Ричард Кнаак - Волчье сердце
– Спасибо. – Она поспешила уйти, пока не нашлась еще одна причина, которая могла бы отсрочить их расставание.
Малфурион сразу же попытался думать о чем-то другом, кроме своей жены. Убийства были одним из наиболее правильных выборов, не говоря о том, что и одним из срочных. Он не рассказал, что Джерод также настаивал на необходимости поговорить с воргенами, но брат Майев хотел сделать это без присутствия своей сестры. Бывший капитан стражи много не говорил, но его манера расследования сильно отличалась от стиля сестры. Они оба были очень решительными и всегда доводили дело до конца. Но Джерод был не таким дерзким, предпочитал более тонкий подход, что также было более по вкусу Малфуриону.
И в свете хаоса, творящегося вокруг, даже короткое затишье было большим, на что мог надеяться Верховный друид.
Джерод должен был дождаться Малфуриона, но не смог этого сделать. Однако скрыть свои планы от Майев у него получилось. Именно поэтому Джерод был уже на пути к тому месту, где, предположительно, он мог встретить стаю воргенов, с которыми он столкнулся ранее. И, что более важно, он мог встретить того самого воргена.
У Майев была другая манера расследования, которой она придерживалась, взяв с собой Неву, поэтому Джерод совершенно легко от нее ускользнул. Майев все еще считала, что его помощь ей не нужна, но поскольку он ей и не мешает, то она бы приняла все, что он мог бы случайно обнаружить.
Возможно, когда-нибудь мы сможем лучше понимать друг друга, – размышлял Джерод, приближаясь к территории, где он последний раз столкнулся с воргеном.
Он учуял слабый запах, напоминавший ему воргена. Мускусный пот. Запах был слабым, но это не значило, что ворген не был поблизости.
– Ночной эльф...
Даже ближе чем я думал... – Джерод повернулся и оказался лицом к лицу с воргеном, который произнес эти слова. Он не узнал его по окрасу, но понял, что он был не одним из тех, кого он искал.
– Что ты здесь снова делаешь? – зарычал ворген.
Значит, он один из тех, кого я ищу. – Это порадовало Джерода тем, что можно не тратить время на объяснение того, кто он. Ведь было и так много вещей, которые нуждались в объяснении.
– Я хотел поговорить с одним из вас. С тем, кто был за главного, когда я был здесь в прошлый раз.
Ворген задрал голову. Он втянул носом воздух, и Джерод понял, что житель Гилнеаса вдыхает его запах, возможно, пытаясь определить, есть ли в его поте оттенок лжи или страха.
– Я понял, о ком ты говоришь. Он не захочет с тобой разговаривать.
– Все-таки я хотел бы попытаться. Пусть он скажет мне это в лицо и я уйду.
Ворген прижал уши и нахмурился. Наконец, он неохотно указал ему дорогу:
– Туда. Недалеко отсюда.
Ворген остался стоять на месте, а ночной эльф повернулся и пошел в указанном направлении. И, хотя он не слышал шагов воргена позади себя, но был уверен, что существо следует за ним.
Они взобрались на небольшой холм, а затем спустились на другую сторону. Джерод не мог отделаться от ощущения, что за ним следит много глаз из окружающих зарослей.
Внезапно перед ними выпрыгнул другой ворген. Ожидая чего-то подобного, Джерод даже не вздрогнул, когда новоприбывший сначала приземлился на четыре лапы, а затем плавно поднялся, оказавшись лицом к лицу с ночным эльфом.
Перед ним стоял ворген, которого он искал. На это указывал его мех. А также недовольство воргена из-за прихода Джерода.
– Тебе... тебе не следовало сюда возвращаться... – а воргену, который привел ночного эльфа в это место, он прорычал. – А ты должен был знать об этом, как никто лучше!
Провинившийся ворген прижал уши и тихо заскулил. Второй ворген оттолкнул его резким движением, в котором Джерод заметил длинные и очень острые когти.
Затем вожак воргенов посмотрел в гущу деревьев. Он навострил уши и тихо рыкнул.
Джерод ничего не слышал, но через несколько секунд ворген слегка успокоился.
– Теперь мы одни, – с уверенностью сообщил ворген.
Ночной эльф не спросил, почему ворген так в этом уверен. Он просто доверился его чутью:
– Я рад, что ты решил поговорить со мной…
– Я этого не говорил! Ты должен понимать, что, когда ты был здесь в прошлый раз, ты был нежеланным гостем!
С этими словами морда воргена приблизилась к лицу Джерода. Его жуткие челюсти могли бы легко закончить этот разговор… при условии, что меч Джерода не пронзил бы соперника быстрее. Поэтому ночной эльф держал меч при себе, но не в руке, как бы давая воргену преимущество; рефлексы Джерода ничуть не замедлились за 10 тысяч лет.
