Мелани Маршанд - Мой муж - Господин
Бен выглядел злым. Он читал что-то, или по крайней мере притворялся, что читает, взгляд бегал по странице, а губы скривились в подобии ухмылки.
— Расслабься, — сказала я ему, прежде чем успела остановить себя. — Никто не поверит, что мы только что занимались сексом, если ты будешь выглядеть так, словно готов рвать и метать.
Как по команде, раздался стук в дверь. Я подняла взгляд, нахмурившись. Я смутно слышала заказ Бена, но не могла вспомнить, что это было. В любом случае, казалось, прошло не много времени.
— Войдите! — голос Бена звучал достаточно необычно для представления, которое мы разыгрывали. Ко времени, как вошла другая молоденькая стажерка, ему удалось сменить выражение злости на лице.
Я чувствовала комок разочарования в груди, но думала, что неплохо скрывала его за выражением вины и смущения. Бедная стажерка бросила еду и убежала, окрашиваясь ярко красным, увидев зрелище представшее перед ней.
— И это все, правда? — пробормотала я, когда дверь захлопнулась. — Как ты можешь быть уверен, что она расскажет другим?
— Ох, она это сделает, — рот Бена скривился, когда он полез в пакет. — Я постарался узнать о том, кто тут самый большой сплетник. Весь офис будет знать уже через десять минут.
Я клевала свою еду, практически не чувствуя вкуса. В комнате было напряжение, но не такое, как раньше — это было не приятное напряжение, которое могло закончиться взрывом удовольствия, а то, которое могло закончиться одним из стульев, летящим сквозь одно из тех окон.
Вся ирония ситуации не избежала моего внимания. Все в офисе, по подсчетам Бена, теперь думали, что мы наслаждались чем-то запретным, когда в реальности я хотела рвать на себе волосы от разочарования.
Все. Я не могла позволить этому случиться снова. Как бы весело это ни было в тот момент, дальше это не зайдет, мне необходимо было провести грань.
Больше никаких глупостей.
— Мне, наверно, пора уходить, — сказала я тихо, целую вечность мусолив еду на тарелке.
Бен отрывисто кивнул.
— Я позвоню тебя завтра.
Никаких больше глупостей. И это окончательно.
* * *
Я долгое время сидела с телефоном в руке.
Мне нужно было сообщить родителям. Чем дольше я откладывала, тем сложнее это становилось. Прежде, чем нажать на кнопку вызова, я сделала серию глубоких вдохов, снова и снова репетируя историю в голове. Мне казалось так неправильно делать это таким образом, но я продолжала напоминать себе, что это для большего блага. Мои родители хотели, чтобы я была успешной, и именно так я собиралась осуществить их мечту.
Разговор был полон неловких пауз, долгих молчаний и запутанных вопросов. В их голосах чувствовала боль, особенно у моей мамы, но не такая сильная, как я боялась. Я поняла, что все еще возвращалась ко дням, когда была центром их вселенной.
Не то чтобы сейчас было не так. Но теперь все по-другому. На каком-то уровне они могли принять тот факт, что я продолжала свою жизнь, что были такие вещи в моей жизни, в которые они не должны были быть посвящены.
— Ты уверена, милая? — продолжала повторять моя мама с заботой в голосе. — То есть, как хорошо ты на самом деле знаешь этого мужчину?
Мне приходилось и дальше убеждать ее ложью, говоря ей, как хорошо я узнала его, настоящего его, и как сильно он ценит отношения с кем-то, кого не волнуют его деньги. Насколько добр и внимателен он был, как умен и успешен.
В то время, как большинство родителей были бы взволнованы услышать, что их дочь встречается с миллиардером, моих родителей это не подкупало. Они думали о людях, которых знали, которых знала и я. Они думали, что уже знали его. И как бы сильно я ни пыталась их убедить в том, что они не правы, я знала, что это не так.
Не совсем. Бен может быть очаровательным, может казаться другим, но это не так. Он жил в пузыре. Черт, я изначально видела это. Он щелкал пальцами и все, чего бы он ни хотел, появлялось. Кто еще в городе мог так быстро получить заказ на ланч? И как? Это казалось просто невозможным, но для него что-то меньшее было просто неприемлемо.
Но это была не совсем его вина. Нужно быть чуть ли не святым, чтобы не поддаться влиянию такого стиля жизни. Кроме того, он в нем родился. Так что другого будущего у него не было — конечно, не было. Вряд ли можно ожидать этого от него. Но от этого все происходящее не становилось менее раздражающим.
