
Тот достаёт рулон материи и с помощью Насти разворачивает его во всю длину.
Клоун. Отличный материал! Вам он очень к лицу. Знаете что? Я ведь в прошлом портной. Тряхну-ка стариной — сошью вам костюм!
Папа (нерешительно). Ну, что вы…
Клоун. Да, да, да! По самой последней моде. И сразу же приступлю к делу. Ножницы!
Настя подаёт клоуну громадные ножницы.
(Начинает разрезать материю на куски). Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь… Готово! Теперь давайте снимать мерку.
Папа (ошеломлён, заикается). То есть как это — ме-ме-ме-мерку… Зачем же вы ма-ма-ма-ма-материю искромсали?.. Что вы на-на-на-на-делали?!
Клоун. Всё в порядке. Как в поговорке: «Семь раз отрежь, один раз отмерь!»
Папа. Вы с ума сошли! Наоборот! «Семь раз отмерь, один раз отрежь!»
Клоун (задумчиво). Вы уверены?
Папа (в отчаянии). Уверен ли я?.. Караул!..
Клоун. Да, я, кажется, действительно перепутал поговорку… Но стоит ли так огорчаться?
Папа. Он ещё издевается!
Настя. Папочка, успокойся!
Папа. И ты туда же? Родная дочь заодно с этим разбойником?
Настя. Но ведь ровно ничего не случилось!
Папа. Если не считать, что меня лишили костюма! Изрезали материю!
Настя. Это легко исправить.
Папа. Как? Как исправить?!
Настя. А вот так… (Складывает куски вместе, делает над ними пассы, произносит заклинание: «Чигрики-мигрики, шаранды-баранды!»)
Клоун. Айн, цвай…
Настя. Три! (Разворачивает материю — та вновь превратилась в целый кусок).
Аплодисменты. Папа в изумлении разводит руками.
Клоун (папе). Убедились, что ваша дочь кое-что умеет? Папа. Не нахожу слов…
Клоун.
Веселить людей — это такое счастье!
Позвольте это делать Насте-клоунасте!
Папа (сдаваясь). Но она ещё маленькая. Ей только восемь.
Клоун. В цирковое училище отдать её просим! Шталмейстер. Просим!
Мадам Хрю-Хрю (появляясь). Просим!
Три лягушки (выскакивая). Ква… ква… к вам обращаемся: просим!
Клоун (зрителям в зале). Просим, ребята?
Зрители (хором, под управлением клоуна). Про-сим!..
Папа (решительно).
Отметаю прочь
Все сомненья, что были ещё,
Отдаю свою дочь
В цирковое училище!
Настя. Ура!
Шталмейстер, Хрю-Хрю и лягушки. Ура!
Клоун. Ура! (Приглашает зрителей присоединиться к чикованию).
Зрители. Ура!
Шталмейстер.
На этом
Кончать представленье
Пора!
Все кланяются.
Занавес.ПЕТУШКОВ ИЗ ГРЕБЕШКОВА
Пьеса в двух действиях
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Серёжа Петушков — ученик 3-го класса, житель деревни Гребешково.
Витя Лобачёв — ученик 3-го класса, дачник, приятель Петушкова.
Борис Вахромейкин, Зинаида Вахромейкина — брат и сестра, тоже третьеклассники, дачники, живущие по соседству.
Дядя Жора — рыболов.
Дядя Миша — водитель самосвала.
Капитан баскетбольной команды.
Ксюша Иванова — юная огородница.
Продавец кваса.
Баскетболисты, котёнок, цыплёнок, бабочка.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Картина первая
Лес. Из-за деревьев появляется Серёжа Петушков с большим лукошком.
Ищет грибы. Находит.
Серёжа. Белый!.. Наконец-то белый. А то одни лисички да сыроежки. (Срывает белый гриб, кладёт в лукошко). А где же Витька? За бабочками гоняется. Как бы не заблудился. Второе лето к нам в Гребешково приезжает, у нас живёт, учёный-преучёный, а в лесу словно маленький: отошёл, на шаг — и готово, заблудился… (Кличет). Вить-ка-а-а-а!.. Ау!.. (В публику). Беда с этими городскими.
Издалека доносится ответное «ау». Вбегает Витя. Он в очках, с сачком в руке.
Витя (огорчённо). Упустил!
Серёжа. Кого упустил?
Витя. Лучше не спрашивай. Такая неудача! Упустил редчайший экземпляр пирамеис аталанта.
Серёжа. Чего, чего?
Витя. Пирамеис аталанта. Это по-латыни. По-нашему — адмирал. Бабочка из семейства нимфалит.
Серёжа. Ух и учёный же ты!.. Ничего, другого адмирала поймаешь. Ты лучше погляди, какой у меня белый!
Витя (восхищённо). Вот это гриб так гриб!
Влетает бабочка.
Адмирал! Пирамеис аталанта! (Безуспешно гоняется за бабочкой).
Серёжа. Давай я тебе эту бабочку враз поймаю. (Ставит лукошко, берёт сачок, гоняется за бабочкой — и вдруг с воплем проваливается).
Витя (озираясь). Где же он?.. Сергей, ты где?.. Серёжа!.. Петушков!..
Серёжа (из-под земли, глухо). Тут я. В яме. Провалился.
Витя. Давай руку!
Серёжа. Погоди, я тут нашёл чего-то… Вроде самовара… На, держи! (Снизу подаёт Вите помаргивающий разноцветными огоньками, потрескивающий круглый предмет, а затем сам вылезает из ямы). Что это я нашёл?
Витя. Ума не приложу.
Серёжа. Потрескивает.
Витя. Помаргивает.
Серёжа. Усиками шевелит. Антеннками… Брось её!
Витя. Ай!.. (Бросает находку). А что?
Серёжа. Ты «Багровый взрыв» читал?
Витя. Нет.
Серёжа. Там один тоже нашёл какую-то штуковину, взял, а она — ррраз! А он — бац! А она — трах!.. Может, и это бомба?
Витя. Не похоже. Давай разглядим получше. Вдруг сделаем научное открытие? Попадём в историю!
Серёжа (мрачно). Это мне ни к чему. Я уже попадал в разные истории.
Витя. В историю человечества!
Они опасливо разглядывают странный предмет.
