Василий Аксенов - Аврора Горелика (сборник)
7
Вторая мировая война
(солдатская песня)
Запевала:
Над статуями над римскими,
Над колоннами афинскими
Да над шхерами над финскими
Песня ласточкой летит!
Строй:
Эх, Европа,
Веселые поля!
Идем всем скопом,
Трясутся вензеля!
Заложим мину
Под Нотр-Дам!
Сестрица:
И я тебе, любимый,
В воронке дам!
Запевала:
Над полями галицийскими
И над кирхами австрийскими,
Над садами над английскими
Песня ласточкой летит!
Строй:
Штурмуем Припять,
Весь экипаж вспотел.
Готов я выпить
Хоть Молотов-коктейль.
В нас бьют все мимо!
Разрушим Роттердам!
Сестрица:
И я тебе, любимый,
Под танком дам!
Запевала:
Над песками над сахарскими,
Над дымами сталинградскими,
По-над джунглями вьетнамскими
Песня ласточкой летит!
Строй:
Эх, радистки,
Встречайте с неба нас!
Откройте виски
И пригласите джаз!
Вот на кусочки
Мы разнесем Потсдам!
Сестрица:
И я тебе, мой летчик,
В турели дам!
Летчик (басом):
А я тебе, мой пончик,
Отдам Потсдам!
ЦИНТИЯ
(ободряет Кларенса пинком в зад). Мон капераль, коммунике муа, силь-ву-пле! Бардзо хочется друга!
Кларенс хихикает, выходит в эфир.
Телефонный звонок под рукой Кампанейца. Тот поднимает трубку.
КАМПАНЕЕЦ
Кампанеец на проводе! Кто говорит? Калинин? Жданов? Ворошиловоград? (Ждет, трепетно прислушиваясь к молчанию.) Оно, наконец-то! (Почесывает ногой задницу, лицо его озаряется дикой радостью.)
ЦИНТИЯ
Си-си-ми-си-си-ва!
КЛАРЕНС
Глю-глю-глю-глю-глю!
СТЕПАНИДА
Филип Григорьевич, что с тобой?
КАМПАНЕЕЦ
Вызывают по вертушке! Надо лететь!
СТЕПАНИДА
Врете вы все! У вас здесь нет вертушки! Позорно себя ведете, а ведь я на вас равнялась!
КАМПАНЕЕЦ
(чертенеет все сильнее). Вжах! (Бросает трубку.) Не могу больше! (Выскакивает из пут.)
Под песенку «Бомбовозы везут, огнеметы метут» все три черта проходятся по сцене в легком танце, а потом, ухая, перепрыгивают через перила и исчезают в солнечном блеске.
СТЕПАНИДА
Дядя Филип, остановись! Дядя Филип! Пропал! (Вздымает руки, как героиня античной трагедии.) Горе мне, горе! Горе! А ведь сколько говорил об идейной цельности! О нравственной чистоте! О сороковых! О тридцатых! Мужчины – безнадежны!
Покачиваясь, поднимается Моногамов, переступает через кольца телефонного шнура.
МОНОГАМОВ
(открывает свои огромные глаза, взывает). Где ты? Где ты? Цапля, отзовись!
СТЕПАНИДА
(почти с омерзением). Болотный вздыхатель! Сегодня же лечу в Москву и наведу о тебе кое-какие справки.
МОНОГАМОВ
(в полубреду). Да-да, наведи. Мне нужны о себе кое-какие справки.
СТЕПАНИДА
(вынимает из лифчика документ). Ну-ка подпиши доверенность на получение чеков Внешпосылторга.
Моногамов тут же подписывает доверенность.
Любопытно, любопытно, кто взял на себя ответственность за подбор таких кадров. (Засовывает доверенность обратно в лифчик и, топая по-солдатски, пыхтя и грозя во все стороны света надменным ликом, уходит.)
МОНОГАМОВ
(бредет, простирает руки, словно слепой). Цапля! Цапля! Отзовись!
Далекий крик Цапли. Нежность. Тоска. Моногамов пытается подражать этому звуку.
ГОЛОС ЦАПЛИ
Где ты, россиянин?! Русский, отзовись!
Моногамов, будто прозрев и помолодев, радостно подхватывается и бежит в глубину сцены, к морю.
На сцене воцаряется странноватое волшебное освещение. В небе возникает готический мираж.
Декорация пансионата «Швейник» отъезжает.
Медленно выезжает декорация антракта.
Второй антракт
8
Тысячелетие
Варяги мирно плыли в греки, как будто бы не на разбой, когда к ним вышли человеки, светясь холщовой простотой. Они сказали:
Изобильно здесь зверь бежит, летает гусь, и пахарь успевает сильно, и все сие зовется Русь.