Мои родители не хотели вешать трубку, но в итоге мне удалось отговориться ложью о занятости. На самом деле, мне нечем было заняться оставшуюся часть дня. Очевидно, Бен не хотел быть рядом со мной, и это определенно было к лучшему. Мой мозг так сильно погряз в фантазиях появления у него дома, желательно в чем-то откровенном под длинным пальто...
Хорошо, возможно, "занята" было ложью, но я действительно нуждалась в ледяном душе.
Глава 16
Бен
Это не был первый раз, когда я дрочил в личной ванной комнате, но это был первый раз, когда я действительно ощущал вину из-за этого.
Нельзя было позволять вещам заходить так далеко. Но она была опьяняющая, находясь настолько близко ко мне, говоря о том, как мы теоретически должны выглядеть, если бы у нас был секс. Как я должен был притворяться, что не хотел ее?
И поэтому, когда она ушла, я взял дело в свои руки. Это было горькое облегчение. Так должно было продолжаться на протяжении всего нашего брака? Я вполне был уверен, что не переживу этого. Ну, по крайней мере, не причинив себе серьезный вред.
Я уже решил, что было бы слишком рискованно встречаться с другими людьми, пока мы женаты. Конфиденциальность можно купить, но так же и информацию. Дарья и ее кровососущий адвокат испробуют всевозможные средства. Я не собирался заканчивать, как Элиот Спитцер42.
Но, конечно же, это значило два года целибата. Я особо не раздумывал об этом и теперь проклинал себя за собственную слабость. Одно дело, если бы Дженна не была настолько чертовски сексуальна. Также было бы другое дело, если бы она не хотела настолько очевидно залезть мне в брюки. Но с двумя этими условиями, я не знал, как долго смогу сдерживаться.
Я практически заставил ее поцеловать меня в шею. Ради Бога. Почему я так отчаянно хотел ее прикосновений? Почему я считал, что смогу остановиться на этом и остаться невредимым? У нее определенно не было силы воли. Если бы мой телефон не завибрировал, та маленькая игра в "труса"43 закончилась бы ее попкой на тумбе с умывальником и ее ногами, обернутыми вокруг моей талии. Она могла бы стать еще сексуальней, только если кричала бы мое имя.
Возьми себя в руки, Чейз.
Я посмеялся над собой, как смеются, когда слишком сильно ударяются тем чувствительным местом на локте. Как смеются, когда массажист добирается до места у лопатки, где ощущается вес всего мира. Как смеются, когда из тебя выбивает весь воздух.
Это было не смешно. Совершенно. Особенно потому, что я не мог перестать представлять ее приподнятую бровь, саркастическую улыбку, словно она все еще была там. Словно она могла слышать мои мысли.
Взять себя в руки? Кажется, Вам это удалось, мистер Чейз.
Ох, это плохо.
* * *
Я дал себе несколько дней, чтобы создать между нами некую дистанцию. Принцип «охлаждения» помог мне забыть Дарью, и я возлагал большие надежды на то, что это могло помочь мне в этот раз вести себя более по-человечески. Никто в офисе не спрашивал меня о Дженне, но я получал много понимающих взглядов. Некоторые стажеры выглядели более нервными, чем обычно.
— Почему все такие нервные, Кэрол? — спросил я ее, отдавая внутреннюю почту.
Она наградила меня многострадальческим взглядом.
— Она неизвестный фактор, мистер Чейз. Нет ничего более пугающего, чем неизвестный фактор.
Если бы она только знала.
— Что же, устрой им вечеринку с пиццей или еще что-то, хорошо? Один взгляд на них заставляет меня нервничать.
Кэрол посмотрела на меня поверх своих очков.
— Вечеринка с пиццей, мистер Чейз?
Я остановился на пол пути обратно в свой офис.
— Что, людям больше не нравится пицца?
— Они магистры делового администрирования, мистер Чейз. Не молодежная церковная группа. Конечно, им нравится пицца, но им не понравится подтекст. Они хотят, чтобы с ними обращались, как со взрослыми.
— Хорошо, — сказал я раздраженно. — Тогда вечеринку с аддеролом. Что угодно, лишь бы убедить их, что это бизнес, как обычно. Они нервируют меня одним своим видом.
— Смена привычного положения дел в совершенно противоположном направлении может возыметь обратный эффект, — сказала она. — Просто дайте им время. Они привыкнут.
Легче сказать, чем сделать. Я и без того уже почти стер зубы в порошок, и последнее, что мне было нужно — группка нервных стажеров. Но если подумать, вечеринка с аддеролом — это плохая идея.
