Дженнифер Миллер - Произнося желания
— Мне, пожалуйста, бокал Шардоне, — говорит Миша, от её голоса я на секунду зажмуриваюсь, чтобы прийти в себя.
— М-м-м, — теряюсь я. Боже, что за идиотка! Я верчу в руках меню и стараюсь не выдать своего смущения, которое так и рвётся отразиться на моём лице. — Мне бокал Мерло, будьте добры, спасибо.
Я рискую посмотреть на него и вижу, что его взгляд направлен на меня.
— Будет сделано, дамы. Скоро вернусь.
Это не делает мне чести, но я глазею на его задницу, когда он идёт к бару за нашими напитками. И какая это задница! Я смотрю на Мишу, делая большие глаза:
— Ух ты! Неудивительно, что твоей клиентке тут нравится.
Она смеётся, и от этого звука я улыбаюсь. Я даже ощущаю, как пережитки моего ужасного дня, по-прежнему цепляющиеся за меня, начинают исчезать. Снова становясь серьёзной, Миша мягко спрашивает:
— Хочешь поговорить о том, что сегодня произошло?
— И да, и нет, — печально улыбаюсь ей я. — Как и планировалось, у нас было совещание, в конце которого Стив сделал объявление. Я прямо чувствовала, как выпрямляюсь и начинаю улыбаться от предвкушения; несомненно, это должна была быть я. Но он объявил, что место получила Брэнди со своими долбанными большими буферами.
Я произношу всё это, особо выделяя «долбанными буферами», и именно этот момент выбирает Вэс, чтобы принести нам бокалы с вином. Я слышу смех, а потом —пытающееся скрыть его покашливание. Поднимаю глаза и вижу, как официант безуспешно пытается скрыть улыбку. Каким-то образом мне удаётся придать лицу сердитое выражение, и я сама себе не верю, когда говорю:
— Да, ты услышал верно. Брэнди со своими долбанными большими буферами обошла меня в продвижении по службе. Кого-то повышали вместо тебя только из-за того, что его член больше?
— Эспен! — в ужасе охает Миша, но тут же хихикает и прикрывает рот. Она выглядит забавно — не знает, смутиться ей или засмеяться.
Я смотрю на Мишу, пожимаю плечами и делаю самое невинное лицо.
— А что?
— Вообще-то, я не имею привычки разговаривать о своём мега члене с незнакомыми.
— Гм, очень жаль.
— Что ж, вот ваше вино. Хотелось бы надеяться, что оно поможет исцелить твою боль, — сообщает Вэс со сногсшибательной ухмылкой. Мои девичьи прелести сжимаются в ответ. Чёрт, он такой красавчик.
— Я вернусь, чтобы принять у вас заказ.
— Спасибо, — говорит Миша, а я просто пялюсь на него, пока он не уходит.
— Этот парень чересчур красивый. Спокойно, девочка!
Миша в замешательстве поднимает брови:
— Спокойно, девочка? Не у одной меня текут слюнки.
— Я говорила не с тобой, а со своей вагиной.
Она смеётся.
— Помогло?
— Нет, она не станет и слушать. Слишком давно она оставалась без внимания.
Подруга снова смеётся, но тут же успокаивается.
— Значит, Брэнди с большими буферами, да?
— Ага. Повышение дали ей. Ты можешь в это поверить? Да сколько она там работает, месяца три? У неё совершенно нет опыта. Чертовски невероятно. Но даже это не самое худшее.
Миша недоумённо поднимает брови:
— Как так?
— После совещания Лиза привела меня в свой офис и сказала, что они хотят, чтобы я её обучала.
— Что?!
Я насмешливо поднимаю свой бокал и делаю глоток перед тем, как ответить:
— Угу, у меня была такая же реакция. Я недостаточно хороша, чтобы получить эту должность, но всё же они хотят, чтобы я её обучала? Да вы, блин, издеваетесь?
— Даже не знаю, что сказать. Нам стоит позвонить кое-кому, кто знает кое-кого?
— Я думаю, мы должны всерьёз рассматривать эту возможность.
— Мне очень жаль. Что ты сказала Лизе?
— Я всего лишь сказала ей о том, насколько глупым считаю это предложение. И ещё сказала, что мне нужно время подумать об этом. — Я вздыхаю и, чувствуя себя разбитой, опускаю плечи. — Как, чёрт побери, я это сделаю, Миш? Это оскорбительно.
— Так и есть, и я хотела бы знать, что ответить тебе на это, но правда не знаю. Могу только сказать, что ты права в своих чувствах. Я бы ощущала то же самое.
— Ну, это уже хорошо. По крайней мере, я не была просто ревнивой стервой и слишком остро отреагировала.
— Да, во всяком случае, это не единственная причина. — Миша чуть улыбается мне, потому что наверняка знает, что я испытываю и ревность, и боль, и обиду, и… короче, список мог бы продолжаться и дальше.
— Всё, чего я хочу — это уйти и оставить их ни с чем, поиметь их в задницу, как они поступили со мной.