Молодчики у нас могучи, а старцы полны важных дум, скот на лугах пригож и тучен, но вот порядка не имум.
Сор из избы метем мы чисто, а лес не валим наобум. Девахи наши голосисты! А вот порядка не имум.
Века проходят за веками все без порядка, так нельзя. Придите, княжите над нами, голубоглазые князья!
Ей-ей, какие человеки, подумал головной варяг и вынес на речные бреги хвостатый полосатый стяг.
Стояла жаркая погода, вздымались стяги из травы. Безоблачное время года не предвещало татарвы.
. . . . . . . . .. . . . . .
Тысячелетие России… Над тяжкой бронзой смуты шум иссяк. Века проколесили. Теперь порядок мы имум.
Навес автобусной остановки на фоне приморской равнины.
Шум сильного дождя. Далекие крики Моногамова и Цапли.
Быстро темнеет на сцене и быстро светлеет в зале.
Желающие могут отправиться в буфет. Любители эротики, должно быть, предпочтут остаться в зале.
По просцениуму проходит измученный, мокрый до нитки Иван Моногамов, заходит под навес остановки, пытается закурить и видит в углу прижавшуюся к стенке испуганную Цаплю.
МОНОГАМОВ
(бросается). Вы?! Родная моя!
ЦАПЛЯ
О, Езу! Пане, я працуе в комбинате «Червона Рута»… Езус Мария!.. яка швачка… швейка…
МОНОГАМОВ
Цапля, я все понял сразу, с первого знака, с первого звука! Я твой! Я для тебя жил все свои сорок лет! В тебе моя мечта!
ЦАПЛЯ
(вся сжавшись). Пшепрашем пана, без особистых контактов… не дотыкать реньками… Руками… Естем така мокра, вильготна… Пан шемь не бжиди?.. Не гадко пану?.. То деждь… то деждь… я не завше естем така…
МОНОГАМОВ
Не стыдись! Ты вильготна, но ты и должна быть влажной, вильготной, моя Цапля! Когда ты зовешь, все влажные рощи Европы чудятся мне, все ее ночные города… Ты – Европа, юность, мечта! Не стыдись своих крыльев, перьев!
ЦАПЛЯ
Прошем, нех шемь пан не смее над бедным дивчином… на комбинате плацем мы тилько девянтьдесонт рубли… на едзение выдае чтердести… пятнашче плаце за ноцлег… пан добже ве же райстопы коштуе седем пентьдесят…
МОНОГАМОВ
(сует ей мокрые деньги). Возьми себе на райстопы, на проклятые колготки, любимая! Купи себе новый плащ!
ЦАПЛЯ
Естем девица, проше пана… я целка… хлопаки не зврацае на мне уваж… гвидже на мне… в клубе никт не танче зе мно… (Умоляюще.) Проше пана без особистых контактов.
МОНОГАМОВ
(вне себя от страсти). Молчи, любимая! Ты – не швачка! Ты – цапля! Ты – мечта всех русских мужчин! Любовь моя! (Обнимает ее.)
ЦАПЛЯ
(слабеет в его руках). Пан ве, я ем жабы… – лягушки… полыкам их живе… пан напевно мен бжиди… (Обнимает Моногамова, закрывает его спину крыльями.)
МОНОГАМОВ
Не бжиди… Мне гадко. Мне сладко. Мне грешно. Мне свято. Я о-бо-жа-ю тебя! (Внедряется.) Ты Цапля?
ЦАПЛЯ
Кохане, кто ты естешь? Россиянин?
МОНОГАМОВ
Ты – Цапля?
ЦАПЛЯ
Россиянин?
МОНОГАМОВ
Ты – Цапля?
ЦАПЛЯ
Россиянин?
МОНОГАМОВ
Ты – Цапля?
ЦАПЛЯ
Россиянин?
Эти вопросы, прерываемые иногда стоном и счастливым смехом, будут слышаться со сцены из полной темноты все оставшиеся пятнадцать минут антракта, поэтому все зрители, даже любители эротики, приглашаются развлечься, освежиться и пообщаться. Содержательный диалог будет транслироваться во все закоулки театра. Чудные вопли апофеоза вместе со звонком пригласят вас вернуться в зрительный зал.
В пятне лунного света Цапля и Моногамов. Они оправляют свое платье, смущенно и любовно друг на друга посматривают.
МОНОГАМОВ
(покашливает слегка формально). Ну-с, расскажи мне, как ты жила, где училась.
ЦАПЛЯ
Чи то правда, же пан зна двадестя осемь ензыков?
МОНОГАМОВ
Теперь уже двадцать девять.
Смущенно оба смеются.
ЦАПЛЯ
Знесен пану яйко.
МОНОГАМОВ
Подумай, прежде чем это делать.
