Биляна Срблянович - Супермаркет
Малый: Одной рукой я схватил его внизу, держу руку, не отпускаю, другой схватил его за волосы и наклонил его, чтобы трахнуть…
Лео: Подожди! Подожди, молчи!
Малый замолкает, ждет. Лео зажмуривается, терзает себя.
Лео: Продолжай.
Малый: Я его натянул медленно, до конца, полностью, а он взметнулся, задницей вертит…
Теперь Малый остановился. Ждет. Лео страшно терзает себя.
Малый: Хотите, я вам…?
Лео: Нет. Не идет. Не могу…
Лео встает.
Малый: Нет, подождите, еще немного. Уже пошло…
Лео: Хватит! Хватит!!!
Малый: Окей, Окей. Только без крика.
Лео застегивается. Малый в нерешительности.
Малый: А с женщинами тоже не идет?
Лео не отвечает.
Малый: Кто не может с братом, не может и с сестрой. Это правда.
Лео: Малый, иди, пожалуйста.
Малый идет. Лео смотрит в другую сторону. Малый останавливается. Они замирают. Музыка. Они отмирают.
Малый: Вы не заплатили.
Лео достает из кармана кошелек. Бросает его Малому. Малый берет, выходит.
Малый: И не беспокойтесь. Я как священник. Ваша тайна умрет вместе со мной.
Малый захлопывает дверь. Лео остается, свет меркнет. Затем короткий рентгеновский луч. Лео смотрит прямо в него. Затем сразу же полное
Затемнение.
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ
Малый и Диана курят внизу на лестнице. В этот момент рядом появляется коллега Мюллер. У нее секундомер и свисток.
Коллега Мюллер: Гасим сигареты! На урок!
Диана идет за Мюллер, Малый спешит за Дианой. Коллега Мюллер подскальзывается, все замирают. Звучит музыка, напряженнее которой не может быть. Они отмирают. Коллега Мюллер летит вниз лестницы и страшно падает. Малый и Диана смотрят.
Малый: Она мертвая.
Диана: Не мертвая. Она шевелится. На помощь! На помощь!!!
Коллега Мюллер лежит внизу лестницы, не двигаясь. Малый подходит к ней, она шепчет ему.
Коллега Мюллер: Мой ребенок… Мой ребенок… Я потеряю ребенка….
Лео выходит из своего кабинета. Из-за него выныривает Брита. Лео подходит к Мюллер.
Лео: Что случилось? Что произошло?
Малый: Я беременна.
Коллега Майер сбегает вниз по лестнице. Отодвигает всех, никого не слушает.
Коллега Майер: Коллеги…! Не трогайте ее, не трогайте! Господин директор, вызывайте скорую!
Лео убегает в свой кабинет. Брита и дети следят за происходящим. Майер целует Мюллер в лоб.
Коллега Мюллер: Дорогой мой, я не успела тебе сказать…
Коллега Майер: Молчи, любимая, только молчи. Побереги силы. И думай о нас… Я решил, любимая, я развожусь. Я буду только твой.
Коллега Мюллер: Это прекрасно, только я…
Коллега Майер: Только молчи. Положись на меня. Решение я принял сегодня. Я не успел тебе сказать. Врач сказал окончательно: я стерилизован от рождения. Моя дочь вообще никогда не была моей.
С улицы раздается сирена скорой помощи.
Коллега Мюллер: Но как…?
Коллега Майер: Она обманула меня, сука. Подсунула чужого ребенка.
Лео выбегает из своего кабинета.
Лео: Вот они, приехали.
Затемнение.
XXVIII
Малый и Диана сидят за партами в классе.
Малый: Ты действительно не беременна?
Диана: Да нет. Я пошутила…
Диана обнимает Малого, он тихо стонет. Отстраняется.
Диана: Тебе больно?
Малый кивает головой. Диана злится.
Диана: Слушай, Малый, короче, это должно прекратиться.
Малый: Тебе легко. У тебя же нет матери.
Диана: На самом деле, есть.
Малый: Как?