Ворген медленно отдалил свою морду, почувствовав, что не может запугать ночного эльфа. Какое-то время они сверлили друг друга глазами.
– Мне жаль, – наконец спокойно ответил Джерод. – Я пришел сюда один и хочу обсудить лишь те вопросы, которые меня интересуют. Если я сейчас смогу поговорить с тобой, больше ты обо мне не услышишь.
Ворген зарычал, но потом согласно кивнул:
– Спрашивай, что хочешь, только быстро!
– Меня зовут Джерод Песнь Теней…
– Меня не интересует, как тебя зовут! Задавай свои проклятые вопросы!
Бывший капитан стражи кивнул:
– Ты не сказал, что был тем, кто спас меня из той ловушки.
– И этого должно было быть достаточно, чтобы понять, что я не хочу обсуждать этот вопрос. Это был момент слабости... – Но в интонации воргена впервые промелькнула нотка симпатии. – Хотя я не мог оставить тебя там.
– И за это я вечно буду твоим должником. Но скажи мне, почему ты был там тогда?
Житель Гилнеаса посмотрел в сторону:
– Мы знаем об убийствах заклинателей. Мы знаем, что некоторые из вас думают, что мы виноваты в этом! Мой повелитель приказал действовать иначе, но некоторые из нас решили искать ответы самостоятельно.
– И вы что-нибудь нашли?
Ворген посмотрел на небо:
– Да. Мы поняли, что умираем также быстро, попадая в ловушки подобные той, в которой оказался ты!
Джерод вздрогнул:
– Один из вас погиб?
– Ловушка была немного другой. Но, как и твоя, была практически невидимая, ее выдавала лишь пожухлая листва на том месте, где она была установлена. Именно так я и обнаружил ту ловушку, в которую попал ты. Мы научились видеть их признаки, но, увы, без потерь не обошлось.
– Прими мои извинения.
Его собеседник кивнул, принимая соболезнования Джерода:
– Мы не смогли освободить ее вовремя. Как и твоя, эта ловушка сначала приносила немыслимые муки, а затем мы поняли, что если попытаешься из нее выбраться, то она пронзит само сердце.
Он оскалился, вспоминая то жуткое событие:
– Позже мы увидели, что ее сердце было буквально разорвано.
– О, Элуна!
– Теперь ты понимаешь, почему я сделал все, чтобы побыстрее тебя освободить.
– Где это случилось?
Ворген снова оскалился:
– Не так далеко от того места, где ты попал в передрягу. Вот почему я был неподалеку: я хотел изучить место, где она умерла, на наличие возможных улик, которые помогли бы в нашей мести.
– И удалось что-то найти?
– Единственной уликой была та ловушка, в которую ты попал, ночной эльф. – Житель Гилнеаса прижал уши. – Больше мне нечего тебе сказать.
Интонация, появившаяся в голосе жителя Гилнеаса, ясно давала понять Джероду, что продолжать этот разговор не имеет никакого смысла. Ночной эльф все понял:
– Я признателен за то, что ты мне рассказал. Это должно помочь.
– Сомневаюсь. Твоя сестра, кажется, настроена обвинить во всем нас.
– Майев сделает все возможное, чтобы докопаться до правды в этом деле, – ответил Джерод. – Она всегда справедливо выполняет свой долг перед нашим народом.
– Но ведь мы не ваши люди. – С этими словами ворген отступил, чтобы уйти.
Джерод собирался сделать так же, но остановился:
– Если что-то еще придет тебе в голову, ты знаешь мое имя.
Ворген фыркнул... но заколебался:
– А мое имя – Эдрик. Я представился тебе в надежде, что ты никому его не расскажешь.
– Хорошо.
Житель Гилнеаса растворился в лесной гуще. Джерод какое-то время стоял на месте, размышляя о том, прояснил ли он что-то. Слова воргена беспорядочно крутились в его голове, пока он пытался понять, что все это значит.
Понять, что к чему... и молиться, чтобы, пока он это делает, не был убит больше ни один Высокорожденный.
Глава 21. Установленная граница
Когда впереди показались разведчики, Халдрисса поняла, что задремала в седле. К счастью ни Денеа, ни другие офицеры этого не заметили, так как их внимание было полностью обращено на вернувшихся Часовых.
Халдрисса быстро их пересчитала – двоих не хватало. Однако, хотя они и ехали очень быстро, не было похоже, что Орда преследует их по пятам.
К сожалению, новости были неутешительными. Среброкрылые пали.
У разведчиков была лишь общая информация, никаких деталей. Однако спустя несколько минут приехали те, кто владел намного большей информацией о случившейся катастрофе.