А так как Вселенная может быть и жестокой, именно в этот момент Вэс снова появляется рядом с нашим столиком. Я слышу его смех и поднимаю глаза.
— Я даже знать ничего не хочу, — говорит парень, подмигивая. О боже, он мне подмигнул. У меня даже замерло всё внизу живота.
— Слава богу, — слышу я бормотанье Миши. Я уверена, что это не в первый раз — и, вероятно, не в последний — когда она спрашивает себя, почему дружит со мной.
Я хохочу в голос, что ещё мне остаётся?
Вэс одаривает меня широченной улыбкой, и я близка к тому, чтобы попросить его стать отцом моих будущих детей, но он, к счастью, останавливает слова, готовые сорваться с моих губ, спрашивая:
— Уже решили, что закажете?
— Ох, я даже не смотрела меню, — признаюсь я.
— Не волнуйся, я выбрала, — заявляет Миша и заказывает нам на двоих тарелку с закусками и различные виды брускетты.
— Подходит. Она знает, что мне нравится, — улыбаюсь я Мише.
— Отлично, пойду отдам заказ. Это не должно занять много времени.
— Спасибо, — говорю с ухмылкой, которую Вэс возвращает. Он некоторое время смотрит на меня, будто собирается что-то сказать, но к нему подходит администратор.
— Эй, Вэс, извини, можно тебя?
— О, конечно, Кимбер. Я скоро вернусь, дамы.
Официант уходит, а я опять, вздыхая, смотрю на его зад, затем снова обращаю внимание на Мишу и вижу, как она улыбается мне.
— Что? Я говорила, он симпатяга? Неважно. Этот парень — лучшее, что было за весь мой день. Не осуждай меня. И, кстати говоря, у меня к тебе претензии.
— Ко мне? Что я сделала?
— Знаешь ли, прошлой ночью я составила тот список для Вселенной, на новую луну, — всё как ты мне говорила, и, если сегодняшние события — знак, то пока Вселенная меня ненавидит.
— Вселенная не ненавидит тебя. Ты не можешь винить её в этом. У всех бывают плохие дни. Теперь просто успокойся и дай ей время, — наставляет она. — Мне знакомо то, о чём ты только что говорила, и я могу лишь представлять, что ты чувствуешь, но ты обдумала, что скажешь завтра Лизе?
— Понятия не имею. Полагаю, буду импровизировать. Может, мне посчастливится, и она сжалится надо мной и попросит об этом Дэйва. Ему наверняка это понравится, хотя, возможно, из-за этого обучения ему придётся целый день ходить с эрекцией. Знаешь… учитывая, что её сиськи будут всё время упираться ему в лицо.
— Вау, сегодня у меня самый лучший рабочий день.
Если бы я была скромнее, то покраснела бы, но я лишь смотрю на него и пожимаю плечами.
— Я так хочу извиниться за Эспен. У неё был плохой день, и, само собой, сейчас она не может фильтровать то, что говорит.
— Эй! Оставь это, Миш! К тому же ты придаёшь этому большое значение.
— Всё нормально. По мне, так это даже забавно, — говорит Вэс с улыбкой. — Вот ваша еда и пара тарелок. Не хотите ещё вина?
— Да, пожалуйста, — говорим мы с Мишей в один голос.
— Хорошо, сейчас вернусь. Сгораю от нетерпения услышать ещё что-нибудь.
Когда он уходит, я закатываю глаза.
— Как бы то ни было, по правде говоря, мне нужна моя работа, поэтому если они скажут мне обучать её или я буду уволена, что выбрать?
— А ты можешь позвонить в отдел кадров и поговорить с ними об этом?
Я смеюсь.
— Это была бы отличная идея, но только в том случае, если бы наш представитель отдела кадров не была лучшей подругой моей начальницы. — Миша давится своим вином, я убеждаюсь, что она в порядке, а потом продолжаю: — Да, всё так запутано. Ходят слухи, что эта представительница выложила фотографии со своего девичника, и мой непосредственный руководитель, Лиза, была среди приглашённых. Были ещё фотки с какого-то отпуска на пляже, и там Лиза тоже была.
— Ты шутишь?
— Не-а. Профессионально, да? И, вообще-то, там не было кучи народа с работы. Лиза была единственной приглашённой сотрудницей. Не правда ли, отличный способ дать персоналу почувствовать себя комфортно, разговаривая со своим представителем из отдела кадров о собственном боссе?
— Да уж. Ну, а разве ты не можешь обратиться в вышестоящую инстанцию — непосредственно к корпоративному представителю отдела кадров?
— Да, это возможный вариант.
— Тогда, вероятно, тебе стоит его рассмотреть.
— Так и сделаю, но не уверена, что это может иметь значение. Опять же, я боюсь, что это будет просто какое-то карьерное самоубийство.
— Ну, ты не узнаешь, пока не попробуешь, но не можешь просто уволиться и даже не попытаться.