Диана: Вот так, есть. Она вообще не умерла. Просто оставила нас и ушла к другому. Папа врет.
Малый: Точно?
Диана: Точно.
Малый: Хорошо тебе.
Диана грустно подтверждает.
Диана: Да, мне хорошо…
Дети молчат. Малый думает о том, как бы было хорошо, если бы и их оставила мать. Диана думает о том, как бы было хорошо, если бы их не оставила мать. Как ни крути, мука. Метафизический момент перебивает сигнал пейджера. Малый смотрит на дисплей.
Малый: Я должен идти. Дядя Ганс не любит ждать.
Диана: И мне надо в магазин. Майер потрясен сегодняшним случаем.
Малый: Диана, только береги себя.
Диана: Не беспокойся за меня. Я тебе признаюсь, только ты никому не говори. Я берегу свою девственность.
Затем прибавляет.
Диана: Трахаюсь только в задницу.
Малый: Разумно.
Малый и Диана замирают. Звучит музыка. Они отмирают. Уходят.
Затемнение.
XXIX
В кабинете Лео и Брита. Лео плачет.
Брита: Шварц, успокойтесь. Страшно, конечно, но с другой стороны. Доктора говорят, что с ней все будет в порядке. Дело в том, что у нее сильное потрясение…
Лео не перестает плакать.
Брита: Успокойтесь. Она молодая. Быстро поправится.
Лео сквозь слезы спрашивает Бриту.
Лео: Kто?
Брита: Коллега. Доктора сказали…
Лео: Я не поэтому плачу, Брита.
Брита: А, нет?
Лео: Нет. Я горько плачу по себе, Брита.
Брита: A, дa?
Лео: Дa.
Брита в нерешительности. Он ничего не спрашивает.
Брита: Ладно, я пойду. Так будет лучше. Сейчас, очевидно, не время для нашего интервью…
Лео рыдает еще сильнее.
Лео: Не уходите, Брита, ради Бога!!!
Брита теперь не понимает, что происходит.
Лео: Останьтесь. Я вам исповедуюсь. Я вам признаюсь.
Лео берет свое досье.
Лео: Видите это?
Брита: (читает) Леонид Црнойевич, досье.
Лео: Это я, Брита. Я.
Брита: У вас есть досье?
Лео: Нет.
Брита: Как, а это что?
Лео: Этo? Это обычная тетрадь, Брита.
Брита: Я это вижу.
Лео: Вы не понимаете. Это моя жизнь.
Брита: Понимаю.
Лео: Не говорите, что понимаете, если ничего не понимаете! То, что вы видите, это моя жизнь. Где я бывал, что я делал, что я писал, и о чем я думал. Как я действовал против.
Брита: Ага. А где?
Лео: Там, дома.
Брита: Ага.
Лео: Все слова, произнесенные когда либо в ответ на другие слова, все листовки, которые я печатал и распространял, песни, которые я писал и подписывал псевдонимом, афоризмы, которые потом передавались из уст в уста, тихий бунт и подготовка к революции, причина, по которой я должен был бежать и по которой страдала моя жена… Все это — ложь, Брита. Каждое слово, все, что написано, обычная ложь.
Брита: Не понимаю.
Лео: Я все сочинял, Брита. Я сам составил свое досье. Я фальсифицировал все документы, факты, сообщения. Я даже афоризмы воровал у Гавела.
Брита: Понимаю. И теперь боитесь, что он будет на вас жаловаться?
Лео: Нет, Брита, не так. Они слишком слабые, чтобы я признал их своими. Не в этом дело.
Брита: Ну… а в чем же дело?
Лео: Моя жена, она вообще не умерла. Она меня бросила и ушла к другому. Мой отец был автомехаником, мать — продавщицей в универмаге. Я никогда ничего не написал, я никогда ничего не сделал, я боялся, ничего не понимал, не знал, что нужно…
Лео молчит. Продолжает.
Лео: Я эмигрировал, но меня никто не выгонял. Я уехал, потому что меня оставила жена. Я больше не мог выносить жизни там.
